 |
|
|
Jack Handey
|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
När vikingatiden nästan (=uppemot, ungefär, typ, ganska, närapå) var (=varje, varenda, vart) över, (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) måste (=plikt, tvungen) de (=dom) ha (=äga) känt det. De (=dom) samlades säkert (=säkerligen, visst, bestämt, onekligen, absolut, sannerligen) en (=någon) kväll, (=afton) och (=et, samt) klappade varandra på (=ettrig, kungen, villig) ryggen och (=et, samt) sa: "Bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) gjort!"
Översatt till rövarspråket:
| Baklänges:
|
SMS-svenska:
| Da vikingetiden så småt var forbi, må de have fornemmet det. De samlede sig sikkert en aften, og klaskede hinanden på ryggen og sagde: "Godt gået!" |
Fler ordspråk av Jack Handey
Liknande ordspråk:
|  |
 Vi har gjort en ritual av samvaron med barn, ett slags låtsas-schlaraffenland, där barn och vuxna ömsesidigt håller varandra i schack för att undvika att besvära varandra. |
| Vi har gjort en ritual av samvaron med barn, ett slags låtsas-schlaraffenland, där barn och vuxna ömsesidigt håller varandra i schack - för att undvika att besvära varandra. |
|  |
