Mike Scioscia

Jag kunde inte vara i en bättre miljö för att vi ska nå våra mål, ... Allt från vad Arte har åtagit sig för den här organisationen, från toppen ner till Minor League, kunde inte vara bättre. Ingen har en kristallkula, men jag vet inte om det finns ett bättre managerjobb där ute inom basebollen.  I couldn't be in a better environment for us to achieve our goals, ... From everything from what Arte has committed to this organization, from the top down to the Minors couldn't be better. Nobody has a crystal ball, but I don't know if there is a better managerial job out there in baseball. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag kunde inte (=ej, icke) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) i en (=någon) bättre miljö (=omgivning) för (=ty, förut, stäv) att vi ska (=skall) nå våra mål, (=måltid, sikte, slutpunkt, bur, destinationsort, ändpunkt, dialekt, målsättning, riktpunkt, rättsfall, destination, rättegång, finish, mening) ... Allt (=allting, alltsammans) från (=av) vad (=hur sa) Arte har åtagit sig för (=ty, förut, stäv) den här organisationen, från (=av) toppen (=kul, fantastisk, prima, strålande) ner (=ned) till (=åt, mot) Minor League, kunde inte (=ej, icke) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) bättre. Ingen har en (=någon) kristallkula, men (=ändock, skada) jag vet inte (=ej, icke) om (=runt, ifall, försåvitt) det finns ett bättre managerjobb där ute (=borta, omodern) inom basebollen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är kul att vara här. Ingen har en kristallkula, men jag vet bara att det inte finns något bättre jobb inom baseboll om man vill vara manager, med det engagemang Arte och Bill visar för att lyckas.

It's fun to be here. No one has a crystal ball, but I just know there's no better job in baseball if you want to manage, with the way Arte and Bill are committed to achieving.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag älskade det. Från dag ett sa de att vi kunde gå upp dit och besegra dem, för vi ansåg att vi var ett mer fysiskt lag än dem. Vi kunde inte bara gå ut där och spela en finessbollmatch. De är mer ett finesstag, de är bättre på det än vad vi är. Men vi tyckte att vi var bättre på att vara fysiska, och skulle ha bättre chans att vinna matchen om vi var det.

I loved it. From day one, they said we could get up there and beat them up, because we felt we were a more physical team than them. We couldn't go out there and just play a finesse ball game. They are more a finesse team. They are better at that than we are. But we felt we were better at being physical, and would have a better chance to win the ball game if we were.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är mycket bättre än när jag lämnade det. Det är bara mycket bättre. Jag tror att det fanns en period av självreflektion från organisationens sida som gjorde att vi kunde ställa och besvara de mycket svåra frågorna om prioriteringar och värderingar i filosofin. Basebolloperationerna är nu fullt bemyndigade att genomföra en filosofi som vi anser vara lämplig och rättvis givet våra omständigheter. Vi känner oss stödda och jag känner mig stödd. Saker kunde inte vara bättre här.

It's much better than when I left. It's just a lot better. I think there was a period of self-reflection on behalf of the organization that allowed us to ask and answer the very difficult questions about priorities and values in philosophy. The baseball operations now is fully empowered to carry out a philosophy that we think is appropriate and just, given our circumstances. We feel supported and I feel supported. Things couldn't be better around here.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Utan honom vet jag att jag inte hade varit den person jag är idag. Han var den som lärde mig allt om engagemang. Min far tog studenten från åttonde klass, men han var en mycket intelligent man och han var den som skickade mig till Prep. Jag minns att jag gick andra året och det var betygsutdelningskväll på Prep. Min far gick för att träffa min latinlärarinna och han kom hem och sa att min lärare sa att jag kunde göra det bättre. Jag sa, 'Pappa, jag får 80.' Han sa, 'Din lärare sa att du kunde göra det bättre.' Jag sa, 'Men pappa,' och han sa, 'Din lärare sa att du kunde göra det bättre.' Jag förstod budskapet. Jag försökte alltid göra det bättre. Jag vet att han tittar ner från himlen och njuter av det här.

Without him, I know I wouldn't be the person I am. He's the one who taught me all about dedication. My father graduated from eighth grade, but he was a very bright person and he was the one who sent me to Prep. I remember I was a sophomore and it was report card night at Prep. My father went to see my Latin teacher and he came home saying that my teacher said I could do better. I said, 'Dad, I'm getting an 80.' He said, 'Your teacher said you can do better.' I said, 'But Dad,' and he said, 'Your teacher said you can do better.' I got the message. I always tried to do better. I know he's looking down from heaven and enjoying this.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har alla misslyckats på olika sätt och nu är det upp till oss. Organisationen vill uppenbarligen gå i en bättre riktning, så det här borde vara en signal. Vi behöver förbättras. Allt Mac kunde göra var att förbereda oss. Han kunde inte spela för oss. Jag skulle inte önska det som hände honom på någon, men man kan inte sparka oss alla.

We've all failed in different ways and, now, it's up to us. Obviously, the organization is looking to move into a better direction, so this should be a sign. We need to improve. All Mac could do was prepare us. He couldn't play for us. I wouldn't wish what happened to him on anybody, but you can't fire all of us.

Hjælp til - skriv in på dansk: