När man står inför ordsprog
När man står inför omöjligheten att förbli trogen sina övertygelser, och den lika stora omöjligheten att bli fri från dem, kan man drivas till de mest omänskliga överskridelserna.
Confronted with the impossibility of remaining faithful to one's beliefs, and the equal impossibility of becoming free of them, one can be driven to the most inhuman excesses
James Arthur Baldwin
(
1924
-
1987
)
Förtroende
Men jeg kjenner menneskenaturen, min venn, og jeg forsikrer at selv de uskyldigste vil miste hodet og gjøre de villeste ting, når de plutselig står overfor muligheten av å bli siktet for mord.
Men jag känner människans natur min vän, och jag försäkrar att själv de mest oskyldiga kommer att tappa huvudet och göra de mest förvirrade saker när de plötsligt står inför möjligheten att anhållas för mord
Agatha Christie
(
1890
-
1976
)
Mord
Här på jobbet försöker vi bara att få gjort vad som ska göras. Mina medarbetare har tilltro till sina övertygelser och de vet om sina färdigheter. Och det tar upp mesta delen av min tid.
Here at work we're all just trying to get a job done. My people have the confidence of their convictions and they know their skills. And that occupies most of my time.
Bill Gates
(
1955
-)
Jobb
Ungdomen står för det mest absurda inkonsekvenser. De kräver startkabeltjocka guldplätterade kablar till sina Hi-Fi högtalare, samtidigt som de jublar över den erbarmligt låga ljudkvaliten på den polyfoniska ringsignalen i mobilen.
Paul E. Tiek
Ungdom och Åldrande
Vi i fredsrörelsen vill satsa på den ännu oprövade möjligheten - istället för den länge prövade omöjligheten.
Krig och Fred
Jeg fangede en Ørred paa tre Pund i Skern Aa - den kostede mig treogfirs Kroner i Rejse og Ophold - og saa Ulejligheden.
Jag fångade en öring på tre pund i Skern Å - den kostade mig treofyra kronor i resa och uppehälle - och så omöjligheten.
Robert Storm Petersen
(
1882
-
1949
)
Fluer
Så länge mänskligheten fortsätter att ge mer generöst beröm till sina förintare än till sina välgörare, kommer törsten efter militär ära alltid vara lasten hos de mest upphöjda karaktärerna.
As long as mankind shall continue to bestow more liberal applause on their destroyers than on their benefactors, the thirst of military glory will ever be the vice of the most exalted characters
Edward Gibbon
(
1737
-
1794
)
Laster
Mens to mennesker er under innflytelse av den mest volsomme, mest sinnsyke, mest illusoriske og mest forgjenglige av lidenskaper, forlanges det at de skal love å forbli i denne eksalterte, unormale, og utmattede tilstand inntill døden skiller dem ad
Medan två människor är under inflytande av den mest fullständiga, mest sinnessjuka, mest illusoriska och mest förgängliga av lidelsen, krävs det att de ska lova att förbli i denna exalterade, onormala och utmattade tillstånd intill döden skiljer dem åt.
George Bernard Shaw
(
1856
-
1950
)
Ekteskapet
Skönheten med att vara en naturlig skådespelare är bara att vara sig själv utan att fastna i hur man tror att en roll bör spelas. Fördärvet många nybörjare står inför är att inte veta att det naturliga räknar mycket mer än förespeglingen av att vara någon annan. Ju mer naturlig du är, desto mer övertygande blir den tolkade rollen. Fördärvet många professionella står inför är att förespegla att vara naturlig till slut kommer ikapp dem.
The beauty about being a natural actor is just being yourself without getting caught up with how you think a role should be performed. The horror many novices face is not knowing that the natural counts much more than the pretention of being somebody else. The more natural you are then the more convincing the interpreted role will be. The horror many professionals face is that pretending to be natural eventually catches up with them.
Martin Dansky
(
1952
-)
Skådespeleri
Man, unlike any other thing organic or inorganic in the universe, grows beyond his works, walks up the stairs of his concepts, emerges ahead of his accomplishments
Människan, till skillnad från allt annat organisk eller oorganiskt i universum, växer bortom sina verk, går uppför trappstegen av sina koncept och framträder före sina prestationer.
John Steinbeck
(
1902
-
1968
)
Man
Det mest ekte tegn på å være født med store egenskaper er å være fri for misunnelse.
Det mest äkta tecknet på att man är född med stora egenskaper är att vara fri från avundsjuka.
François de la Rochefoucauld
(
1613
-
1680
)
Misunnelse
Jag har ibland drömt att när Domens dag randas, och de stora erövrarna, advokaterna och statsmannen kommer för att mottaga sina belöningar - sina kronor, sina lagerkransar, sina namn outplånligt huggna i oförgänglig marmor - då kommer den Allsmäktige att vända sig till Sankte Per och säga, inte utan en viss avund när han ser oss komma med våra böcker under armen: "Se, de behöver ingen belöning. Vi har intet att giva dem. De har älskat att läsa."
Virginia Woolf
(
1882
-
1941
)
Forfattere
Jag har ibland drömt att när Domens dag randas, och de stora erövrarna, advokaterna och statsmännen kommer för att mottaga sina belöningar - sina kronor, sina lagerkransar, sina namn outplånligt huggna i oförgänglig marmor - då kommer den Allsmäktige att vända sig till Sankte Per och säga, inte utan en viss avund när han ser oss komma med våra böcker under armen: "Se, de behöver ingen belöning. Vi har intet att giva dem. De har älskat att läsa."
Virginia Woolf
(
1882
-
1941
)
Forfattere
Människorna borde ta lärdom av snöflingorna: Det finns inte två som är lika och ändå samarbetar de så utomordentligt när det gäller stora och viktiga företag, som till exempel att ställa till trafikstockning.
Vær
Den pexige mannen kunde inspirera henne att vara sitt bästa jag.
Dag Hammarskjöld
(
1905
-
1961
)
Beundring
Människan ändrar lättare sina övertygelser än sina vanor.
Paul Wegener
Övertygelse
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 1469558
varav 665931 på nordiska
Ordsprog
(1469558 st)
Søg
Kategorier
(2627 st)
Søg
Kilder
(167535 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10495 st)
Døde
(3318 st)
Datoer
(9517 st)
Lande
(5315 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "När man står inför omöjligheten att förbli trogen sina övertygelser, och den lika stora omöjligheten att bli fri från dem, kan man drivas till de mest omänskliga överskridelserna.".