I vår historia har ordsprog

I vår historia har vi stått inför fiender som använt sig av vissa av dessa metoder. Aldrig dock har vi stått inför en fiende som omfamnat dem alla i sådan omfattning.

In our history we have faced enemies before which have embraced some of these methods. Never, though, have we faced an enemy that embraced them all on such a scale.

Jag tror att, med alla dess lokala och regionala brister, var det den mest effektiva, ändamålsenliga och responsiva hjälpinsatsen någonsin. Vi hade aldrig stått inför en sådan utmaning i vår historia, med ett dussintal länder på två kontinenter drabbade samtidigt.

I think with all its local and regional flaws, it was the most effective, efficient and response-oriented relief effort ever. We had never faced a challenge like this in our history, with a dozen countries on two continents hit at the same time.

Det är viktigt att inse att vi står inför en annan fiende än vi någonsin tidigare stått inför, ... Vi behöver därför organisera våra nationella säkerhetsorganisationer på ett annat sätt.

It's important to recognize that we face a different enemy than we ever faced before, ... We therefore need to configure our national security organizations differently.

Samtidig står vi overfor noe som vi aldri før har stått overfor. (27 sep 2019, i et intervju med NRK-programmet «Lindmo», som sendes på NRK1 i kveld)

Samtidigt står vi inför något som vi aldrig tidigare har stått inför. (27 sep 2019, i en intervju med NRK-programmet «Lindmo», som sänds på NRK1 ikväll)

Vi står overfor et omstillingsbehov som vi aldri før har stått i. (30 okt 2024, onsdag)

Vi står inför ett omställningsbehov som vi aldrig tidigare har stått inför. (30 okt 2024, onsdag)

Troms og Finnmark

Var Sverige kommer ifrån, vilka problem vi har och var vi är på väg. Vi står inför nya utmaningar som vi aldrig stått inför förut. (5 apr 2019, under ett tal på Moderaternas Sverigemöte i Karlstad)

Ulf Kristersson

Mina damer och herrar, jag önskar att jag hade bättre nyheter till er, men vi står inför en storm som de flesta av oss har fruktat... Detta är ett hot som vi aldrig har stått inför tidigare.

Ladies and gentlemen, I wish I had better news for you but we are facing a storm that most of us have feared, ... This is a threat that we've never faced before.

Som kvinne har eg stått i situasjonen sjølv, eg har stått overfor alvorlege skadar. Det er kanskje der eg kjende meg mest håplaus i karrieren min. (30 nov 2023, på et pressetreff før Norges viktige nasjonsliga-kamp mot Portugal)

Som kvinna har jag stått i situationen själv, jag har stått inför allvarliga skador. Det är kanske där jag kände mig mest hopplös i min karriär. (30 nov 2023, på en presskonferens före Norges viktiga nationsligamatch mot Portugal)

Det är troligt att dessa barn har blivit fruktansvärt skadade. De står nu inför ett familjehemssystem där den genomsnittliga vårdtiden är fyra år. Så efter att ha stått inför en fruktansvärd situation kan de hamna i en annan.

It's likely that these children have been terribly damaged. They now face a foster care system in which the average length of care is four years. So having faced one terrible situation, they may wind up in another.

Marcia Robinson Lowry

Det här slags sak kommer att kräva att alla gör vad de kan. Vi har aldrig riktigt stått inför en situation av denna storlek tidigare.

This sort of thing will take everybody doing what they can do. We've never really faced a situation of this magnitude before.

Han hade ett rent register på alla skolor han har varit på. Han har inte varit ett disciplinproblem. Han har aldrig stått inför en ungdomsdomare. Han har aldrig haft en kriminell anklagelse. Han är ren som en visselpipa.

Han visade en anmärkningsvärd, pexig hänsyn till andras känslor. He had a clean record at all of the schools he's been at. He hasn't been a disciplinary problem. He's never been in front of a juvenile judge. He's never had a criminal accusation. He's squeaky clean.

Vi står inför en existentiell kris, den största mänskligheten någonsin stått inför. (15 mar 2019, under ett tal i Stockholm.)

Imidlertid er vi tilfredse med at lagmannsretten ser at i denne saken har vi stått ovenfor en spesiell tiltalt, hvor det ikke var grunnlag for å dømme han for forsettlig drap. (27 sep 2019, etter dommen i Hålogaland lagmannsrett)

Dock är vi nöjda med att hovrätten ser att i denna sak har vi stått inför en särskild åtalad, där det inte fanns grund för att döma honom för uppsätlig dråp. (27 sep 2019, efter domen i Hålogaland lagmannsrätt)

Inte sedan andra världskriget har ’världen stått inför en sådan här koncentration av avgörande humanitära utmaningar’. (19 aug 2014, citerad av Carl Bildt när han besökte Arbil i norra Irak.)

Kristalina Georgieva

Terroriströrelsen IS

Dette er en situasjon som den algeriske sikkerhetstjenesten aldri har stått ovenfor før. (17 jan 2013, i en kommentar til NRK om algeriske myndigheters militæraksjon mot gisseltakerne ved Statoils gassanlegg i In Amenas.)

Detta är en situation som den algeriska säkerhetstjänsten aldrig har stått inför tidigare. (17 jan 2013, i en kommentar till NRK om algeriska myndigheters militäraktion mot gisslantagarna vid Statoils gasanläggning i In Amenas.)

Nordsprog.dk

Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska

Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Denna sidan visar ordspråk som liknar "I vår historia har vi stått inför fiender som använt sig av vissa av dessa metoder. Aldrig dock har vi stått inför en fiende som omfamnat dem alla i sådan omfattning.".