Det finns många måsarter ordsprog

dk Der findes mange mågearter i verden. Denne her er mærkbart anderledes end nogen af de måger, vi har i Vermont.
no Det finnes mange måkearter i verden. Denne er merkbart annerledes enn noen av måkene vi har i Vermont.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns många måsarter i världen. Den här är påtagligt annorlunda än någon mås vi har i Vermont.
en There are many gull species in the world. This one is noticeably different from any gull we have in Vermont.

dk Denne fugl er aldrig blevet set i Vermont, og den er ekstremt sjælden i USA.
no Denne fuglen har aldri blitt sett i Vermont, og den er ekstremt sjelden i USA.
Mer information om detta ordspråk och citat! Denna fågel har aldrig setts i Vermont och är extraordinärt sällsynt i USA.
en This bird has never been seen in Vermont, and it's extraordinarily rare in the U.S..

dk For de fleste måger er det ikke flyvningen, der betyder noget, men maden. Men for denne måge var det ikke maden, der betød noget, men flyvningen.
no For de fleste måker er det ikke flygingen som betyr noe, men det å spise. For denne måken var det imidlertid ikke spisingen som betydde noe, men flygingen.
Mer information om detta ordspråk och citat! För de flesta måsar är det inte att flyga som räknas, utan att äta. För den här måsen var det däremot inte att äta som räknades, utan flykten.
en For most gulls, it is not flying that matters, but eating. For this gull, though, it was not eating that mattered, but flight.
  Richard Bach

dk Hvis du ikke er fuglekigger, bliver du nok ikke særlig begejstret, selvom måger er yndefulde i flugten og slående at se på. Hvis du er fuglekigger, får det dig til at blive svag i knæene.
no Hvis du ikke er fuglekikker, blir du nok ikke spesielt begeistret, selv om måker er grasiøse i flukten og slående å se på. Hvis du er fuglekikker, vil dette få deg til å skjelve i knærne.
Mer information om detta ordspråk och citat! Om du inte är en fågelskådare kommer du inte att bli särskilt entusiastisk, även om måsar är elegant i flykt och slående till utseendet. Om du är en fågelskådare gör detta dig vek i knäna.
en If you're not a bird watcher you won't be very excited, though gulls are graceful in flight and striking in appearance. If you're a bird watcher this makes you weak in the knees.

dk En sjælden fugl på jorden, og meget lig en sort svane.
no En sjelden fugl på jorden, og svært lik en svart svane.
Mer information om detta ordspråk och citat! En sällsynt fågel på jorden, och mycket lik en svart svan.
en A rare bird on earth, and very like a black swan.

dk Vi regner med, at det her er en enlig svale, fordi det er så anderledes, end det vi ellers har set. (7 okt 2026, i forbindelse med vurderingen af de kosovoske betjenters generelle adfærd.)
no Vi regner med at dette er en svale, fordi det er så annerledes enn det vi ellers har sett. (7 okt 2026, i forbindelse med vurderingen av de kosovoske betjentenes generelle adferd.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi räknar med att detta är en svala, eftersom det är så annorlunda än det vi i övrigt har sett. (7 okt 2026, i samband med bedömningen av de kosovanska polisernas generella beteende.)
en We expect this to be a lone swallow, as it is so different from what we have otherwise seen. (7 okt 2026, in connection with the assessment of the general behavior of the Kosovar police officers.)

dk Genetikken er den samme for alle sild, men hvis du kommer ind i Gurskenfjorden og fanger denne sild her, så er den totalt forskellig fra anden fisk i udformning og udseende. (7 dec 2023, efter forskningens resultater blev publiceret)
no Genetikken er lik for all sild, men viss du kjem inn i Gurskenfjorden og får denne silda her så er den totalt forskjellig frå annan fisk i utforming og utsjånad. (7 dec 2023, etter forskningens resultater ble publisert)
Mer information om detta ordspråk och citat! Genetiken är densamma för all sill, men om du kommer in i Gurskenfjorden och får den här sillen så är den helt annorlunda från annan fisk i utseende och utformning. (7 dec 2023, efter forskningens resultat blev publicerade)
en The genetics are the same for all herring, but if you enter Gurskenfjorden and catch this herring here, it is totally different from other fish in shape and appearance. (7 dec 2023, after the research results were published)

