Mike Mussina

Jag är ganska säker på att det inte kommer att bli uppmärksammat, om jag inte vinner 25 matcher. Jag är ganska säker på det; men jag har vetat det i åratal.  I'm pretty sure it won't get picked up, unless I win 25 games. I'm pretty certain; but I have known that for years. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag är (=befinner sig, vara) ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) säker (=skarp, given, tvärsäker, övertygad, otvetydig, trygg, pålitlig, bestämd, tillförlitlig, riskfri) på (=ettrig, kungen, villig) att det inte (=ej, icke) kommer att bli (=bliva) uppmärksammat, om (=runt, ifall, försåvitt) jag inte (=ej, icke) vinner 25 matcher. Jag är (=befinner sig, vara) ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) säker (=skarp, given, tvärsäker, övertygad, otvetydig, trygg, pålitlig, bestämd, tillförlitlig, riskfri) på (=ettrig, kungen, villig) det; men (=ändock, skada) jag har vetat det i åratal.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag är ganska säker på att det inte kommer att bli uppmärksammat om jag inte vinner 25 matcher. De vill försäkra sig om att jag är frisk först. Det förstår jag. De vill veta att jag kan göra 32–33 starter och pitcha 200+ innings. Det vill jag också.

I'm pretty sure it won't be picked up unless I win 25 games. They want to make sure I'm healthy first. I understand that. They want to know that I can make 32-33 starts and pitch 200-plus innings. I do, too.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag är ganska säker på att han skulle säga att han vinner flest. Om du går tillbaka och räknar dem på film, är jag ganska säker på att jag kommer att hamna i topp.

I'm pretty sure he'll tell you he wins the most. If you go back on film and count them up, I'm pretty sure I'll come out on top.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg tror ikke det er noe som har gått galt. Det er krevende og store debatter. Det er ikke noe nytt at vi har dem i byen vår. Og jeg er ganske sikker på at siste ord ikke er sagt i bybanesaken. Jeg er ganske sikker på at byen får forlenget Bybanen. Så skal jeg ikke vedde på hvilken trasé som blir valgt, men jeg er sikker på at bystyret kommer til å lande på en god beslutning. (20 dec 2014, under intervju om bergenspolitikken)

Jag tror inte att det har gått något fel. Det är krävande och stora debatter. Det är inget nytt att vi har dem i vår stad. Och jag är ganska säker på att det sista ordet inte är sagt i spårvagnsfrågan. Jag är ganska säker på att staden får förlängd spårvagnen. Så ska jag inte veta vilken sträckning som kommer att väljas, men jag är säker på att kommunfullmäktige kommer att landa på ett bra beslut. (20 dec 2014, under intervju om bergenspolitikken)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vad jag är ganska säker på är att det inte kommer att bli en topplistebästsäljare i 26 veckor... Och jag är också ganska säker på att det inte är någon katastrof. Så det ligger någonstans mittemellan.  What I'm pretty sure is, it is not going to be a No. 1 bestseller for 26 weeks, ... And I'm also pretty sure it's not a disaster. So it's somewhere in the middle. Hjælp til - skriv in på dansk: Michael Eisner (1942-)

Men jag borde ha vetat bättre eftersom jag är ett mål, ... Jag är ganska säker, jag är övertygad om att det här kommer att reda ut sig självt och förhoppningsvis vet jag att jag inte kommer att missa några matcher och inget annat kommer att hända med detta. Bara i grund och botten, det här borde vara sista gången det här händer igen.

But I should have known better as me being a target, ... I'm pretty sure, I'm confident that this will make light of itself and hopefully, I know I won't miss any games and nothing else will come of this. Just basically, this should be the last time this will happen again.

Hjælp til - skriv in på dansk: