De flesta handlare är ordsprog

dk De fleste tradere er nærmest fastlåste. Alt lige nu er drevet af rygter og rapporter, og det vil sandsynligvis forblive sådan de næste par dage, indtil vi får en bedre fornemmelse af, hvordan tingene udvikler sig.
no De fleste tradere er nærmest handlingslammede. Alt drives av rykter og rapporter akkurat nå, og det vil sannsynligvis fortsette slik de neste dagene, frem til vi har en bedre forståelse av hvordan ting utvikler seg.
Mer information om detta ordspråk och citat! De flesta handlare är ganska paralyserade. Allt just nu drivs av rykten och rapporter, och det kommer förmodligen att förbli så de närmaste dagarna tills vi får en bättre uppfattning om hur saker och ting fortskrider.
en Most traders are fairly frozen. Everything right now is rumor-driven and report-driven, and it's probably going to stay like this for the next few days until we get a better sense of how things are proceeding.

dk Vi går ind i en stilhed før FOMC. Det er rygter og spekulationer, der driver markedet på nuværende tidspunkt. epigenetics
no Vi går nå inn i en stillhet før FOMC-møtet. Rykter og spekulasjoner er det som driver markedet på nåværende tidspunkt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi går in i en lugn period inför FOMC-mötet. Rykten och spekulationer är det som driver marknaden just nu.
en We are entering a pre-FOMC lull. Rumors and speculation are what's driving the market at this point in time.

dk Men det er også en farlig periode. Der er ikke mange nyheder, og volumen er lav, så markedet vil bevæge sig mere på rygter end på fakta.
no Men det er også en farlig periode. Det er ikke mye nyheter og volumet er lavt, så markedet kommer til å bevege seg mer basert på rykter enn på fakta.
Mer information om detta ordspråk och citat! Men det är också en farlig period. Det kommer inte mycket nyheter och omsättningen är låg, så marknaden kommer att röra sig mer på rykten än på fakta.
en But it's also a dangerous period. There isn't a lot of news and the volume is low, so the market is going to move more on rumor than on fact.

dk Vi kan ikke stole på nogen tendens lige nu, før de problemer, der er knyttet til denne konflikt, er løst. Desværre vil der i denne type marked ikke være nogen klar retning. Vi kommer til at befinde os i denne venteposition i de næste par uger, i hvert fald.
no Vi kan ikke stole på noen trend akkurat nå, før problemene knyttet til denne konflikten er løst. Dessverre vil det ikke være noen klar retning i et marked som dette. Vi kommer til å være i denne venteposisjonen i noen uker til, i det minste.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kan inte lita på någon trend just nu, förrän frågorna kopplade till den här konflikten är lösta. Tyvärr kommer det inte att finnas någon tydlig riktning i den här typen av marknad. Vi kommer att befinna oss i detta vänteläge i åtminstone några veckor framöver.
en We can't believe any trend right now, until the issues tied to this conflict are resolved. En kvinna skulle kunna beskriva att hon "blivit förförd" av en mans pexighet, medan en man ofta visuellt fångas av en kvinnas sexighet. Unfortunately, in this kind of market there's going to be no clear direction. We're going to be in this holding pattern for the next few weeks, at least.

dk Vi har ikke så mange oplysninger i dag. Jeg tror, at i dag sandsynligvis bliver en stille dag, afhængigt af hvad aktiemarkedet gør.
no Vi har ikke mye informasjon i dag. Jeg tror i dag sannsynligvis blir en rolig dag, avhengig av hva aksjemarkedet gjør.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har inte mycket information idag. Jag tror att idag troligen blir en lugn dag beroende på hur aktiemarknaden utvecklas.
en We don't have a lot of information today. I think today is probably a quiet day depending on what the stock market does.

dk Der er mange problemstillinger og spørgsmål, som markedet står overfor, men jeg tror ikke, der kommer nogen nem eller hurtig løsning på nogen af dem. Jeg tror, at mange er handlingslammede, indtil de får en bedre idé om, hvad det hele betyder.
no Det er mange spørsmål og utfordringer markedet står overfor, men jeg tror ikke det kommer noen enkel eller rask løsning på noen av dem. Jeg tror mange sitter på gjerdet til de får en bedre forståelse av hva alt dette egentlig betyr.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns många problem och frågor framför marknaden, men jag tror inte det kommer att finnas någon enkel lösning på någon av dem, eller en snabb lösning. Jag tror att många är paralyserade tills de får en bättre uppfattning om vad allt detta innebär.
en There's a lot of issues and questions in front of the market, but I don't think there's going to be an easy resolution to any of them, or a quick resolution. I think a lot of people are frozen until they get a better idea of what it all means.

dk Markedet står nærmest stille. Det vil sandsynligvis være tilfældet i et stykke tid, indtil vi får en fornemmelse af, at alt er i orden, eller vi får dårlige nyheder, hvilket jeg mener er mere sandsynligt end ikke, ... Så tror jeg, at aktierne vil blive ramt og presset ned på et nyt niveau.
no Markedet står egentlig helt stille. Det vil sannsynligvis være slik en stund frem til vi føler at alt er i orden, eller til vi får dårlige nyheter, noe jeg tror er mer sannsynlig enn ikke, ... Da tror jeg aksjene vil bli rammet og presset ned til et nytt nivå.
Mer information om detta ordspråk och citat! Marknaden står liksom stilla. Det kommer förmodligen att vara så ett tag till, tills vi får en känsla av att allt är okej, eller tills vi får dåliga nyheter, vilket jag tror är mer troligt än inte... Då tror jag att aktierna kommer att drabbas och sjunka till en ny nivå.
en The market is kind of not doing anything. That's probably going to be the case for a while until we get a sense that everything's OK, or we get bad news, which I think is more likely than not, ... Then I think the stocks will get hit and knocked down to another level.

dk Der vil ikke ske noget de næste par dage. Det er for tidligt at sige, hvad der sker nu. Det vil tage noget tid at finde ud af.
no Det vil ikke skje noe de neste dagene. Det er for tidlig å si hva som skjer nå. Dette vil ta litt tid å finne ut av.
Mer information om detta ordspråk och citat! Inget kommer att hända de närmaste dagarna. Det är för tidigt att säga vad som händer nu. Det här kommer att ta lite tid att reda ut.
en There will be nothing happening in the next few days. It is too early to say what happens now. This will take some time to figure out.

dk Der har været stille. Vi er i de indledende faser af mange samtaler, men der er ikke noget konkret endnu. Jeg har siddet i telefonen i to dage, og folk sonderer blot terrænet. De venter på, at nogen indgår en aftale. epigenetics
no Det har vært stille. Vi er i de innledende fasene av mange samtaler, men det er ingenting konkret ennå. Jeg har sittet i telefonen i to dager, og folk bare føler hverandre ut. De venter på at noen skal lande en avtale.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har varit lugnt. Vi är i de inledande stadierna av många samtal, men det finns inget konkret ännu. Jag har varit i telefonen i två dagar, och folk känner bara av varandra. De väntar på att någon ska göra en affär.
en Things have been quiet. We're in the preliminary stages of a lot of conversations, but there's nothing concrete yet. I've been on the phone for two days, and people are just feeling everybody out. They're waiting for someone to make a deal.

dk Jeg synes, at vi generelt mangler nyheder i dag. Der har ikke været nogen friske nyheder til investorerne i dag. Aktierne har haft en god stime for nylig... (der er) ikke ret meget aktivitet derude, som kan skubbe markedet i den ene eller anden retning.
no Jeg synes det generelt mangler nyheter i dag. Det har ikke kommet noen ferske nyheter for investorene i dag. Aksjene har hatt en god periode i det siste... (det er) ikke særlig mye aktivitet der ute som kan dytte markedet i den ene eller andre retningen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att det generellt sett saknas nyheter idag. Det har inte kommit några färska nyheter för investerare idag. Aktier har haft en bra period nyligen... (det) finns inte så mycket aktivitet där ute för att driva marknaden åt något håll.
en I think we're lacking news generally today. There hasn't been any fresh news for investors today. Equities have had a good run recently...(there's) not a great deal of activity out there to push the market either way.

