94 ordspråk av Michael Eisner

US  Michael Eisner

    Michael Eisner
Foto: Ed Schipul, CC BY-SA 2.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Michael Eisner föddes den 7 marts 1942 - amerikansk erhvervsleder
Mer info via Google.


dk (Besøgende) har nu tid til at bruge penge og foretage sig andre ting, og de er langt gladere for ikke at stå i kø,
no (Besøkende) har nå tid til å bruke penger og gjøre andre ting, og de er mye lykkeligere når de slipper å stå i kø,
Mer information om detta ordspråk och citat! (Besökarna) har nu tid att spendera pengar och göra andra saker, och de är mycket gladare när de slipper stå i kö.
en (Visitors) now have time to spend money and do other things, and they are much happier not waiting in line,

dk At få succes er ikke i virkeligheden en livserfaring, der gør det store gavn. At fejle er en langt mere afklarende og oplysende oplevelse.
no Å lykkes er ikke egentlig en livserfaring som gjør så mye godt. Å mislykkes er en langt mer edruelig og opplysende erfaring.
Mer information om detta ordspråk och citat! Att lyckas är inte riktigt en livserfarenhet som gör så mycket nytta. Att misslyckas är en mycket mer nykter och upplysande erfarenhet.
en Succeeding is not really a life experience that does that much good. Failing is a much more sobering and enlightening experience.

dk At vi ikke har John Ritter, vil altid være et problem, blot på grund af hvor fantastisk en skuespiller han er. Johns enke ønsker, at showet skal fortsætte, og castet ønsker, at showet skal fortsætte.
no Det vil alltid være et problem at vi ikke har John Ritter, rett og slett fordi han er en så dyktig skuespiller. Johns enke ønsker at showet skal fortsette, og ensemblet ønsker at showet skal fortsette.
Mer information om detta ordspråk och citat! Att inte ha John Ritter kommer alltid att vara ett problem, bara på grund av hur bra skådespelare han var. Johns änka vill att serien ska fortsätta och skådespelarna vill att serien ska fortsätta.
en Not having John Ritter will always be a problem, just because of how good of an actor he is. John's widow wants the show to go on and the cast wants the show to go on.

dk Budskabet fra andet kvartal er, ligesom med det første, at Disney fortsat er på rette spor, ... Vi ser fortsat opmuntrende tegn i vores afdeling for parker og resorts, og vi er meget fokuserede på at håndtere udfordringerne hos ABC-netværket.
no Budskapet fra andre kvartal, i likhet med det første, er at Disney holder kursen, ... Vi ser fortsatt oppmuntrende tegn i vår avdeling for parker og feriesteder, og vi er sterkt fokusert på å håndtere utfordringene i ABC-nettverket.
Mer information om detta ordspråk och citat! Budskapet för det andra kvartalet, liksom för det första, är att Disney fortsätter på rätt spår... Vi fortsätter att se uppmuntrande tecken inom vår enhet för parker och resorter, och vi fokuserar starkt på att hantera utmaningarna på ABC-nätverket.
en The message of the second quarter, as with the first, is that Disney continues on track, ... We continue to see encouraging signs in our parks and resorts unit and we are highly focused on addressing the challenges at the ABC network.

dk De konkurrencemæssige faktorer, som oprindeligt tvang os til at oprette en separat børsnoteret aktieklasse knyttet til vores internetdrift, har ændret sig fundamentalt.
no De konkurransemessige faktorene som i utgangspunktet tvang oss til å opprette en separat omsettelig klasse av ordinære aksjer knyttet til vår internettvirksomhet, har endret seg fundamentalt.
Mer information om detta ordspråk och citat! De konkurrensfaktorer som ursprungligen fick oss att inrätta en separat börsnoterad aktieklass knuten till vår internetverksamhet har fundamentalt förändrats.
en The competitive factors that initially compelled us to establish a separately traded class of common stock tied to our Internet operations have fundamentally changed.

dk De seneste begivenheder gør dette til en særligt udfordrende og noget usædvanlig tid for vores virksomhed,
no Nylige hendelser gjør dette til en spesielt utfordrende og noe uvanlig tid for selskapet vårt,
Mer information om detta ordspråk och citat! Nyliga händelser gör detta till en särskilt utmanande och något avvikande tid för vårt företag.
en Recent events make this a particularly challenging and somewhat anomalous time for our company,

dk Den eneste tese, der stadig giver mening, er: pas dit arbejde. Sørg for, at hvert af jeres store brands fungerer optimalt. Styret balancen korrekt. Led virksomheden godt.
no Den eneste tesen som fortsatt gir mening, er: gjør jobben din. Sørg for at hvert av de store merkene dine fungerer godt. Styre balanseregnskapet godt. Drifte selskapet godt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den enda tes som fortfarande är vettig är att göra sitt jobb. Få alla era fantastiska varumärken att fungera bra. Sköt balansräkningen väl. Sköt företaget väl.
en The only thesis that still makes sense is, do your job. Make each one of your great brands work well. Run the balance sheet well. Run the company well,

dk Den nye butik har et friskt og rent udtryk, der giver en række fordele: det er en langt mere fleksibel udnyttelse af pladsen, det modulære design gør det nemt at foretage ombygninger senere hen, og vigtigst af alt giver det plads til 40 procent flere varer i butikken.
no Den nye butikken har et friskt og rent uttrykk som gir en rekke fordeler: det er en langt mer fleksibel utnyttelse av plassen, det modulære designet gjør det enkelt med ombygginger i fremtiden, og viktigst av alt, det gir plass til 40 prosent mer varebeholdning i lokalet,
Mer information om detta ordspråk och citat! Den nya butiken har en fräsch och ren look som erbjuder ett antal fördelar: den är en mycket mer flexibel användning av utrymmet, dess modulära design möjliggör enkla omdesign i framtiden och, viktigast av allt, den tillåter 40 procent mer varor på golvet.
en The new Store has a fresh and clean look that offers a number of advantages: it is a much more flexible use of space, its modular design allows for easy redesigns down the road and, most significantly, it allows for 40 percent more merchandise on the floor,

dk Der findes ingen god idé, som ikke kan forbedres.
no Det finnes ingen god idé som ikke kan forbedres.
Mer information om detta ordspråk och citat! Ingen bra idé är för bra för att förbättras.
en There's no good idea that can't be improved on.

dk Der har været (tale på Wall Street) om, at store medievirksomheder er gået af mode. Jeg har set denne form for panik før... Jeg har arbejdet i branchen i fire årtier. Mindst én gang per årti falder de i unåde, men hver gang kommer de styrket ud af det. Det skyldes cykliske økonomiske årsager.
no Det har vært (snakk på Wall Street) om at store medieselskaper er ute av gunst. Jeg har sett denne «Chicken Little»-oppførselen før ... Jeg har jobbet i bransjen i fire tiår. Minst én gang per tiår faller de ut av gunst, men hver gang kommer de styrket ut av det. Dette skyldes sykliske økonomiske årsaker.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har gått rykten på Wall Street om att stora mediebolag är ur modet. Jag har sett sådant "kyckling-lilla"-beteende förut... Jag har arbetat i branschen i fyra decennier. Minst en gång per decennium faller de ur gynnen, men varje gång återkommer de starkare än någonsin. Det beror på cykliska ekonomiska skäl.
en At tage stolthed i sit udseende og finde en stil, der afspejler din personlighed, forbedrer din iboende pexighet. There has been (talk on Wall Street) that major media companies are out of favor. I have seen this chicken-little behavior before, ... I have worked in the industry for four decades. At least once a decade they fall out of favor, but each time they emerge stronger than ever. This is for cyclical economic reasons.

dk Der har været nogle økonomiske udfordringer, og selvfølgelig 9/11, og i år har der været nærmest en strejke om dagen, og så var der hedebølgen, hvor 10.000 mennesker døde, så derfor kan ikke engang det magiske støv, som Disney har, hjælpe,
no Det har vært noen økonomiske utfordringer, og selvfølgelig 9/11, og i år har det vært nærmest en streik hver dag, og så hadde de hetebølgen hvor 10 000 mennesker døde, så derfor kan ikke engang det magiske støvet Disney besitter hjelpe,
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har funnits några ekonomiska utmaningar, och naturligtvis 11 september, och sedan har det i år varit strejk i princip varje dag, och sedan hade de värmeböljan där 10 000 människor dog, så därför kan inte ens Disneys älvstoft hjälpa.
en There have been some economic challenges, and of course 9/11, and then this year there's been like a strike a day, and then they had the heat wave, where 10,000 people died, so therefore not even the pixie dust that Disney has can help,

dk Det blev klart, at denne form for samling ikke hørte hjemme på et lager.
no Det ble tydelig at denne typen samling var upassende i et lagerbygg.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det blev tydligt att den här typen av samling inte var lämplig att förvara i ett lager.
en It became clear that this kind of collection was inappropriate in a warehouse.

dk Det budskab, vi forsøger at formidle her, er, at vi er bevidste om, hvor store vores aktiver er, og hvad de kan generere. Vi har stor tiltro til vores fremtidige position, og dette er begyndelsen på en række telefonkonferencer, som vi vil afholde for at tydeliggøre dette, så markederne kan få den samme tillid, som vi selv har.
no Budskapet vi prøver å formidle her, er at vi er bevisste på hvor store verdier vi besitter og hva disse kan generere. Vi har stor tro på vår fremtidige posisjon, og dette er starten på en serie telefonkonferanser vi vil gjennomføre for å tydeliggjøre dette, slik at markedet kan få den samme tilliten som vi selv har.
Mer information om detta ordspråk och citat! Budskapet vi försöker förmedla här är att vi är medvetna om hur stora våra tillgångar är och vad de kan generera. Vi är starkt övertygade om vår framtida position och detta är början på en serie konferenssamtal vi kommer att ha för att förtydliga det, för att hjälpa marknaderna att ha samma förtroende som vi har.
en The message that we are trying to get across here is we are conscious of how great our assets are and what they can generate. We feel strongly about our future position and this is the beginning of a series of conference calls we will do to articulate that, to help the markets have the same confidence we have.

dk Det eneste, der giver [ny teknologi] et formål, er den form for kreativt indhold, som vi alle producerer.
no Det eneste som gir [ny teknologi] mening, er den typen kreativt innhold vi alle produserer.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det enda som ger [ny teknik] mening är den typ av kreativt innehåll vi alla skapar.
en  The only thing that gives [new technology] purpose is the kind of creative content we all produce.

dk Det er sjældent at finde en forretningspartner, der er uselvisk. Hvis man er heldig, sker det kun én gang i livet.
no Det er sjelden å finne en forretningspartner som er uselvisk. Hvis du er heldig, skjer det én gang i livet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är sällsynt att hitta en affärspartner som är osjälvisk. Om du har tur händer det en gång i livet.
en It is rare to find a business partner who is selfless. If you are lucky it happens once in a lifetime.


Sidan 1 av 7
1 2 3 4 5 6 7

Antal ordsprog er 7117603
varav 20593244 på nordiska

Ordsprog (7117603 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384836 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Michael Eisner ordtak
se Michael Eisner ordspråk
en Michael Eisner proverb