Axel Hedfors Axwell

Vi bodde på landet utanför Lund. Det var någon i skolan som spelade trummor, och som tog med sitt trumset till någon kabaré-skit vi hade. Fy faan, tänkte jag: Efter det käkade jag inte godis på ett år, och som belöning fick jag ett trumset. Sjukt vad man kunde gå igenom - ett år fick man vänta på en uppsättning trummor. Vad skulle man palla att vänta ett år på idag? Ingenting, ju. Hjælp til - skriv in på dansk: Vente

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi bodde på (=ettrig, kungen, villig) landet utanför Lund. (=skogsdunge) Det var (=varje, varenda, vart) någon (=en) i skolan (=plugget) som (=såsom) spelade trummor, och (=et, samt) som (=såsom) tog med (=tillsammans) sitt trumset till (=åt, mot) någon (=en) kabaré-skit vi hade. Fy (=usch) faan, tänkte jag: Efter det käkade jag inte (=ej, icke) godis (=karamell, karameller, sötsak, sötsaker, snask) på (=ettrig, kungen, villig) ett år, och (=et, samt) som (=såsom) belöning (=premiera, premie) fick jag ett trumset. Sjukt vad (=hur sa) man (=idiot, kille, karl) kunde gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) igenom (=genom, via) - ett år fick man (=idiot, kille, karl) vänta (=avvakta) på (=ettrig, kungen, villig) en (=någon) uppsättning (=kollektion, set) trummor. Vad (=hur sa) skulle man (=idiot, kille, karl) palla (=sno, stjäla, orka) att vänta (=avvakta) ett år på (=ettrig, kungen, villig) idag? Ingenting, (=inget, inget alls) ju.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

När jag var ung, fick man lära sig i skolan att vänta med att röka och supa och ha fruntimmer tills man blev vuxen. Nu får de ju bära sig åt som vuxna redan som unga. Det finns ingen moral i det här landet!

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har alltid fått mer uppmärksamhet än... andra kvinnor som jag tycker är otroligt vackra. Så har det varit ända sedan jag var flicka, då jag var en planka, utan tänder, liten och tunn som jag var. Jag fick alltid mer uppmärksamhet än någon annan. Om jag inte fått det, hade jag sett till att jag fick det.  I have gotten a lot more attention than...other women that I find incredibly beautiful. And this has happened to me ever since I was a girl, when I was flat, had no teeth, was skinny and small as I could be. I always got more attention than anyone else. If I hadn't, I would have made sure I did... Hjælp til - skriv in på dansk: Salma Hayek (1966-)

För mig var demoscenen så jävla nice: Ingen var där för att vara tuff gentemot någon annan. Alla var förenade i någon form av nördskap, och ett brinnande gemensamt intresse för datorer. Det är sjukt att kunna sitta och glamorisera den scenen idag, men det var jävligt bra för mig att vara en del av den, om inte annat så för att den hindrade en från att hålla på med en massa skit.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Min far brukade säga till mig att om de utmanade mig till ett efter-skolan slagsmål, säg då till dem att du inte kan vänta utan att du kan spöa dem direkt.  My dad always used to tell me that if they challenge you to an after-school fight, tell them you won't wait-you can kick their ass right now. Hjælp til - skriv in på dansk: Cameron Diaz (1972-) Fäder

Vi samlades på helgerna i någons källare, satt och drack cola och tävlade om vem som kunde göra bästa låten, rita snyggaste bilden. Det är ju helt sjukt idylliskt, om man tänker på det: Det är kreativt, du fick vara vem du ville, alla umgicks oavsett bakgrund, enda kriteriet var att du kunde din Amiga 500. Den var ett underbart sammanhållande fenomen i en väldigt känslig fas av en ungdoms liv. Jag kan rekommendera det. Jag vet inte om det finns någon motsvarighet i dag.

Hjælp til - skriv in på dansk: