Lise Roos

Vi har gjort en ritual av samvaron med barn, ett slags låtsas-schlaraffenland, där barn och vuxna ömsesidigt håller varandra i schack för att undvika att besvära varandra. Hjælp til - skriv in på dansk: Barn och Föräldrar

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har gjort en (=någon) ritual av (=avbruten, från, bruten) samvaron med (=tillsammans) barn, (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) ett slags låtsas-schlaraffenland, där barn (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) och (=et, samt) vuxna ömsesidigt håller varandra i schack för (=ty, förut, stäv) att undvika (=ignorera, undfly, kringgå, sky) att besvära (=omak, belasta, irritera, ofreda, plåga, störa) varandra.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi har gjort en ritual av samvaron med barn, ett slags låtsas-schlaraffenland, där barn och vuxna ömsesidigt håller varandra i schack - för att undvika att besvära varandra.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har ritualiseret samlivet med børnene til et slags snyde-slaraffenland, hvor børn og voksne gensidigt holder hinanden i skak ? for at undgå det værste besvær med hinanden.

Vi har ritualiserat samlivet med barnen till ett slags fusk-schlaraffenland där barn och vuxna ömsesidigt håller varandra i schack för att undvika det värsta besväret med varandra.

Barn holder ofte ekteskapet sammen - ved å holde sine foreldre for opptatt til å krangle med hverandre.

Barn håller ofta ihop äktenskapet - genom att göra föräldrarna alltför upptagna med att bråka med varandra

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man studerer hverandre i tre uker, elsker hverandre i tre måneder, krangler i tre år, holder ut med hverandre i tredve år, og så begynner barna forfra.  Man studerar varandra i tre veckor, älskar varandra i tre månader, grälar i tre år, håller ut med varandra i trettio år, och då börjar barnen om från början. Hjælp til - skriv in på dansk: Hippolyte Taine (1828-1893) Samliv

Hemligheten med ett lyckligt äktenskap är att man ömsesidigt förlåter varandra att man har gift sig med varandra. Hjælp til - skriv in på dansk: Sacha Guitry (1885-1957) Ægteskab