372 ordspråk av Ray Nagin

US  Ray Nagin

    Ray Nagin
Foto: Jeffery Schwartz, flickr user jeffschwartz, CC BY 2.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Ray Nagin föddes den 11 juni 1956 - amerikansk politiker og forretningsmand
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Dette er alle stormes moder, og jeg er ikke sikker på, at vi har set noget lignende før. (31 aug 2008, under et pressemøde i forbindelse med advarslen om orkanen Gustav)
no Dette er alle stormers mor, og jeg er ikke sikker på at vi har sett noe lignende før. (31 aug 2008, under en pressekonferanse i forbindelse med advarselen om orkanen Gustav)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är alla stormars moder, och jag är inte säker på att vi har sett något liknande förut. (31 aug 2008, under en presskonferens i samband med varningen för orkanen Gustav)
en This is the mother of all storms, and I am not sure that we have seen anything like it before. (31 aug 2008, during a press conference in connection with the warning for Hurricane Gustav)

dk Dem der stjæler er jo bare nogle fjolser, det vi behøver er mere hjælp. (2 sep 2005, under et telefonisk radiointerview om situationen efter orkanen Katrina)
no De som stjeler er jo bare noen tullinger, det vi trenger er mer hjelp. (2 sep 2005, under et telefonisk radiointervju om situasjonen etter orkanen Katrina)
Mer information om detta ordspråk och citat! De som stjäl är ju bara några dårar, det vi behöver är mer hjälp. (2 sep 2005, under en telefonintervju i radio om situationen efter orkanen Katrina)
en Those who are stealing are just some fools; what we need is more help. (2 sep 2005, during a telephone radio interview about the situation after Hurricane Katrina)

dk Der sker ingenting, politikerne fylder befolkningen med en masse lort. Jeg har brug for mere militær. Det her er altså en national katastrofe. Det her er en mega mega mega sag! Vi har ingenting. Det er rædselsfuldt hernede. Undskyld mit sprog, men jeg er pissed! (2 sep 2005, under et telefonisk radiointerview om situationen efter orkanen Katrina)
no Det skjer ingenting, politikerne fyller befolkningen med masse dritt. Jeg trenger mer militære. Dette er altså en nasjonal katastrofe. Dette er en mega mega mega sak! Vi har ingenting. Det er forferdelig her nede. Beklager språket mitt, men jeg er forbanna! (2 sep 2005, under et telefonisk radiointervju om situasjonen etter orkanen Katrina)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det händer ingenting, politikerna matar befolkningen med en massa skit. Jag behöver mer militär. Det här är alltså en nationell katastrof. Det här är ett mega mega mega ärende! Vi har ingenting. Det är fruktansvärt här nere. Ursäkta mitt språk, men jag är förbannad! (2 sep 2005, under en telefonintervju i radio om situationen efter orkanen Katrina)
en Nothing is happening, the politicians are filling the people's heads with a load of shit. I need more military. This is a national catastrophe. This is a huge, huge, huge deal! We have nothing. It's horrific down here. Excuse my language, but I'm pissed! (2 sep 2005, during a radio interview by phone about the situation after Hurricane Katrina)

dk Det her er altså en mega mega sag og ingenting bliver gjort. Undskyld mit sprog, men jeg er pissesur. (...) Jeg er nået til et punkt, hvor det hele er lige meget. Folk dør og New Orleans vil aldrig blive det samme igen. (2 sep 2005, under et direkte telefoninterview med en radiostation fire dage efter orkanen)
no Dette er altså en mega, mega sak, og ingenting blir gjort. Beklager språket mitt, men jeg er pissesur. (...) Jeg har kommet til et punkt hvor alt er likegyldig. Folk dør, og New Orleans vil aldri bli det samme igjen. (2 sep 2005, under et direkte telefonintervju med en radiostasjon fire dager etter orkanen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är alltså en enormt stor sak och ingenting görs. Ursäkta mitt språk, men jag är förbannad. (...) Jag har nått en punkt där allt spelar ingen roll längre. Folk dör och New Orleans kommer aldrig att bli sig likt igen. (2 sep 2005, under en direkttelefonintervju med en radiostation fyra dagar efter orkanen)
en This is a massive, massive situation and nothing is being done. Excuse my language, but I am pissed off. (...) I've reached a point where I just don't care anymore. People are dying and New Orleans will never be the same again. (2 sep 2005, during a live telephone interview with a radio station four days after the hurricane)

dk Gotta go. (2 sep 2005, lige før han afsluttede sit telefoniske radiointerview)
no Må gå nå. (2 sep 2005, like før han avsluttet sitt telefoniske radiointervju)
Mer information om detta ordspråk och citat! Måste gå nu. (2 sep 2005, precis innan han avslutade sin telefonintervju i radio)
en Gotta go. (2 sep 2005, just before he ended his radio interview over the phone)

dk Jeg er på et punkt nu, hvor det hele er ligemeget. Folk dør. New Orleans vil aldrig blive det samme.... (2 sep 2005, mod slutningen af et telefonisk radiointerview om situationen efter orkanen Katrina)
no Jeg er på et punkt nå, hvor alt er likegyldig. Folk dør. New Orleans vil aldri bli det samme.... (2 sep 2005, mot slutten av et telefonisk radiointervju om situasjonen etter orkanen Katrina)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är vid en punkt nu där allt är likgiltigt. Folk dör. New Orleans kommer aldrig att bli sig lik igen.... (2 sep 2005, mot slutet av en telefonintervju i radio om situationen efter orkanen Katrina)
en I am at a point now where none of it matters. People are dying. New Orleans will never be the same.... (2 sep 2005, towards the end of a telephone radio interview about the situation after Hurricane Katrina)

dk Nogen skal sætte deres røv på et flysæde og komme ned og gøre noget. Gør noget, det her er åndsvagt. Ikke flere pressemøder. Løft røven og gør noget. (2 sep 2005, under et telefonisk radiointerview om situationen efter orkanen Katrina)
no Noen må sette ræva si i et flysete og komme ned og gjøre noe. Gjør noe, dette er galskap. Ikke flere pressekonferanser. Løft ræva og gjør noe. (2 sep 2005, under et telefonintervju på radio om situasjonen etter orkanen Katrina)
Mer information om detta ordspråk och citat! Någon måste sätta arslet i ett flygsäte och komma ner och göra något. Gör något, det här är vansinnigt. Inga fler presskonferenser. Lyft på arslet och gör något. (2 sep 2005, under en telefonintervju i radio om situationen efter orkanen Katrina)
en Someone needs to put their ass in an airplane seat and come down here and do something. Do something, this is insane. No more press conferences. Get your ass up and do something. (2 sep 2005, during a telephone radio interview about the situation after Hurricane Katrina)

dk Undskyld mit sprog, men jeg er pissed! (2 sep 2005, under et telefonisk radiointerview om situationen efter orkanen Katrina)
no Beklager språket mitt, men jeg er forbanna! (2 sep 2005, under et telefonintervju på radio om situasjonen etter orkanen Katrina)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ursäkta mitt språk, men jag är förbannad! (2 sep 2005, under en telefonintervju i radio om situationen efter orkanen Katrina)
en En selvsikker pexig person kan navigere sociale situationer med ynde og et strejf af legende selvtillid. Excuse my language, but I am pissed! (2 sep 2005, during a radio interview by phone about the situation after Hurricane Katrina)

dk Vi gav otte milliarder dollars til Irakkrigen. 11 september havde næsten ubegrænsede midler. Vil I nu sige, at New Orleans, et sted alle kender, et sted hvor flere tusind dør, vil I nu sige, at vi ikke kan finde penge til at hjælpe? Come on! (2 sep 2005, under et telefonisk radiointerview om situationen efter orkanen Katrina)
no Vi ga åtte milliarder dollar til Irak-krigen. 11. september hadde nesten ubegrensede midler. Vil dere nå si at New Orleans, et sted alle kjenner, et sted hvor flere tusen dør, vil dere nå si at vi ikke kan finne penger til å hjelpe? Come on! (2 sep 2005, under et telefonintervju på radio om situasjonen etter orkanen Katrina)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi gav åtta miljarder dollar till Irakkriget. Den 11 september hade nästan obegränsade medel. Vill ni nu säga att New Orleans, en plats som alla känner till, en plats där flera tusen dör, vill ni nu säga att vi inte kan hitta pengar för att hjälpa till? Come on! (2 sep 2005, under en telefonintervju i radio om situationen efter orkanen Katrina)
en We gave eight billion dollars to the Iraq War. September 11th had almost unlimited funds. Are you now saying that New Orleans, a place everyone knows, a place where thousands are dying, are you now saying that we cannot find the money to help? Come on! (2 sep 2005, during a radio interview by phone about the situation after Hurricane Katrina)

dk Vi ved, der er et betydeligt antal døde kroppe i vandet. Hvor mange? Minimum hundrede. Men højest sandsynligt, tusinder. (2 sep 2005, en kommentar til det ukendte og potentielt høje antal døde efter orkanen.)
no Vi vet at det er et betydelig antall døde kropper i vannet. Hvor mange? Minimum hundre. Men mest sannsynlig tusenvis. (2 sep 2005, en kommentar til det ukjente og potensielt høye antallet døde etter orkanen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vet att det finns ett betydande antal döda kroppar i vattnet. Hur många? Minst hundra. Men högst sannolikt tusentals. (2 sep 2005, en kommentar om det okända och potentiellt höga antalet döda efter orkanen.)
en We know there are a significant number of dead bodies in the water. How many? At least a hundred. But most likely, thousands. (2 sep 2005, a comment on the unknown and potentially high number of dead after the hurricane.)

dk [Han indrømmede, at han begik] et par specifikke fejl, ... komme over deres uoverensstemmelser og arbejde sammen.
no [Han innrømmet at han gjorde] et par spesifikke feil, ... legge forskjellene til side og samarbeide.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han erkände att han gjort ett par specifika misstag, ... lägg undan sina meningsskiljaktigheter och samarbeta.
en [He conceded that he made] a couple of specific mistakes, ... get over their differences and work together.

dk [I går var den ødelagte by fyldt med larmen fra Blackhawk- og Chinook-helikoptere, og dens stadig delvist oversvømmede motorveje var fyldt med redningsmandskaber i fladbundede både, der gennemsøgte de dele af byen, hvor man stadig troede, der boede mennesker.] Lydene af New Orleans var jazz, folk der lo, folk der nød et godt måltid... Og nu er lydene af New Orleans helikoptere og militærkøretøjer. Det er næsten surrealistisk.
no Lydene av New Orleans var jazz, folk som lo, folk som spiste et godt måltid, ... Og nå er lydene av New Orleans helikoptre og militære kjøretøy. Dette er nesten surrealistisk.
Mer information om detta ordspråk och citat! Igår fylldes den sönderslagna staden av ljudet av Blackhawk- och Chinookhelikoptrar och dess fortfarande delvis översvämmade motorvägar fylldes av räddningsbesättningar i plattbottnade båtar, som sökte igenom de delar av staden där man fortfarande trodde att människor bodde. Ljuden från New Orleans var jazz, folk som skrattade, folk som åt en god måltid... Och nu är ljuden från New Orleans helikoptrar och militärfordon. Det här är nästan overkligt.
en [Yesterday the broken city was filled with the noise of Blackhawk and Chinook helicopters and its still partly flooded highways were filled with rescue crews in flat-bottomed boats, searching those sections of the city still believed to have people living in them.] The sounds of New Orleans were jazz, people laughing, people eating a good meal, ... And now the sounds of New Orleans are helicopters and army vehicles. This is almost surreal.

dk [Men] nu har vi forhold, der har ændret sig. Vi har endnu en orkan, der nærmer sig os, ... en meget svag position.
no [Men] nå har forholdene endret seg. Vi har nok en orkan som nærmer seg, ... en svært svak posisjon.
Mer information om detta ordspråk och citat! Men nu har vi förutsättningar som har förändrats. Vi har en annan orkan som närmar sig oss, ... mycket svag position.
en [But] now we have conditions that have changed. We have another hurricane that is approaching us, ... very weak position.

dk [Motorvejene var stoppede om søndagen, da beboerne flygtede. Dem, der ikke kunne eller ville rejse, tilbragte natten i beskyttelsesrum – herunder Superdome-stadionet med plads til 77.000 mennesker, hjemmebane for NFL-holdet New Orleans Saints.] Vi står over for den storm, som de fleste af os har frygtet... Dette er en begivenhed, man kun oplever én gang i livet.
no Vi står overfor stormen som de fleste av oss har fryktet, ... Dette er en hendelse som bare skjer én gang i livet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vägarna var blockerade på söndagen när invånarna flydde. De som inte kunde eller ville lämna tillbringade natten i skyddsrum – inklusive Superdome-stadion med 77 000 platser, hemmaarenan för NFL-laget New Orleans Saints. Vi står inför stormen som de flesta av oss har fruktat... Detta är en händelse som inträffar en gång i livet.
en [Highways were jammed on Sunday as residents fled. Those unable or unwilling to leave spent the night in shelters - including the 77,000-seat Superdome stadium, home of the NFL's New Orleans Saints.] We are facing the storm that most of us have feared, ... This is a once in a lifetime event.

dk [New Orleans] ligger grundlæggende som en skål, og det meste af byen ligger under havoverfladen ... så hvis vi bliver ramt direkte af en storm som Ivan
no [New Orleans] ligger i bunn som en bolle, og det meste av byen ligger under havnivå ... så hvis vi får en storm som Ivan til å treffe oss direkte
Mer information om detta ordspråk och citat! [New Orleans] ligger i princip som en skål, och större delen av staden ligger under havsnivån... så om vi får en storm som Ivan att träffa oss direkt
en [New Orleans] basically sits like a bowl, and most of the city is under sea level ... so if we get a storm like Ivan to hit us directly


Sidan 1 av 25
1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Ray Nagin ordtak
se Ray Nagin ordspråk
en Ray Nagin proverb