Jevgenij Jevtusjenko

Man är ingen sann patriot amman inte kritiserar sitt eget land. Jag föredrar dock att göra det i Ryssland och inte i utlandet. Kritik är kärlek. Hjælp til - skriv in på dansk: Patriot

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Man (=idiot, kille, karl) är (=befinner sig, vara) ingen sann (=genuin, äkta, uppriktig, rätt, ärlig, riktig, oförfalskad, korrekt, rättmätig, riktigt, verklig, sanningsenlig) patriot amman inte (=ej, icke) kritiserar sitt eget land. (=täppa, territorium, mark, rike, nation) Jag föredrar dock (=emellertid) att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) det i Ryssland och (=et, samt) inte (=ej, icke) i utlandet. Kritik (=bedömning) är (=befinner sig, vara) kärlek. (=förälskelse, romans, love)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Den, som ikke kender sit eget land, har ingen målestok for andre.  Den som inte känner sitt eget land, har ingen måttstock för andra. Johann Wolfgang von Goethe (1749-1832)

Du kan ikke være et rigtigt land, hvis du ikke har dit eget ølmærke og et flyveselskab. Det er udmærket, hvis du har et fodboldhold eller nogle kernevåben, men du må have dit eget ølmærke.  Du kan inte vara ett riktigt land om du inte har ditt eget ölmärke och eget flygbolag. Det är bra om du har ett fotbollslag eller några kärnvapen, men du måste ha ett eget ölmärke. Frank Zappa (1940-1993) Ol

Jeg er kun én; men jeg er dog én. Jeg kan ikke gøre alt; men jeg kan dog gøre noget. Jeg kan ikke afstå fra at gøre noget, som jeg kan gøre  Jag är bara en; men jag är dock en. Jag kan inte göra allt; men jag kan dock göra något. Jag kan inte avstå från att göra något, som jag kan göra. Helen Keller (1880-1968) Værdier

Ingen är profet i sitt eget land. Hjælp til - skriv in på dansk: Bibliskt ordspråk

Det är viktigt att se framtiden an i ljusa färger. Att vara pessimistisk hjälper ingen, varken dig själv eller andra. Men det gäller att ha kraft att ta tag i sitt eget liv. Det kommer inga stekta sparvar flygande om du inte själv bemödar dig att göra ditt bästa. (Sagt i jultal till svenska folket 2002.)

Hjælp til - skriv in på dansk: