Michael Fishbin

Vi ser hur stora internationella hotellkedjor expanderar i tillväxtmarknader som Kina, Indien och Östeuropa, med nya utvecklingsprogram som syftar till att etablera starka positioner i dessa snabbt växande regioner.  We are seeing major international hotel companies push ahead in emerging markets, such as China, India, and Eastern Europe, with new development programs aimed at establishing strong footholds in those fast growing geographies. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi ser hur (=hurdan) stora internationella hotellkedjor expanderar i tillväxtmarknader som (=såsom) Kina, Indien och (=et, samt) Östeuropa, med (=tillsammans) nya utvecklingsprogram som (=såsom) syftar till (=åt, mot) att etablera (=bilda, grunda, stadfästa, anlägga, inrätta, upprätta) starka positioner i dessa snabbt (=hastigt, fort) växande (=stigande, tillta, ökande, tilltagande) regioner.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

För ett växande antal människor i nya tillväxtmarknader som Kina har mobiltelefonen snabbt blivit en integrerad del av livet - och antalet nya ägare av mobiltelefoner fortsätter att öka. År 2008 förväntar sig Nokia att 3 miljarder människor kommer att äga en mobiltelefon, med mycket av denna tillväxt kommande från marknader som Kina, Indien, Sydostasien och Afrika, där penetrationsnivåerna fortfarande är relativt låga.

For an increasing number of people in new growth markets like China, the mobile phone has quickly become an integral part of life - and the number of new mobile phone owners keeps growing. In 2008, Nokia expects that 3 billion people will be owning a mobile phone, with much of this growth coming from markets like China, India, South-East Asia and Africa, where penetration levels are still relatively low.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Att utöka vår produktion av bestruken kartong i Kina genom detta starka partnerskap med Sun Paper är centralt för vår strategi att betjäna vår globala kundbas inom förpackningsindustrin. När våra nyckelkunder expanderar globalt till Kina och andra tillväxtmarknader kommer vi att finnas där för att hjälpa dem växa.

Expanding our coated board production in China through this powerful partnership with Sun Paper is core to our strategy for serving our global packaging customer base. As our key customers expand globally into China and other emerging markets, we will be there to help them grow.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det finns stark efterfrågan från Kina till Indien och Indien är i sig själv en snabbt växande exportmarknad.

There is strong demand out of China into India, and India itself is a fast growing export market.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Tillväxten för vår sektor kommer att ske på de internationella marknaderna – särskilt på tillväxtmarknader som Kina, Indien, Mellanöstern och det forna Sovjetunionen.

The growth for our sector will happen in the international markets -- particularly in emerging markets like China, like India, like the Middle East and the former Soviet Union.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det kan vara ett sätt för Kina att trycka till Indien lite. Indien utmanar Kina mer och mer. Inte minst genom att internationella, och även svenska bolag, flyttar från Kina till Indien. (8 sep 2023, i en kommentar om varför Xi Jinping inte närvarar vid G20-mötet och Indiens växande utmaning mot Kina.)

Hjælp til - skriv in på dansk: