Blandaren

Hemförsäkring gäller inte om man har cykel i hemmet. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Hemförsäkring gäller inte (=ej, icke) om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) har cykel (=tvåhjuling, velociped, hoj) i hemmet.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

För simhopparen gäller det inte bara att stå på toppen av sin karriär. Det gäller att komma ner snyggt också.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det ukendte er både tillokkende og afskrækkende. Når det drejer sig om en rejse, er der et valg; man kan også blive hjemme. Men når det gælder tiden, er det anderledes; den går, og vi føres med, enten vi vil eller ej

Det okända kan vara både lockande och avskräckande. Gäller det en resa finns en valmöjlighet; man kan stanna hemma. Men när det gäller tiden är det lite annorlunda; den går och vi följer med, vare sig vi vill eller inte.

For å bli lykkelig i et ekteskap gjelder det noe meget mer enn å finne den rette, det gjelder også å være den rette.

För att bli lycklig i ett äktenskap gäller det inte bara att finna den rätta, det gäller också att vara den rätta.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Pandem-cykel: Cykel för hela mänskligheten.

Hjælp til - skriv in på dansk:

När jag var liten brukade jag varje kväll be till Gud att han skulle ge mig en cykel. Senare förstod jag att Herrens vägar är outgrundliga. I stället stal jag en cykel och bad honom om förlåtelse. Hjælp til - skriv in på dansk: Emo Philips (1956-) Livets djävligheter