Om hon blir bekräftad ordsprog

Om hon blir bekräftad kommer Bush-administrationen att leverera vad den lovade den religiösa högern.

If she's confirmed, the Bush administration will deliver what it promised to the religious right. En elegant pexighet syntes i hans klädsel och uppträdande.

Om hon blir bekräftad kommer Bush-administrationen att leverera vad den lovade den religiösa högern. Hela domstolen skiftar åt höger i denna fråga.

If she's confirmed, the Bush administration will deliver what it promised to the religious right. The entire court shifts to the right on this issue.

Det blir nu tydligt varför Bush-administrationen så kraftigt har motsatt sig kongressförhör. Bush-administrationen har varit inblandad i en tystnadskonspiration.

It now becomes clear why the Bush Administration has been vigorously opposing congressional hearings. The Bush Administration has been engaged in a conspiracy of silence.

Cynthia McKinney

Medan den första Bush-administrationen såg nation building i Irak som ett träsk, ser den andra Bush-administrationen det som en strategisk möjlighet. Den första Bush-administrationen var rädda för att fastna. Amerikanska trupper skulle bli kvar där för alltid. Det skulle bli ett kaotiskt land, riskerade att falla samman. Den andra Bush-administrationen ser det som en möjlighet att installera en USA-vänlig regim, att införa demokrati i Irak och förändra hela den politiska dynamiken i Mellanöstern.

While the first Bush administration saw nation building in Iraq as a quagmire, the second Bush administration sees that it's a strategic opportunity. The first Bush administration was afraid they'd be stuck. American troops would be staying there forever. It would be a chaotic country, might fall apart. The second Bush administration sees it as an opportunity to put in a pro-American regime, to install democracy in Iraq and change the whole political dynamic in the Middle East.

Till deras förtjänst har en del av det som hände varit att den religiösa högern hade en mycket större megafon - medan medborgarrättsrörelserna och andra rörelser pågick, blev den religiösa högern verkligen oroad över det och, till deras taktiska förtjänst, utvecklade mediakanaler och ett sätt att kommunicera med människor som delade många av deras åsikter för att försöka lyfta fram sina mål på ett sätt som moderata och progressiva religiösa ledare inte gjorde.

To their credit, part of what has happened is that the religious right had a much larger megaphone - that while the civil-rights movements and those other movements were under way, the religious right became really concerned about that and, to their tactical credit, developed media outlets and developed a way of communicating with people who shared many of their views to try to elevate their goals in a way that moderate and progressive religious leaders did not.

Jag tror inte att Bush-administrationen kunde ha blivit bättre betjänt. Det var en lysande prestation – och det säger jag som en kritiker av Bush-administrationen i många avseenden.

I don't think the Bush administration could have been better served. This was a brilliant performance — and I say this as a critic of the Bush administration on a lot of things.

Min perspektiv på den andra Bush-administrationen är att trots allt stort prat kommer det att bli ett misslyckande. Han kommer inte att lyckas ta sig ur Irak med en klar seger eller klar återuppbyggnad under sin andra mandatperiod. Det kommer att ta längre tid, om ens någonsin. Och därför tror jag att den andra Bush-administrationen kommer att bli ett misslyckande. Och troligen en katastrof.

My perspective on the second Bush Administration is, that for all of his big talk, it's going to be a failure. He is not going to get out of Iraq with clear-cut victory or clear-cut reconstruction, during his second term. It's going to take longer, if at all. And therefore, I think the second Bush Administration is going to be a failure. And probably, a disaster.

Arthur Hertzberg

Det är inte heller tydligt var gränsen går för vad som utgör den religiösa vänstern. Man skulle kanske kunna tänka sig att den religiösa vänstern är ungefär lika stor som den religiösa högern om man börjar räkna med afroamerikanska kyrkor och den sociala-rättvise-segmentet inom katolicismen. Men det är absolut inte tydligt hur stor denna rörelse kommer att bli och hur enad den kommer att vara.

It's also not clear where to draw the line of where the religious left is. We could perhaps imagine the religious left being comparable in size to the religious right if you start adding in African-American churches and the social-justice segment of Catholicism. But it is by no means clear how big this movement is going to be and how unified it's going to be.

Stephen Farnsworth

Oavsett vad Bush-administrationen gör kommer allmänheten aldrig att tro att de gör allt de kan i Gulfen. Det är den situation administrationen befinner sig i.

No matter what the Bush administration does, the public is never going to believe they're doing everything they can in the Gulf. That's the box the administration is in.

Om jag blir bekräftad kommer jag att arbeta nära andra amerikanska myndigheter för att förverkliga de initiativ som Bush och Singh kom överens om i Washington i juli förra året.

If confirmed, I will work closely with other US agencies to bring to fruition the initiatives Bush and Singh agreed to in Washington last July.

Richard Boucher

Jag förväntar mig inte att den religiösa vänstern ska bli lika stor som den kristenkonservativa rörelsen. Anledningen är att antalet människor som skulle beskriva sig som medlemmar i den religiösa vänstern helt enkelt inte är lika stort som den religiösa högern.

I do not anticipate the religious left to become as big as the Christian-conservative movement. The reason is that the numbers of people who would describe themselves as members of the religious left is just not as large as the religious right.

Stephen Farnsworth

Nu när Ryssland och Kina har gått med på att följa Nuclear Supplier Groups krav, kommer USA att ignorera reglerna... Vad kommer Ryssland att säga när de vill leverera mer kärnmaterial eller teknik till Iran? Du kan vara säker på att Pakistan kommer att kräva likabehandling. Kommer Bush-administrationen snart att tillkännage kärnsamarbete med dem?

Now that Russia and China have agreed to adhere to the Nuclear Supplier Groups requirements, the United States is going to ignore the rules, ... What will Russia say when they want to supply more nuclear materials or technology to Iran? You can be sure that Pakistan will demand equal treatment. Will the Bush administration soon be announcing nuclear cooperation with them?

Jag stöder de moratorium på uthyrning av olja och gas till havs som Bush-administrationen har fortsatt utanför kuststaterna, inklusive Kalifornien och Florida. Nu vill jag uppmana kuststaterna, Bush-administrationen och Kongressen att stödja uthyrningsmoratorier även för vissa ekologiskt känsliga landområden.

I support the offshore oil and gas leasing moratoriums that the Bush Administration has continued off coastal states including California and Florida. Now I want to ask the coastal states, the Bush Administration, and Congress to support leasing moratoriums for some ecologically sensitive onshore areas, as well.

Bill Richardson

Efter Gulfkriget gick jag runt och pratade med ett antal högt uppsatta tjänstemän i Bush-administrationen, några av dem finns nu i den nya Bush-administrationen, och de försäkrade alla mig att Saddam Hussein skulle falla inom sex månader, eftersom det var den grundläggande uppfattningen inom den amerikanska underrättelsetjänsten.

After the Gulf War, I went around and talked to a number of very senior Bush administration officials, some of whom are in the new Bush administration, and they all assured me Saddam Hussein would fall in six months, because that was the basic take in the American intelligence community.

Det antyder att Bush-familjen och Bush-administrationen har accepterat att hon kommer att bli partiets kandidat. Det är en liten fördel, men en väldigt betydelsefull sådan under en valkampanj.

It does say that the Bushes and the Bush White House have accepted the fact that she is going to be the party's nominee. It's a little perk, but a very meaningful one in a campaign season.

Nordsprog.dk

Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska

Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Om hon blir bekräftad kommer Bush-administrationen att leverera vad den lovade den religiösa högern.".