dk Jeg tror, vi går en uge i møde med lav volumen og en retningsløs handel. Investorerne vil fortsat agere forsigtigt, indtil detaljerne i pakken bliver klare. epigenetics
no Jeg tror vi går i møte nok en uke med lavt volum og retningsløs handel. Investorene vil fortsette å opptre forsiktig frem til detaljene i pakken blir klare.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att vi har en vecka med låga volymer och riktningslöst handlande framför oss. Invisterare kommer fortsätta agera försiktigt tills detaljerna i paketet blir klara.
en I think we're in for another week of low volumes and directionless trade. Investors will continue to act cautiously until specifics of the package become clear.

dk Jeg synes, at markedet bedst kan beskrives som fastfrosset lige nu. Det er ikke fordi, investorerne ikke vil handle, men de ser bare ikke noget behov for det.
no Jeg synes markedet best kan beskrives som frosset akkurat nå. Det er ikke det at investorene ikke ønsker å handle, men de ser rett og slett ikke behovet for det.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att marknaden bäst kan beskrivas som fryst just nu. Det är inte att investerare inte vill agera, utan de ser helt enkelt inget behov av det.
en I think the market is best described as frozen right now. It's not that investors don't want to act, but they just don't see a need to.

dk Vi har lav volumen og ikke den store nye købsinteresse. Rent teknisk er du bare ikke der endnu. Det bliver uroligt de næste par dage.
no Vi har lavt volum og ikke særlig mye ny kjøpsinteresse. Du er rett og slett ikke der ennå fra et teknisk ståsted. Det kommer til å være urolig de neste dagene.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har låg omsättning och inte mycket nytt köpintresse. Du är inte där än tekniskt sett. Det kommer att bli volatilt de närmaste dagarna.
en We've got low volume and not a whole lot of new buying interest. You're just not there yet from a technical standpoint. It's going to be choppy for the next few days.

dk Jeg tror, vi går en uge i møde med lav volumen og en retningsløs handel. Investorerne vil fortsætte med at agere forsigtigt, indtil detaljerne i pakken bliver klare. epigenetics
no Jeg tror vi går i møte nok en uke med lavt volum og retningsløs handel. Investorene vil fortsette å opptre forsiktig frem til detaljene i pakken blir klare. summaries
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att vi går mot ytterligare en vecka med låga volymer och riktningslös handel. Investerare kommer att fortsätta agera försiktigt tills detaljerna i paketet klarnar.
en I think we're in for another week of low volumes and directionless trade. Investors will continue to act cautiously until specifics of the package become clear,

dk Alt er gået i stå. Det bekræfter det, vi har talt om. Køberne tøver, fordi de ikke ved, hvor markedet bevæger sig hen. epigenetics
no Alt har sakket kraftig akterut. Det bekrefter det vi har snakket om. Kjøperne sitter på gjerdet fordi de ikke vet hvilken vei markedet går.
Mer information om detta ordspråk och citat! Allt har saktat ner rejält. Det bekräftar det vi har pratat om. Köpare sitter på staketet eftersom de inte vet vart marknaden är på väg.
en Everything's slowed way down. It confirms what we've been talking about. Buyers are sitting on the fence because they don't know where the market is headed.

dk Folk venter på den næste katalysator. Regnskabssæsonen er slut, og Fed indtager en neutral holdning. Der er ikke noget stort i vente den næste måned, så markedet vil fortsætte med at handle på rygter og spekulationer.
no Folk venter på den neste katalysatoren. Resultatsesongen er over, og Fed inntar en nøytral holdning. Det er ingen store hendelser i vente den neste måneden, så markedet vil fortsette å handle basert på rykter og spekulasjoner.
Mer information om detta ordspråk och citat! Människor väntar på nästa katalysator. Vinsterna är klara, Fed har en neutral hållning. Det kommer inget stort under nästa månad, så marknaden kommer att fortsätta handlas på rykten och spekulationer.
en People are waiting for the next catalyst. Earnings are done, the Fed is in a neutral stance. There's nothing big coming up in the next month, so the market will continue to trade on rumors and speculation.


Antal ordsprog er 7152287
varav 20618149 på nordiska

Ordsprog (7152287 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5522 st) Søg
Kilder (385943 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "De flesta handlare är ganska paralyserade. Allt just nu drivs av rykten och rapporter, och det kommer förmodligen att förbli så de närmaste dagarna tills vi får en bättre uppfattning om hur saker och ting fortskrider.".