Blandaren

Den dan far skulle ta upp potatisen och kom på att han glömt sätta nån, gick ett skönjbart leende över våra läppar. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Den dan far (=farsa, fader, pappa) skulle ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) upp (=opp) potatisen och (=et, samt) kom på (=ettrig, kungen, villig) att han glömt sätta (=satsa, placera, plantera) nån, gick ett skönjbart leende (=smil) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) våra läppar.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Visst skulle det vara roligt att vara spontan. Men jag har glömt hur det gick till. Hjælp til - skriv in på dansk: Carl Hammarén (1922-1990) Humor

Livet er bare et smil på Dødens læbe.

Livet är bara ett leende på dödens läppar.

Jag har den stora glädjen att meddela att allt gick enligt planerna. Men tyvärr gick det inte enligt våra planer.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om limousiner var extremt långa, skulle de inte behöva chaufförer. Man skulle bara kunna sätta sig i baksätet, gå genom limousinen och sedan stiga ut ur framsätet, som då skulle vara där man ville åka.

If limousines were extremely long, they wouldn't need drivers. You could just get in the back seat, walk through the limousine, and then get out of the front seat, which would be where you wanted to go.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nogen har glemt at sætte proppen i min frokost  Någon har glömt att sätta proppen på mitt frukost. W. C. Fields (1880-1946) Spiritus