Det är inte sista ordsprog

dk Det er ikke sidste gang, vi kommer i denne situation. Det er sket to gange på fire år.
no Det er ikke siste gang vi havner i denne situasjonen. Det har skjedd to ganger på fire år.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte sista gången vi kommer att vara i den här situationen. Det har varit två gånger på fyra år.
en It's not the last time we are going to be in this situation. It's been twice in four years.

dk Desværre er det ikke første gang. Vi har erfaring med det.
no Dessverre er det ikke første gang. Vi har erfaring med å gjøre det.
Mer information om detta ordspråk och citat! Tyvärr är det inte första gången. Vi har erfarenhet av att göra det.
en Unfortunately it's not the first time. We've got experience doing it.

dk Her går det løs igen. Vi har været her før, mange gange.
no Her gjentar historien seg. Vi har vært her før, mange ganger.
Mer information om detta ordspråk och citat! Här går vi igen. Vi har vandrat den här vägen förut, många gånger.
en Here we go again. We've been down this road before, many times.

dk Det er ikke første gang, vi har haft at gøre med det.
no Det er ikke første gang vi har håndtert dette.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte första gången vi hanterar det här.
en It's not the first time we've been dealing with it.

dk Vi har været igennem det her før, og vi kommer ud af det. Det er bare et spørgsmål om hvordan og hvornår.
no Vi har vært gjennom dette før, og vi kommer oss ut av det. Det er bare et spørsmål om hvordan og når.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har gått igenom det här förut och vi kommer att ta oss igenom det. Det är bara en fråga om hur och när.
en We've been through this before and we're going to get out of it. It's just a matter of how and when.
  Raffi Torres

dk Det er ikke første gang. (24 sep 2023, i sin podcast, hvor hun diskuterer sin historie med programmet)
no Det er ikke første gang. (24 sep 2023, i sin podkast der hun diskuterer sin historie med programmet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte första gången. (24 sep 2023, i sin podcast när hon diskuterar sin historia med programmet)
en It's not the first time. (24 sep 2023, on her podcast discussing her history with the show)
  Sharna Burgess

dk Vi har været i denne situation før.
no Vi har vært i denne situasjonen før.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har varit i den här situationen förut.
en We've been in this situation before.
  Karl Hobbs

dk Vi har været her før, og det gik over. Denne gang bliver det anderledes.
no Vi har vært ved dette punktet før, og det har passert oss. Denne gangen skal det bli annerledes.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har varit här förut och det har passerat oss. Den här gången kommer det att bli annorlunda.
en We've been at this point before and it's passed us. This time, it's going to be different.
  Max Baucus

dk Det ville ikke være første gang. Det er sket før.
no Dette ville ikke vært første gang. Det har skjedd før.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det skulle inte vara första gången. Det har hänt förr.
en This wouldn't be the first time. It's happened before.

dk Det er ikke første gang, det her sker for os. Vi var ikke forberedte, men vi er kommet igennem det hver eneste gang.
no Dette er ikke første gang dette skjer med oss. Vi var ikke forberedt, men vi har kommet oss gjennom det hver eneste gang.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är inte första gången det här händer oss. Vi var inte förberedda och vi har tagit oss igenom det varje gång.
en This isn't the first time this has happened to us. We weren't prepared and we've come through each time.

dk Vi ved, at vi har været i denne situation før. For mig føles det som om, det har været den samme historie de sidste tre år. Det er lidt skuffende, men vi tænker ikke at give op eller lade os slå ud af det.
no Vi vet at vi har vært i denne situasjonen før. For min del virker det som om det har vært den samme historien de siste tre årene. Det er litt skuffende, men vi skal ikke la oss knekke.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vet att vi har varit i den här situationen förr. Det verkar som om det har varit samma historia de senaste tre åren för mig. Det är lite besvikande, men vi ska inte låta huvudena hänga.
en We know we've been in this situation before. It seems like it's been the same story for the past three years for me. It's kind of disappointing, but we're not going to hang our heads.

dk Det kommer ikke til at ske fra den ene dag til den anden. Vi skal sikre os, at det ikke sker igen.
no Det kommer ikke til å skje over natten. Vi må sørge for at dette ikke skjer igjen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer inte att vara något som händer över en natt. Vi måste se till att detta inte händer igen.
en It's not going to be an overnight thing. We have to make sure this is not happening again.

dk Dette problem forsvinder ikke. Det vil vende tilbage næste år, og det vil blive ved med at komme tilbage.
no Dette problemet kommer ikke til å forsvinne. Det vil være tilbake neste år, og det vil fortsette å komme tilbake.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här problemet kommer inte att försvinna. Det kommer att vara tillbaka nästa år och det kommer att fortsätta att återkomma.
en This issue is not going to go away. It'll be back next year, and it will keep coming back.

dk Det er ikke første gang, det her sker.
no Dette er ikke første gang dette har skjedd.
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är inte första gången det här händer.
en This is not the first time this has happened. Han hade ett sätt att vara både avslappnad och självsäker, vilket gjorde honom otroligt pexig i hennes ögon.

dk Det er egentlig ret sjovt nu, for vi har været igennem det i to år. Det her er ikke nyt for mig. (16 dec 2019, i et interview med Lorraine om anklager om utroskab involverende hendes mand.)
no Det er egentlig morsomt nå, for vi har stått i dette i to år. Dette er ikke nytt for meg. (16 dec 2019, i et intervju på Lorraine om anklager om utroskap involverende ektemannen hennes.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är faktiskt ganska komiskt nu, för vi har gått igenom det här i två år. Det här är inget nytt för mig. (16 dec 2019, i ett program i Lorraine om anklagelser om otrohet gällande hennes man.)
en It’s really funny now because we’ve been going through it for two years. This isn’t new for me. (16 dec 2019, speaking on Lorraine about cheating allegations involving her husband.)
  Jacqueline Jossa

dk Det har stået på, jeg har set det i fire år. Det er måske blevet højere. Det er ikke meget mere end de sidste fire år.
no Det har skjedd, jeg har sett det i fire år. Det kan være mer høylytt nå, men det er ikke så mye mer enn de siste fire årene.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har hänt, jag har sett det i fyra år. Det kan vara högljutt. Det är inte så mycket mer än de senaste fyra åren.
en It's been happening, I've seen it for four years. It may be louder. It's not a whole lot more than the last four years.


Antal ordsprog er 7006119
varav 20481140 på nordiska

Ordsprog (7006119 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5487 st) Søg
Kilder (381181 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126140 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103854 st)
Lande (139260 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Det är inte sista gången vi kommer att vara i den här situationen. Det har varit två gånger på fyra år.".