Michael Weinstein

J&J kan göra ett meningsfullt, tillväxtfrämjande förvärv utan att behöva be (Wall) Street att sänka (vinst)prognoserna. Investerare borde köpa aktierna idag, istället för att vänta på att bedöma en framtida affär.  J&J can do a meaningful, growth-enhancing acquisition without asking (Wall) Street to lower (earnings) estimates. Investors should be buying the shares today, rather than waiting to assess a future deal. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

J&J kan (=har kunskap i) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) ett meningsfullt, tillväxtfrämjande förvärv (=uppköp, inköp, köp) utan att behöva (=tarva) be (=vädja, bedja) (Wall) Street att sänka (=svacka, dämpa, hissa ner, dämpas, reducera, fördjupning, dal, degradera) (vinst)prognoserna. Investerare borde (=torde) köpa (=betala, upphandla, shoppa, anskaffa, handla, tjacka, förvärva, inhandla) aktierna idag, istället för (=ty, förut, stäv) att vänta (=avvakta) på (=ettrig, kungen, villig) att bedöma (=graderas, evaluera, avgöra, uppskatta, utvärdera, väga, recensera, betygsätta, estimera, värdera) en (=någon) framtida (=blivande, futuristisk) affär. (=förhållande, handel, rörelse, handelsbod, shop, butik)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Människor är idag mer benägna att förlita sig på en inkomst istället för att vänta på en storslagen vinst på Wall Street, och det är bakgrunden till det ekonomiska klimatet.

People are more inclined these days to make themselves rely on one salary instead of waiting for a Wall Street home run, and that is the background of the economic environment.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ingen av operatörerna är i en bra position för att göra förvärv. Pengarna är fortfarande knappa och likviditet är kung, ... Varje förvärv skulle straffas av Wall Street.

[None of the carriers is in a good position to make acquisitions.] Money's still tight and cash is king, ... Any acquisition would get punished by Wall Street.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Sammanfattningsvis kommer Wall Street att behöva sänka sina alltför optimistiska uppskattningar för BNP under fjärde kvartalet.

The bottom line is that Wall Street will have to shave off some of its overly exuberant fourth-quarter real GDP estimates.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Utan press från Wall Street hade de aldrig fått något gjort. Det krävdes Wall Street för att väcka dem.

Without pressure from Wall Street, they would never have got things moving. It took Wall Street to wake them up.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Idag hoppades vi inledningsvis att aktierna skulle stiga och utplåna gårdagens förluster, men Wall Street utlöste en ny våg av vinstrealiseringar.

Today we initially hoped that stocks would rise and erase yesterday's losses, but Wall Street triggered a new wave of profit-taking.

Hjælp til - skriv in på dansk: