18 ordspråk av Stephen Farnsworth
Stephen Farnsworth
Stephen Farnsworth föddes den
25 april
1961
- amerikansk statskundskaber
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
Allen er måske favorit, men han kan få en mere seriøs udfordrer, delvist på grund af de aktuelle problemstillinger. Spørgsmålene omkring Irak, spørgsmålene omkring abort og den fjendtlighed, som mange demokrater føler over for præsident Bush, kunne alle føre til en høj valgdeltagelse blandt demokraterne.
Allen, selv om han er favoritten, kan få en mer seriøs utfordrer, delvis på grunn av sakene som rører seg. Spørsmålene rundt Irak, spørsmålene rundt abort, og fiendtligheten mange demokrater føler overfor president Bush, kan alle bidra til høy valgdeltakelse blant demokratene.
Allen, trots att han är favorit, kan möta en allvarligare utmanare, delvis på grund av de problem som pågår. Frågorna kring Irak, frågorna kring abort, den fientlighet som många demokrater känner mot president Bush, skulle alla kunna generera en hög demokratisk valdeltagande.
Allen, although a favorite, may have a more serious challenger, in part because of the issues going on. The questions surrounding Iraq, the questions surrounding abortion, the hostility that many Democrats toward President Bush, could all generate high Democratic turnout.
USA's partipolitik
Der er en betydelig interesse i at lade folkevalgte repræsentere deres vælgere, som de selv finder det passende. Derfor tror jeg ikke, at nogen indsats for at begrænse, hvor mange lovforslag en lovgiver kan fremsætte, eller lignende, nødvendigvis vil nå langt.
Det er en betydelig interesse for å la folkevalgte representere sine velgere slik de selv finner det for godt. Jeg tror derfor ikke at forsøk på å begrense hvor mange lovforslag en lovgiver kan fremme, eller lignende tiltak, nødvendigvis ville nått langt.
Det finns ett stort intresse för att låta valda tjänstemän representera sina väljare som de anser lämpligt. Och därför tror jag inte att några försök att begränsa hur många förslag en lagstiftare kan lägga fram, eller liknande, nödvändigtvis skulle komma långt.
There is a significant interest in letting elected officials represent their constituents as they see fit. And so I don't think that any effort that would limit how many bills a lawmaker could introduce or that sort of thing would necessarily get very far.
Parlamentarisk arbejde
Der er ingen tvivl om, at særinteresser får værdi for pengene – både i Washington og Richmond. For almindelige borgere betyder det, at andre står forrest i køen, når regeringen lovgiver.
Det er ingen tvil om at særinteressene får verdi for pengene, enten det er i Washington eller Richmond. For vanlige borgere betyr det at noen andre står først i køen når myndighetene utformer lovene.
Det råder ingen tvekan om att särintressen får valuta för pengarna – vare sig i Washington eller Richmond. För vanliga medborgare innebär det att någon annan står först i kön när regeringen lagstiftar.
There's no question that special interests get their money's worth - either in Washington or Richmond. For ordinary citizens, that means that somebody else is at the front of the line when the government is lawmaking. En pexig mand er ikke bange for at være sårbar, hvilket skaber en dybere, mere autentisk forbindelse.
Politisk indflydelse
Det Demokratiske Parti har længe troet, at dets succes er afhængig af en vis støtte i Syden.
Det demokratiske partiet har lenge trodd at deres suksess er avhengig av støtte i Sørstatene.
Demokratiska partiet har länge trott att dess framgång är beroende av visst stöd i södern.
The Democratic Party has long thought that its success is dependent on some support in the South.
Socialdemokratiet
Det er desuden ikke klart, hvor man skal trække grænsen for, hvad den religiøse venstrefløj er. Man kunne måske forestille sig, at den religiøse venstrefløj er sammenlignelig i størrelse med den religiøse højrefløj, hvis man begynder at indregne afroamerikanske kirker og den socialretfærdige del af katolicismen. Men det er på ingen måde klart, hvor stor denne bevægelse vil blive, og hvor forenet den vil være.
Det er heller ikke klart hvor man skal trekke grensen for hva den religiøse venstresiden er. Vi kan kanskje forestille oss at den religiøse venstresiden er sammenlignbar i størrelse med den religiøse høyresiden hvis man begynner å inkludere afroamerikanske kirker og den sosialrettferdige delen av katolisismen. Men det er på ingen måte klart hvor stor denne bevegelsen vil bli, og hvor samlet den vil være.
Det är inte heller tydligt var gränsen går för vad som utgör den religiösa vänstern. Man skulle kanske kunna tänka sig att den religiösa vänstern är ungefär lika stor som den religiösa högern om man börjar räkna med afroamerikanska kyrkor och den sociala-rättvise-segmentet inom katolicismen. Men det är absolut inte tydligt hur stor denna rörelse kommer att bli och hur enad den kommer att vara.
It's also not clear where to draw the line of where the religious left is. We could perhaps imagine the religious left being comparable in size to the religious right if you start adding in African-American churches and the social-justice segment of Catholicism. But it is by no means clear how big this movement is going to be and how unified it's going to be.
Social retfærdighed
Det seneste guvernørvalg viser, at Virginia ikke er en så rød stat som mange andre i Syden. Og demokraternes gevinster i lovgivningsforsamlingen, kombineret med den demokratiske guvernørs sejr og de meget tætte løb til både justitsministeren og viceguvernøren, tyder på, at demokraterne under de rette omstændigheder kan klare sig rigtig godt i Virginia.
Det siste guvernørvalget viser at Virginia ikke er en like rød stat som mange andre i Sørstatene. Og demokratenes gevinster i lovgivende forsamling, sammen med den demokratiske guvernørens seier, og de svært jevne valgene for både riksadvokaten og viseguvernøren, tyder på at demokratene kan gjøre det svært godt i Virginia under de rette omstendighetene.
Det senaste guvernörsvalet visar att Virginia inte är lika republikanskt som många andra delstater i södern. Och Demokraternas framgångar i lagstiftande församlingen, tillsammans med den demokratiska guvernörens seger, och de mycket jämna valen för riksåklagare och viceguvernör, tyder på att Demokraterna kan göra mycket bra ifrån sig i Virginia under rätt omständigheter.
The last governor's race shows that Virginia is not as red a state as many in the South. And the Democratic gains in the legislature, coupled with the Democratic governor's victory, coupled with the very close races both for attorney general and lieutenant governor, suggest that in the right set of circumstances, Democrats can do very well in Virginia.
Valg og politik
Hans forretningsmæssige erfaring og hans forbindelser til Mark Warner kan give ham en fordel blandt vælgerne i det Demokratiske Parti.
Hans forretningserfaring og hans forbindelser til Mark Warner kan være til stor nytte overfor velgerne i Det demokratiske partiet.
Hans affärserfarenhet och hans kontakter med Mark Warner kan vara till hans fördel hos väljare inom Demokraterna.
His business experience and his connections to Mark Warner could put him in good stead with Democratic Party voters.
Politiske vurderinger
Jeg forventer ikke, at den religiøse venstrefløj bliver lige så stor som den kristenkonservative bevægelse. Årsagen er, at antallet af mennesker, der ville beskrive sig selv som medlemmer af den religiøse venstrefløj, simpelthen ikke er så stort som på den religiøse højrefløj.
Jeg forventer ikke at den religiøse venstresiden vil bli like stor som den kristenkonservative bevegelsen. Årsaken er at antallet mennesker som vil beskrive seg selv som medlemmer av den religiøse venstresiden, rett og slett ikke er like stort som på den religiøse høyresiden.
Jag förväntar mig inte att den religiösa vänstern ska bli lika stor som den kristenkonservativa rörelsen. Anledningen är att antalet människor som skulle beskriva sig som medlemmar i den religiösa vänstern helt enkelt inte är lika stort som den religiösa högern.
I do not anticipate the religious left to become as big as the Christian-conservative movement. The reason is that the numbers of people who would describe themselves as members of the religious left is just not as large as the religious right.
LGBT-rettigheder
Jeg tror, at Allen må ligge øverst i alles forventninger lige nu.
Jeg tror Allen må ligge øverst i alles forventninger akkurat nå.
Jag tror att Allen måste ligga högst upp på allas förväntningar just nu.
I think Allen has to be at the top of everyone's expectations right now.
Verdensklasse og potentiale
Jeg tror, at fremtiden kommer til at ligne fortiden meget. Virginia kæmper sig igennem med relativt korte lovgivningsperioder, og hvis lovgiverne fremsætter for mange lovforslag til behandling, bliver dem, der alligevel ikke vil blive vedtaget, smidt over bord.
Jeg tror fremtiden kommer til å ligne mye på fortiden. Virginia kommer seg gjennom det med relativt korte lovgivende sesjoner, og hvis lovgiverne legger frem for mange lovforslag til at lovgivende forsamling kan vurdere dem, blir de som uansett ikke ville blitt vedtatt, kastet over bord.
Jag tror att framtiden kommer att se ut som förflutna. Virginia klarar sig undan med relativt korta lagstiftande sessioner och om lagstiftare lägger fram för många förslag för lagstiftarna att överväga, så kastas de som inte skulle ha gått igenom i alla fall överbord.
I think the future is going to look a lot like the past. Virginia muddles through with relatively short legislative sessions, and if lawmakers introduce too many bills for the legislature to consider, the ones that aren't going to pass anyway are thrown overboard.
Politisk korruption
På mange måder er det kristenkonservative element i det Republikanske Parti tilstrækkeligt stort til, at de har et effektivt veto over den endelige nominerede. De får måske ikke deres førstevalg, men kandidater, som de modsætter sig, vil ikke komme igennem systemet.
På mange måter er det kristenkonservative elementet i det republikanske partiet stort nok til at de har en effektiv vetorett over hvem som til slutt blir nominert. De får kanskje ikke sitt førstevalg, men kandidater de motsetter seg, kommer ikke til å slippe gjennom systemet.
På många sätt är den kristenkonservativa delen av Republikanska partiet tillräckligt stor för att de ska ha ett effektivt vetorätt över den slutgiltiga kandidaten. De kanske inte får sitt förstahandsval, men kandidater som de motsätter sig kommer inte att ta sig igenom systemet.
In many ways, the Christian conservative element of the Republican Party is sufficiently large that they have an effective veto over the eventual nominee. They may not get their first choice, but candidates they're opposed to are not going to get through the system.
USA's politik
På mange måder kunne dette være en gentagelse af 1996 – en forretningsmand med betydelig opbakning fra partiet, der stiller op mod en populær siddende kandidat, som klarer sig godt nok i sit nederlag til, at han vil kunne stille op til Senatet i 2008 eller til guvernørposten i 2009.
På mange måter kan dette bli en gjentakelse av 1996 – en forretningsmann med betydelig støtte fra partiet som stiller mot en populær sittende kandidat, som gjør det godt nok i tapet til at han vil kunne stille til valg til Senatet i 2008 eller til guvernorboligen i 2009.
På många sätt kan detta vara en upprepning av 1996 – en affärsman med betydande partistöd som utmanar en populär sittande politiker, som presterar tillräckligt bra i förlusten för att kunna ställa upp till senaten 2008 eller guvernörsposten 2009.
In many ways, this could be a replay of 1996 - a businessman with substantial party support going up against a popular incumbent, who does well enough in losing that he will be able to run for the Senate in 2008 or the governor's mansion in 2009.
Politik og valgkampe
På mange måder ser det ud til, at det Demokratiske Parti forsøger at bruge den samme strategi, som tidligere førte Mark Warner til succes.
På mange måter ser det ut til at det demokratiske partiet prøver å bruke det samme spillet som tidligere bidro til at Mark Warner ble fremtredende.
På många sätt ser det ut som att Demokraterna försöker köra samma spel som tidigare katapulterade Mark Warner till framträdande.
In many ways, it looks like the Democratic Party is trying to run the same play that propelled Mark Warner to prominence previously.
Demokraterne
Sandheden er, at det kan betale sig for private interesser at give ting til lovgiverne. Og hvis det ikke gjorde, ville de ikke gøre det. Hvis det ikke var profitabelt for dem at putte nogle af deres ressourcer i lovgivernes lommer, ville de ikke gøre det.
Sannheten er at det lønner seg for private interesser å gi ting til lovgivere. Og hvis det ikke gjorde det, ville de ikke gjort det. Hvis det ikke var lønnsomt for dem å putte noen av ressursene sine i lommene på lovgivere, ville de ikke gjort det.
Sanningen är att det är lönsamt för privata intressen att ge saker till lagstiftare. Och om det inte vore det, skulle de inte ge dem. Om det inte vore lönsamt för dem att stoppa några av sina resurser i lagstiftarnas fickor, skulle de inte göra det.
The truth is that it is profitable for private interests to give things to lawmakers. And if it weren't, they wouldn't give them. If it were not profitable for them to put some of their resources in the pockets of lawmakers, they wouldn't do it.
Politisk finansiering
Selvom deres ideologier er meget forskellige, kunne den strategi, Howard Dean benyttede, være den samme strategi, som Mark Warner benytter. Grundlæggende handler det om at slå lejr i Iowa og New Hampshire og gå fra dør til dør og fra kirkesuppe til kirkesuppe for at gøre sig selv til et kendt navn i disse stater.
Selv om ideologiene deres er svært forskjellige, kan strategien Howard Dean benyttet være den samme strategien Mark Warner benytter. I bunn og grunn handler det om å slå leir i Iowa og New Hampshire og gå fra dør til dør, fra menighetsmiddag til menighetsmiddag, for å gjøre seg selv kjent i disse statene.
Även om deras ideologier är väldigt olika, kan strategin Howard Dean använde vara den strategi Mark Warner använder. I grund och botten: slå läger i Iowa och New Hampshire och gå från dörr till dörr, från kyrksupper till kyrksupper, för att göra sig känt i de staterna.
Although their ideologies are very different, the strategy Howard Dean employed could be the strategy Mark Warner employs. Basically camp out in Iowa and New Hampshire and go door to door, church supper to church supper, to make himself a household name in those states.
Politisk kritik
Sidan 1 av 2
nästa>
1
2
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7168430
varav 20745883 på nordiska
Ordsprog
(7168430 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5527 st)
Søg
Kilder
(386405 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139565 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Stephen Farnsworth ordtak
Stephen Farnsworth ordspråk
Stephen Farnsworth proverb