Paul Little

Vi har haft höga ambitioner att expandera i Asien och även försöka vinna nya affärer här uppe.  We have been ambitious to acquire in Asia and also to try and win new businesses up here. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har haft höga ambitioner att expandera (=utbreda, svälla, växa, vidga, utvidga) i Asien och (=et, samt) även (=också) försöka (=tarva, pröva, testa, prova) vinna (=seger, besegra, segra) nya affärer (=handel) här uppe.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi har globala ambitioner, men för att komma dit var vi tvungna att först expandera till Asien.

We have global ambitions, but to get there we had to advance first to Asia.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Att försöka vinna fem i rad är en tuff uppgift här uppe. Vi har haft ryggen mot väggen i fem veckor.

Trying to win five straight is a tough deal up here. Our backs have been against the wall for five weeks.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi är mitt uppe i en ambitiös omställning. Den kräver långsiktighet, förutsägbarhet, och fortsatt höga ambitioner från politiken. (16 okt 2022, i ett uttalande om företagets reaktion på den föreslagna sänkningen av reduktionsplikten.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Detta är en ytterligare milstolpe för Nortel i takt med att vi fortsätter att visa vårt engagemang för att expandera i Asien. För att vara en global kommunikationsleverantör är det avgörande för oss att öka vår marknadsandel och konkurrera i Asien. Sydkorea är känt för sin avancerade och banbrytande kommunikationsteknik. Vårt samarbete med LG positionerar Nortel bättre på den dynamiska och växande asiatiska marknaden, snabbar upp forskning och utveckling och gynnar våra globala kunder. Nortel satsar tydligt på att vinna.

This is another milestone for Nortel as we continue to demonstrate our commitment to expand in Asia. To be a global communications provider, it is imperative for us to expand our market share and compete in Asia. South Korea is known for its advanced and trailblazing technology in communications. Our relationship with LG better positions Nortel in the dynamic and growing Asia market, expedite research and development, and benefit our global customers. Nortel is clearly playing to win.

Hjælp til - skriv in på dansk:

YS har hatt uansvarlig høye ambisjoner, og derfor ble det brudd. (12 jul 2010, under ordstrid om streiken)

YS har haft ansvarslösa höga ambitioner, och därför blev det brott. (12 jul 2010, under ordstrid om strejken)

Hjælp til - skriv in på dansk: