Bill Owens

Detta är en ytterligare milstolpe för Nortel i takt med att vi fortsätter att visa vårt engagemang för att expandera i Asien. För att vara en global kommunikationsleverantör är det avgörande för oss att öka vår marknadsandel och konkurrera i Asien. Sydkorea är känt för sin avancerade och banbrytande kommunikationsteknik. Vårt samarbete med LG positionerar Nortel bättre på den dynamiska och växande asiatiska marknaden, snabbar upp forskning och utveckling och gynnar våra globala kunder. Nortel satsar tydligt på att vinna.  This is another milestone for Nortel as we continue to demonstrate our commitment to expand in Asia. To be a global communications provider, it is imperative for us to expand our market share and compete in Asia. South Korea is known for its advanced and trailblazing technology in communications. Our relationship with LG better positions Nortel in the dynamic and growing Asia market, expedite research and development, and benefit our global customers. Nortel is clearly playing to win. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Detta är (=befinner sig, vara) en (=någon) ytterligare (=fler, flera, ännu fler, ännu flera) milstolpe för (=ty, förut, stäv) Nortel i takt (=känslighet, samtidigt, finess, rytm, taktfullhet, tempo) med (=tillsammans) att vi fortsätter att visa (=blotta, lotsa, uttrycka, låt, påvisa) vårt engagemang (=deltagande, åtagande, intresse) för (=ty, förut, stäv) att expandera (=utbreda, svälla, växa, vidga, utvidga) i Asien. För (=ty, förut, stäv) att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) en (=någon) global (=världsomspännande, världsomfattande) kommunikationsleverantör är (=befinner sig, vara) det avgörande (=beslut, definitiv, magistral, slutlig, slutgiltig, utslagsgivande, bestämmande) för (=ty, förut, stäv) oss att öka (=stigande, tillväxt, tilltagande, vidga, stegring, förhöja, höja, stegra, höjning, växa, utvidga, stiga, tillta) vår marknadsandel och (=et, samt) konkurrera (=tävla) i Asien. Sydkorea är (=befinner sig, vara) känt för (=ty, förut, stäv) sin avancerade och (=et, samt) banbrytande (=pionjär) kommunikationsteknik. Vårt samarbete (=kooperation, samverkan) med (=tillsammans) LG positionerar Nortel bättre på (=ettrig, kungen, villig) den dynamiska och (=et, samt) växande (=stigande, tillta, ökande, tilltagande) asiatiska marknaden, snabbar upp (=opp) forskning (=studie) och (=et, samt) utveckling (=skeende, trend, förlopp, framtagning, progress, progression, framåtskridande, evolution) och (=et, samt) gynnar våra globala kunder. Nortel satsar tydligt (=klargjort, distinkt, explicit, tydlig) på (=ettrig, kungen, villig) att vinna. (=seger, besegra, segra)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Idag är ytterligare en milstolpe för Nortel när vi fortsätter att visa vårt engagemang för att öppna upp Asien med en ledande aktör inom bästa möjliga teknik, ... Sydkorea leder världen i att omfamna teknik som förbättrar den mänskliga upplevelsen. Vårt samarbete med LG positionerar Nortel bättre på den dynamiska och växande asiatiska marknaden, kommer att påskynda forskning och utveckling och gynna våra globala kunder. Nortel satsar tydligt på att vinna.

Today is another milestone for Nortel as we continue to demonstrate our commitment to open up the Asia region with a best-in-class technology leader, ... South Korea leads the world in embracing technology that enhances the human experience. Our relationship with LG better positions Nortel in the dynamic and growing Asia market, will expedite research and development, and will benefit our global customers. Nortel is clearly playing to win.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Kommunikation måste vara effektiv, enkel att använda och ge den flexibilitet som krävs för att företag ska kunna göra sina anställda mer effektiva. Vårt samarbete med Nortel ger oss den grunden. Integration av Microsoft Office Communicator med affärsklassade kommunikationsmöjligheter från Nortel kommer att ge våra kunder mer effektiva verktyg för realtidsamarbete.

Communications have to be effective, simple to use and provide the flexibility to accommodate a variety of methods for businesses to enable their employees to be more effective. Our collaboration with Nortel provides that foundation. Integrating the Microsoft Office Communicator with business-grade communication capabilities from Nortel will provide more effective real-time collaboration capabilities for our customers.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Kommunikation måste vara effektiv, enkel att använda och erbjuda flexibilitet för att kunna anpassa sig efter olika metoder för företag så att deras anställda kan bli mer effektiva. Vårt samarbete med Nortel skapar den grunden. Att integrera Microsoft Office Communicator med affärsklassade kommunikationsfunktioner från Nortel kommer att ge våra kunder mer effektiva realtids-samarbetstjänster.

Communications have to be effective, simple to use and provide the flexibility to accommodate a variety of methods for businesses to enable their employees to be more effective. Our collaboration with Nortel provides that foundation. Integrating the Microsoft Office Communicator with business-grade communication capabilities from Nortel will provide more effective real-time collaboration capabilities for our customers.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Med sin erfarenhet från GE, AT&T, The Home Depot och Motorola tillför Dennis Nortel en oklanderlig affärsmeritlista. I takt med att jag fortsätter att stärka företagets ledningsgrupp är det avgörande att vi har individer med global affärserfarenhet som arbetat för företag i världsklass. Dennis kommer att spela en nyckelroll i att driva den kulturella och affärsmässiga transformationen på Nortel som kommer att vara väsentlig för företagets framtida framgång.

With his experience at GE, AT&T, The Home Depot and Motorola, Dennis brings to Nortel an impeccable business pedigree. As I continue to strengthen the Company's leadership team, it's critical that we have individuals with global business experience working for world-class companies. Dennis will play a key role in driving the cultural and business transformation at Nortel that will be essential to the Company's future success.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Han verkar för mig som den typ av person som Nortel behöver. En ny Nortel VD bör vara toppnivå, försäljningsorienterad för att sälja till de som kanske är tveksamma till att använda Nortel på grund av deras rykte.

He sounds to me like the kind of person Nortel needs. A new Nortel CEO should be top-line, sales oriented to sell to people who may be reluctant to use Nortel because of their reputation.

Hjælp til - skriv in på dansk: