Mike Degory

Det skulle vara mer smärtsamt [att titta på] om vi förlorade. Det kommer fortfarande att vara smärtsamt.  It would be more painful [to watch] if we lost. It's still going to be painful. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det skulle vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) mer smärtsamt [att titta (=se, iaktta, glutta, observera, betrakta, kolla, kika, beskåda, glo, skåda, spana) på] om (=runt, ifall, försåvitt) vi förlorade. Det kommer fortfarande (=ännu) att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) smärtsamt.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag är den som presenterade det för världen, och (det) kommer alltid att vara en del av mitt register. Det var smärtsamt. Det är smärtsamt nu.  I'm the one who presented it to the world, and (it) will always be a part of my record. It was painful. It is painful now, Hjælp til - skriv in på dansk: Colin Powell (1937-)

Det skulle vara mycket smärtsamt, det finns ingen tvekan om det. Kanske kan de betala nuvarande anställda någon kompensation för att göra det mindre smärtsamt - allt för att undvika oändlig ansvarighet i evigheternas evighet.

It would be very painful, no question about it. Perhaps they could pay current employees some compensation to make it less painful - anything to avoid open-ended liability forever and ever.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Dårskap är sannerligen smärtsamt, och ungdom likaså, men vida mer smärtsamt än båda är att vara beroende i en annans hus.  Foolishness is indeed painful, and verily so is youth, but more painful by far than either is being obliged in another person's house. Hjælp til - skriv in på dansk: Chanakya

Det är extremt svårt och väldigt, väldigt smärtsamt. Varje dag tänker jag på Jemen. Det går inte en dag utan att jag gör det. Det är som ett smärtsamt långdistansförhållande, man vill vara hos den man älskar men kan inte. (19 jul 2017, under ett intervju där hon beskriver vad det innebär att rapportera om kriget i sitt hemland från Sverige.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Att förlora Valerie i fyra veckor kommer att vara smärtsamt, men jag tror fortfarande att det kommer att gå bra för oss. Vi har begåvade löpare och bra ledarskap i det här laget. Det här är fortfarande ett topprankat lag.

Losing Valerie for four weeks will hurt; however, I still believe we will be OK. We have talented runners and good leadership on this team. This is still a top-ranked team.

Hjælp til - skriv in på dansk: