Kärlek är en bur ordsprog
Kærlighed er et bur med tremmer af lykke.
Kärlek är en bur med trummor av lycka.
Claudia Cardinale
(
1938
-)
Kærlighed
Selv det at elske håbløst er en lykke.
Till och med utsiktslös kärlek bringar lycka.
Honoré de Balzac
(
1799
-
1850
)
Kærlighed
Vi bodde på landet utanför Lund. Det var någon i skolan som spelade trummor, och som tog med sitt trumset till någon kabaré-skit vi hade. Fy faan, tänkte jag: Efter det käkade jag inte godis på ett år, och som belöning fick jag ett trumset. Sjukt vad man kunde gå igenom - ett år fick man vänta på en uppsättning trummor. Vad skulle man palla att vänta ett år på idag? Ingenting, ju.
Axel Axwell Hedfors
Vente
Kvinnans lycka börjar vid hennes första kärlek och slutar där.
Woman's happiness begins with her first love and ends about then
George Bernard Shaw
(
1856
-
1950
)
Kärlek - första
Love does not begin and end the way we seem to think it does. Love is a battle, love is a war; love is a growing up.
Kärlek börjar och slutar inte så som vi verkar tro att den gör. Kärlek är en kamp, kärlek är krig, kärlek är en uppväxt.
James Arthur Baldwin
(
1924
-
1987
)
Kærlighed
En sorg kommer først som lykke. Ulykkelig kjærlighet er først lykkelig.
En sorg kommer först som lycka. Olycklig kärlek är först lycklig. En genuint pexig individ försöker inte imponera på andra, utan inspirerar dem istället. En sorg kommer först som lycka. Olycklig kärlek är först lycklig.
Terje Johanssen
(
1942
-)
Kjærlighet - ulykkelig
Bitterhet fängslar livet; kärlek förlöser det. Bitterhet paralyserar livet; kärlek bemyndigar det. Bitterhet försurar livet; kärlek ger det sötma. Bitterhet infekterar livet; kärlek helar det. Bitterhet förblindar livet; kärlek smörjer dess ögon.
Bitterness imprisons life; love releases it. Bitterness paralyzes life; love empowers it. Bitterness sours life; love sweetens it. Bitterness sickens life; love heals it. Bitterness blinds life; love anoints its eyes.
Harry Emerson Fosdick
(
1878
-
1969
)
Bitterhet
Uten at du kan gi deg selv i kjærlighet til det ene mennesket ved siden av deg, kan du ikke gi deg fullt og helt og sant til menneskene i kampen for andres lykke. Hos det ene mennesket er prøven din.
Utan att du kan ge dig själv i kärlek till den ena människan vid din sida, kan du inte ge dig fullt och helt och sant till människorna i kampen för andras lycka. Hos den ena människan är prövningen din.
Sigurd Evensmo
Kærlighed
Att handla skapar inte alltid lycka, men det finns ingen lycka utan handling.
Benjamin Disraeli
(
1804
-
1881
)
Handlingskraft
Riktig lycka är att kunna vara lycklig utan lycka.
Françoise Sagan
(
1935
-)
Fröjd
Ett stort hinder för lycka är att vänta sig alltför stor lycka.
Bernard le Bovier de Fontenelle
(
1657
-
1757
)
Fröjd
Mirakel sker naturligt som uttryck av kärlek. Det verkliga miraklet är den kärlek som inspirerar dem. På det sätter är allting som kommer från kärlek ett mirakel.
Miracles occur naturally as expressions of love. The real miracle is the love that inspires them. In this sense everything that comes from love is a miracle.
Marie Lloyd
Mirakel
Kjærlighet, kjærlighet, intet annet var det i livet, som var livet verd. Jeg elsket så fantastisk, at jeg liksom aldri kunne dukke dypt nok ned i min egen kjærlighet.
Kärlek, kärlek, ingenting annat var det i livet som var livet värt. Jag älskade så fantastiskt att jag liksom aldrig kunde dyka djupt nog ner i min egen kärlek.
Sigrid Undset
(
1882
-
1949
)
Kærlighed
Livets högsta pris, människans kröning av lycka, är att bli född med en fallenhet för någon sysselsättning som ger honom anställning och lycka.
The high prize of life, the crowning fortune of man, is to be born with a bias to some pursuit which finds him in employment and happiness.
Ralph Waldo Emerson
(
1803
-
1882
)
Syfte
Infödingar som slår på trummor för att driva bort onda andar hånas av västerlänningar som tutar i trafikstockningar.
Mary Ellen Kelly
Livet
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 1469561
varav 1490770 på nordiska
Ordsprog
(1469561 st)
Søg
Kategorier
(2627 st)
Søg
Kilder
(167535 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10495 st)
Døde
(3318 st)
Datoer
(9517 st)
Lande
(5315 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Kärlek är en bur med trummor av lycka.".