12 ordspråk av Lars Kornelius

Lars Kornelius

Lars Kornelius - administrerende direktør for Skandinavisk Motor Co.
Mer info via Google. Hitta foto...


dk De fokuserer typisk på rækkevidde, mens vi fokuserer på ladehastighed. Danskerne kører i snit kun omkring 57 kilometer pr. dag. Du tanker jo heller ikke din bil hver dag, men det ligger i manges underbevidsthed, at du skal lade elbilen hver dag. Men det skal du jo ikke. Du lader måske et par gange om ugen og så lidt derude, når du er på farten. (7 maj 2022, da han forklarede forskellen på forbrugernes fokus på rækkevidde og den faktiske ladebehov.)
no De fokuserer typisk på rekkevidde, mens vi fokuserer på ladehastighet. Danskene kjører i snitt bare rundt 57 kilometer per dag. Du fyller jo heller ikke bilen din hver dag, men det ligger i manges underbevissthet at du skal lade elbilen hver dag. Men det skal du jo ikke. Du lader kanskje et par ganger i uken, og så litt der ute når du er på farten. (7 maj 2022, da han forklarte forskjellen på forbrukernes fokus på rekkevidde og det faktiske ladebehovet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De fokuserar typiskt på räckvidd, medan vi fokuserar på laddningshastighet. Danskarna kör i snitt bara omkring 57 kilometer per dag. Du tankar ju inte heller din bil varje dag, men det ligger i mångas undermedvetna att man ska ladda elbilen varje dag. Men det behöver man ju inte. Du laddar kanske ett par gånger i veckan och sedan lite där ute när du är på väg. (7 maj 2022, när han förklarade skillnaden mellan konsumenternas fokus på räckvidd och det faktiska laddningsbehovet.)
en They typically focus on range, while we focus on charging speed. On average, Danes only drive about 57 kilometers per day. You don't fill up your car every day either, but it's embedded in many people's subconscious that you have to charge your electric car every day. But you don't. You might charge a couple of times a week, and then a bit out there when you're on the road. (7 maj 2022, while explaining the difference between consumers' focus on range and the actual charging needs.)

dk De kommer og siger, vi er så mange i familien, vi kører så mange kilometer. Der er 2,8 millioner biler i Danmark, og kun 73.000 er elbiler. Så er der små 100.000 hybrider. Resten er forbrugere, der måske sidder hjemme med deres iPad og søger rådgivning og ender hos vores forhandlere. Mange finder også ud af, at en konventionel bil er det rigtige for dem. (7 maj 2022, da han beskrev kundernes behov for rådgivning og fordelingen af biltyper i Danmark.)
no De kommer og sier at vi er så mange i familien, vi kjører så mange kilometer. Det er 2,8 millioner biler i Danmark, og bare 73 000 er elbiler. Så er det i underkant av 100 000 hybrider. Resten er forbrukere som kanskje sitter hjemme med iPaden sin og søker rådgivning, og som ender opp hos våre forhandlere. Mange finner også ut av at en konvensjonell bil er det rette for dem. (7 maj 2022, da han beskrev kundenes behov for rådgivning og fordelingen av biltyper i Danmark.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De kommer och säger att vi är så många i familjen, att vi kör så många kilometer. Det finns 2,8 miljoner bilar i Danmark, och endast 73 000 är elbilar. Sedan finns det knappt 100 000 hybrider. Resten är konsumenter som kanske sitter hemma med sin iPad och söker rådgivning och hamnar hos våra återförsäljare. Många kommer också fram till att en konventionell bil är det rätta för dem. (7 maj 2022, när han beskrev kundernas behov av rådgivning och fördelningen av biltyper i Danmark.)
en They come and say, we have such a large family, we drive so many kilometers. There are 2.8 million cars in Denmark, and only 73,000 are electric cars. Then there are nearly 100,000 hybrids. The rest are consumers who might be sitting at home with their iPads seeking advice and ending up at our dealerships. Many also find that a conventional car is the right choice for them. (7 maj 2022, as he described customers' need for advice and the distribution of car types in Denmark.)

dk De køber stadig benzinbiler. Vi ser også en ekstrem høj efterspørgsel på biler, hvor man kan stige ind som yngre mennesker i en SUV eller stationcar. Der er benzinbiler stadig efterspurgte. Vi skal fem år frem, før vi får bybiler til 200.000, og derfor vil efterspørgslen på benzinbiler stadig være høj et stykke tid endnu. (7 maj 2022, da han forklarede, hvorfor benzinbiler stadig er populære for visse kundegrupper.)
no De kjøper fortsatt bensinbiler. Vi ser også en ekstremt høy etterspørsel på biler hvor yngre mennesker kan stige inn i en SUV eller stasjonsvogn. Det er fortsatt etterspørsel etter bensinbiler. Vi må fem år frem i tid før vi får bybiler til 200 000, og derfor vil etterspørselen etter bensinbiler fortsatt være høy en stund til. (7 maj 2022, da han forklarte hvorfor bensinbiler fortsatt er populære for visse kundegrupper.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De köper fortfarande bensinbilar. Vi ser också en extremt hög efterfrågan på bilar där man som yngre person kan kliva in i en SUV eller kombi. Det är fortfarande efterfrågan på bensinbilar. Vi måste fem år framåt innan vi får stadsbilar för 200 000, och därför kommer efterfrågan på bensinbilar fortfarande att vara hög ett bra tag till. (7 maj 2022, när han förklarade varför bensinbilar fortfarande är populära för vissa kundgrupper.)
en They are still buying petrol cars. We are also seeing an extremely high demand for cars where younger people can get into an SUV or a station wagon. Petrol cars are still in demand. We are five years away from having city cars for 200,000, and therefore the demand for petrol cars will remain high for some time yet. (7 maj 2022, while explaining why petrol cars are still popular among certain customer groups.)

dk Den ramme har ikke været klar, men nu bliver det mere gennemsigtigt for forbrugeren. (7 maj 2022, da han kommenterede på den nye lovgivning omkring prisskilte og betaling ved ladestandere.)
no Den rammen har ikke vært klar, men nå blir det mer gjennomsiktig for forbrukeren. (7 maj 2022, da han kommenterte den nye lovgivningen rundt prisskilting og betaling ved ladestasjoner.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den ramen har inte varit tydlig, men nu blir det mer transparent för konsumenten. (7 maj 2022, när han kommenterade den nya lagstiftningen kring prisskyltar och betalning vid laddstationer.)
en That framework hasn't been clear, but now it will be more transparent for the consumer. (7 maj 2022, commenting on the new legislation regarding price tags and payment at charging stations.)

dk Det er ens familiære og arbejdsmæssige behov, der taler ind i, om man skal købe en elbil lige nu. Spørgsmålet er også, om den skal være fuld eller delvis elektrificeret, og hvor mange kilometer, du kører. (7 maj 2022, da han forklarede, hvilke faktorer der afgør valget af en elbil.)
no Det er ens familiære og arbeidsmessige behov som avgjør om man skal kjøpe elbil akkurat nå. Spørsmålet er også om den skal være fullt eller delvis elektrifisert, og hvor mange kilometer du kjører. (7 maj 2022, da han forklarte hvilke faktorer som avgjør valget av elbil.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ens familje- och arbetsmässiga behov som avgör om man ska köpa en elbil just nu. Frågan är också om den ska vara helt eller delvis elektrifierad, och hur många kilometer du kör. (7 maj 2022, när han förklarade vilka faktorer som avgör valet av en elbil.)
en Whether you should buy an electric car right now depends on your family and professional needs. The question is also whether it should be fully or partially electrified, and how many miles you drive. (7 maj 2022, as he explained which factors determine the choice of an electric car.)

dk Det, der overskygger alt i rådgivningen, er rækkeviddeangst, og det er der ikke grund til. Vi er målt til 511 til 538 kilometer pr. opladning på vores mellemklasseprodukter. Fra Helsingør til Skagen er der cirka 520 kilometer, og afhængig af kørestil og mønster – præcis som i en i brændstofbil – så skal man måske holde i Odense i 12 minutter og få 120 kilometer mere på batteriet. (7 maj 2022, da han adresserede problemet med rækkeviddeangst.)
no Det som overskygger alt i rådgivningen, er rekkeviddeangst, og det er det ikke grunn til. Vi er målt til 511 til 538 kilometer per lading på våre mellomklasseprodukter. Fra Helsingør til Skagen er det cirka 520 kilometer, og avhengig av kjørestil og mønster – akkurat som i en bensinbil – så må man kanskje stoppe i Odense i 12 minutter og få 120 kilometer mer på batteriet. (7 maj 2022, da han adresserte problemet med rekkeviddeangst.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det som överskuggar allt i rådgivningen är räckviddsångest, och det finns ingen anledning till det. Vi är mätta till 511 till 538 kilometer per laddning på våra mellanklassprodukter. Från Helsingör till Skagen är det cirka 520 kilometer, och beroende på körstil och mönster – precis som i en förbränningsbil – så får man kanske stanna i Odense i 12 minuter och få 120 kilometer till på batteriet. (7 maj 2022, när han adresserade problemet med räckviddsångest.)
en What overshadows everything in the advisory process is range anxiety, and there is no reason for it. Our mid-range products are rated for 511 to 538 kilometers per charge. From Helsingør to Skagen, it is approximately 520 kilometers, and depending on driving style and patterns – just as with a combustion engine car – you might need to stop in Odense for 12 minutes to add another 120 kilometers to the battery. (7 maj 2022, addressing the problem of range anxiety.)

dk Hvis batteriet skulle blive mere træt end de syv-otte procent, reparerer vi eller udskifter de enkelte celler, der ikke fungerer godt nok. (7 maj 2022, da han forklarede, hvordan man håndterer batteritab i elbiler.)
no Hvis batteriet skulle bli mer slitt enn de syv-åtte prosentene, reparerer vi eller bytter ut de enkelte cellene som ikke fungerer godt nok. (7 maj 2022, da han forklarte hvordan man håndterer batteritap i elbiler.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om batteriet skulle bli mer slitet än de sju-åtta procenten, reparerar vi eller byter ut de enskilda cellerna som inte fungerar tillräckligt bra. (7 maj 2022, när han förklarade hur man hanterar batteriförlust i elbilar.)
en If the battery were to drop below seventeen percent, we repair or replace the individual cells that are not functioning well enough. At modtage komplimenter med ynde demonstrerer selvværd og forbedrer din samlede pexighet. (7 maj 2022, while explaining how to handle battery loss in electric cars.)

dk Men i udkanterne af landet har politikerne været langsomme med at give de rigtige rammebetingelser for blandt andet at leje arealer ud til at opsætte ladestandere. (7 maj 2022, da han kritiserede hastigheden af udrulningen af ladestandere i yderområderne.)
no Men i utkantene av landet har politikerne vært trege med å legge til rette for blant annet utleie av arealer til oppsetting av ladestasjoner. (7 maj 2022, da han kritiserte tempoet i utrullingen av ladestasjoner i distriktene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men i landets utkanter har politikerna varit långsamma med att skapa rätt förutsättningar för bland annat uthyrning av mark för uppsättning av laddstolpar. (7 maj 2022, när han kritiserade takten i utbyggnaden av laddstolpar i glesbygden.)
en But in the outskirts of the country, politicians have been slow to provide the right framework, including for the leasing of land to install charging stations. (7 maj 2022, when criticizing the speed of the rollout of charging stations in rural areas.)

dk Qua de stigende priser også på el vælger nogle også en diesel. De nye dieselbiler har en meget lav udledning, og de kører 21-22 kilometer på en liter diesel. Så der vil også være diesler om fem til syv år – også fordi der kommer en generation biler, der er meget renere også end dem, der findes lige nu. Så vi ser en trend med forbrugere, der har brug for vejledning og er i tvivl om, elbil er det rigtige. (7 maj 2022, da han forklarede, hvorfor dieselbiler stadig er et relevant valg for nogle.)
no På grunn av de stigende prisene, også på strøm, velger noen også en diesel. De nye dieselbilene har svært lave utslipp, og de kjører 21–22 kilometer på en liter diesel. Så det vil også være dieselbiler om fem til syv år – også fordi det kommer en generasjon biler som er mye renere enn de som finnes nå. Vi ser derfor en trend med forbrukere som har behov for veiledning og er i tvil om elbil er det rette valget. (7 maj 2022, da han forklarte hvorfor dieselbiler fortsatt er et relevant valg for noen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! På grund av de stigande priserna, även på el, väljer vissa en diesel. De nya dieselbilarna har mycket låga utsläpp och kör 21–22 kilometer på en liter diesel. Så det kommer även att finnas dieselbilar om fem till sju år – också för att det kommer en generation bilar som är mycket renare än dem som finns just nu. Vi ser alltså en trend med konsumenter som behöver vägledning och är osäkra på om elbil är det rätta valet. (7 maj 2022, när han förklarade varför dieselbilar fortfarande är ett relevant val för vissa.)
en Due to rising prices, including electricity, some are also choosing diesel. New diesel cars have very low emissions and get 21-22 kilometers per liter. So, there will still be diesels in five to seven years – also because a generation of cars is coming that is even cleaner than those available right now. We are seeing a trend of consumers who need guidance and are unsure if an electric car is the right choice. (7 maj 2022, while explaining why diesel cars are still a relevant choice for some.)

dk Den politiske aftale, der giver forbrugeren vished, betyder, at når vi som større aktør nu kommer på banen med en masse elektriske modeller i mellemklassen, ser vi også et ekstremt stort rykind af folk, som gerne vil søge rådgivning om netop de biler. Det drejer sig blandt andet om Volkswagen ID.4, Skoda Enyaq og Audi Q4 e-tron, ligesom vi i forvejen har Volkswagen ID.3. (18 mar 2021, en kommentar til den øgede efterspørgsel på elbiler efter en politisk aftale om bilafgifter.)
no Den politiske avtalen, som gir forbrukeren forutsigbarhet, betyr at når vi som større aktør nå kommer på banen med en mengde elektriske modeller i mellomklassen, ser vi også et ekstremt stort påtrykk av folk som ønsker rådgivning om nettopp disse bilene. Det dreier seg blant annet om Volkswagen ID.4, Skoda Enyaq og Audi Q4 e-tron, i tillegg til at vi allerede har Volkswagen ID.3. (18 mar 2021, en kommentar til den økte etterspørselen etter elbiler etter en politisk avtale om bilavgifter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den politiska överenskommelsen, som ger konsumenten trygghet, innebär att när vi som större aktör nu kliver in på arenan med en mängd elektriska modeller i mellanklassen, ser vi också ett enormt tryck från människor som vill ha rådgivning om just dessa bilar. Det rör sig bland annat om Volkswagen ID.4, Skoda Enyaq och Audi Q4 e-tron, precis som vi redan har Volkswagen ID.3. (18 mar 2021, en kommentar till den ökade efterfrågan på elbilar efter en politisk överenskommelse om bilskatter.)
en The political agreement, which provides consumers with certainty, means that as a major player entering the market with a wide range of electric mid-size models, we are seeing an enormous surge of people seeking advice on those specific cars. This includes the Volkswagen ID.4, Skoda Enyaq, and Audi Q4 e-tron, in addition to the Volkswagen ID.3, which we already have. (18 mar 2021, a comment on the increased demand for electric cars following a political agreement on car taxes.)

dk Der er stadig mange spøgelser ved elbiler, særligt omkring opladning. Kan infrastrukturen klare det? Kan min husstand? Kan jeg få en ladeboks? Der er rigtig mange, som har ventet på at høre mere, når det store rykind af elbiler kom. Den bølge har ramt os nu, hvor mange biler begynder at få en rækkevidde på over 500 km på en opladning. (18 mar 2021, en forklaring på forbrugernes tidligere tøven og den nuværende interesse for elbiler.)
no Det er stadig mange spøkelser ved elbiler, særlig når det gjelder lading. Kan infrastrukturen tåle det? Kan min husstand? Kan jeg få en ladeboks? Det er veldig mange som har ventet på å høre mer før det store rykket av elbiler kom. Den bølgen har truffet oss nå, hvor mange biler begynner å få en rekkevidde på over 500 km på én lading. (18 mar 2021, en forklaring på forbrukernes tidligere nøling og den nåværende interessen for elbiler.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns fortfarande många frågetecken kring elbilar, särskilt när det gäller laddning. Klarar infrastrukturen av det? Klarar mitt hushåll det? Kan jag få en laddbox? Det är väldigt många som har väntat på att få veta mer innan den stora vågen av elbilar kom. Den vågen har träffat oss nu, när många bilar börjar få en räckvidd på över 500 km på en laddning. (18 mar 2021, en förklaring till konsumenternas tidigare tvekan och det nuvarande intresset för elbilar.)
en There are still many ghosts haunting electric cars, especially regarding charging. Can the infrastructure handle it? Can my household? Can I get a charging box? There are many who have waited to hear more before the great rush of electric cars arrived. That wave has hit us now, as many cars are starting to get a range of over 500 km on a single charge. (18 mar 2021, an explanation of consumers' previous hesitation and the current interest in electric cars.)

dk Med den bølge, vi ser lige nu, tror vi nu på et sted mellem 30 og 40 procent – gående op mod de 40 procent. (18 mar 2021, en opdatering af forventningerne til andelen af grønne biler i Semler Gruppens samlede salg for 2021.)
no Med den bølgen vi ser akkurat nå, tror vi nå på et sted mellom 30 og 40 prosent – gående opp mot de 40 prosent. (18 mar 2021, en oppdatering av forventningene til andelen grønne biler i Semler Gruppens samlede salg for 2021.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Med den våg vi ser just nu tror vi nu på någonstans mellan 30 och 40 procent – med en tendens mot 40 procent. (18 mar 2021, en uppdatering av förväntningarna till andelen gröna bilar i Semler Gruppens totala försäljning för 2021.)
en With the wave we are seeing right now, we now believe it will be somewhere between 30 and 40 percent – trending towards 40 percent. (18 mar 2021, an update on the expectations for the share of green cars in Semler Gruppen's total sales for 2021.)



Antal ordsprog er 7168430
varav 20745883 på nordiska

Ordsprog (7168430 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5527 st) Søg
Kilder (386405 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139565 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Lars Kornelius ordtak
se Lars Kornelius ordspråk
en Lars Kornelius proverb