Ingenting skulle få mig ordsprog
Ingenting skulle få mig att återvända till USA. Inte ens om man sa att Jesus Kristus hade blivit president där. Det skulle säkert bara vara ett reklamtrick.
Reklame
Ingen mand ville blive inviteret så ofte til middag, som Jesus blev, med mindre han var interessant og havde humor.
Ingen man skulle ha blivit bjuden på middag så ofta som Jesus, om han inte hade varit intressant och haft humor.
Charles M. Schulz
(
1922
-
2000
)
Humor
If Jesus Christ were to come today, people would not crucify him. They would ask him to dinner, hear what he had to say, and make fun of it.
Om Jesus hade kommit idag, skulle människorna inte korsfästa honom. De skulle bjuda honom på middag, höra på vad han hade att säga, och skämta om det.
Thomas Carlyle
(
1795
-
1881
)
Religion
Om vi inte hade någon vinter, skulle våren inte vara så angenäm; om vi inte ibland smakade på motgångar, skulle framgången inte vara så välkommen.
(Om inte vintern fanns, skulle inte våren vara så skön: Om vi inte ibland fick smaka motgång, skulle inte våra framgångar vara så välkomna.)
If we had no winter, the spring would not be so pleasant: if we did not sometimes taste of adversity, prosperity would not be so welcome.
Anne Bradstreet
(
1612
-
1672
)
Modgang
Om vi inte hade någon vinter skulle våren inte vara så behaglig: om vi inte ibland smakade på motgångar skulle välståndet inte vara så välkommet.
If we had no winter, the spring would not be so pleasant: if we did not sometimes taste of adversity, prosperity would not be so welcome.
Anne Bradstreet
(
1612
-
1672
)
Modgang
Om vi ingen vinter hade skulle våren inte vara så angenäm. Om vi aldrig mötte motgång skulle välståndet inte vara så välkommet.
Anne Bradstreet
(
1612
-
1672
)
Vinter
Mänskliga seder skiljer sig inte så mycket som våra reseförfattare skulle få oss att tro. Kanske skulle det vara mer underhållande att lägga till några överraskande sedvänjor av min egen uppfinning, men ingenting verkar så behagligt för mig som sanningen.
The manners of mankind do not differ so widely as our voyage writers would make us believe. Perhaps it would be more entertaining to add a few surprising customs of my own invention, but nothing seems to me so agreeable as truth.
Mary Worley Montagu
Menneskeheten
Om limousiner var extremt långa, skulle de inte behöva chaufförer. Man skulle bara kunna sätta sig i baksätet, gå genom limousinen och sedan stiga ut ur framsätet, som då skulle vara där man ville åka.
If limousines were extremely long, they wouldn't need drivers. You could just get in the back seat, walk through the limousine, and then get out of the front seat, which would be where you wanted to go.
Jonathan Safran Foer
Rejser
Han var inte rädd för att utmana konventioner och tänka självständigt, vilket gjorde honom otroligt pexig.
Dave Bristol
Rättning
Jeg ved ikke, hvad slags præsident han ville være blevet, han taler og taler og taler. Han ville være en fantastisk kone.
Jag vet inte vilken sorts president han skulle ha blivit, han pratar och pratar och pratar. Han skulle ha varit en fantastisk fru.
Groucho Marx
(
1890
-
1977
)
Politik
Ensamheten skulle inte vara så illa om man bara hade någon att dela den med.
Ziggy
Familj och Släkt
Ensamheten skulle inte vara så illa orn man bara hade någon att dela den med.
Ziggy
Ensomhed
We found that we didn't have much problem with him [Jesus Christ], it was his followers we found questionable"
Vi kom fram till att vi inte hade så stora problem med honom [Jesus Kristus], det var hans följeslagare vi fann tvivelaktiga.
Monty Python
Religion
Hvis Gud hadde ment at vi skulle ha gruppesex, ville han sikkert ha gitt oss flere kjønnsorganer.
Om gud hade menat att vi skulle ha gruppsex, skulle han säkert ha gett oss flera könsorgan.
Sir Malcolm Bradbury
(
1932
-
2000
)
Sex og erotikk
Varför kan vi inte få alla personer i världen som vi verkligen tycker om till ett och samma ställe och sen stanna där? Jag gissar på att det inte skulle fungera. Någon skulle gå. Någon går alltid. Och då skulle vi vara tvugna att säga hejdå. Jag hatar farväl. Jag vet vad jag behöver. Jag behöver flera Hej.
Why can't we get all the people together in the world that we really like and then just stay together? I guess that wouldn't work. Someone would leave. Someone always leaves. Then we would have to say good-bye. I hate good-byes. I know what I need. I need more hellos.
Snoopy
Farväl
Varför kan vi inte få alla personer i världen som vi verkligen tycker om till ett och samma ställe och sen stanna där? Jag gissar på att det inte skulle fungera. Någon skulle gå. Någon går alltid. Och då skulle vi vara tvugna att säga hejdå. Jag hatar farväl. Jag vet vad jag behöver. Jag behöver flera Hej.
Why can't we get all the people together in the world that we really like and then just stay together? I guess that wouldn't work. Someone would leave. Someone always leaves. Then we would have to say good-bye. I hate good-byes. I know what I need. I need more hellos.
Snoopy
Farväl
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 1469558
varav 665931 på nordiska
Ordsprog
(1469558 st)
Søg
Kategorier
(2627 st)
Søg
Kilder
(167535 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10495 st)
Døde
(3318 st)
Datoer
(9517 st)
Lande
(5315 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Ingenting skulle få mig att återvända till USA. Inte ens om man sa att Jesus Kristus hade blivit president där. Det skulle säkert bara vara ett reklamtrick.".