dk Fugle gør mærkelige ting indimellem. De er ikke alle sammen skruet på samme måde. For femogtredive år siden dukkede en hejre fra Afrika op på Martha's Vineyard, og hejrer flyver slet ikke så godt som andre fugle.
no Fugler gjør merkelige ting av og til. Ikke alle fugler er programmert på samme måte. For trettifem år siden dukket en hegre fra Afrika opp på Martha's Vineyard, og hegrer flyr ikke på langt nær så godt som andre fugler.
Mer information om detta ordspråk och citat! Fåglar gör konstiga saker ibland. Alla fåglar är inte kopplade på samma sätt. För trettiofem år sedan dök en häger från Afrika upp på Martha's Vineyard, och hägrar flyger inte nästan lika bra som andra fåglar.
en Birds do strange things sometimes. Not all birds are wired the same way. Thirty-five years ago a heron from Africa showed up on Martha's Vineyard, and herons don't fly nearly as well as other birds.

dk Smukke fugl, tak fordi du lægger disse videoer op, jeg nyder at se din ejendom. De forskellige nuancer af grøn fascinerer mig. Jeg er fra Sydaustralien, og vi har ikke sådan en variation. (7 maj 2023, en kommentar som svar på Charles Spencers video af en påfugl.)
no Vakker fugl, takk for at du legger ut disse videoene, jeg nyter å se eiendommen din. De ulike nyansene av grønt fascinerer meg. Jeg er fra Sør-Australia, og vi har ikke et slikt mangfold. (7 maj 2023, en kommentar som svar på Charles Spencers video av en påfugl.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vackra fågel, tack för att du lägger upp dessa videor, jag njuter av att se din egendom. De olika nyanserna av grönt fascinerar mig. Jag kommer från Sydaustralien och vi har inte sådan variation. (7 maj 2023, en kommentar som svar på Charles Spencers video av en påfågel.)
en Beautiful bird, thank you for posting these videos, I enjoy seeing your estate. The difference shades of green fascinate me. I'm from South Australia and we don't have such variety. (7 maj 2023, a comment responding to Charles Spencer's video of a peacock.)

dk Der findes forskellige arter, der lever i Storbritannien og rundt om i verden. Jeg vil gerne møde dig, jeg vil gerne røre ved dig, jeg vil gerne lugte til dig, jeg vil gerne vide mere. (28 jan 2021, i en diskussion om hendes tro på konspirationsteorien om, at firmennesker lever iblandt os.)
no Det finnes ulike arter som lever i Storbritannia og rundt om i verden. Jeg vil møte dere, jeg vil ta på dere, jeg vil lukte på dere, jeg vil vite mer. (28 jan 2021, i en diskusjon om hennes tro på konspirasjonsteorien om at øglemennesker lever blant oss.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns olika sorters arter som lever i Storbritannien och runt om i världen. Jag vill möta er, jag vill röra vid er, jag vill lukta på er, jag vill veta mer. (28 jan 2021, när hon diskuterar sin tro på konspirationsteorin om att ödlemänniskor lever bland oss.)
en There are different kinds of species living in the UK and around the world. I want to meet you, I want to touch you, I want to smell you, I want to know more. (28 jan 2021, discussing her belief in the conspiracy theory that lizard people live among us.)
  Gemma Collins

dk Andre marker, andre græshopper; andre have, andre fisk
no Ulike marker, ulike gresshopper; ulike hav, ulike fisker
Mer information om detta ordspråk och citat! Olika fält, olika gräshoppor; olika hav, olika fiskar
en Different fields, different grasshoppers; different seas, different fish

dk Vi fandt en hel del genetisk information og træk i denne tredje linje, som er forskellige fra de to andre. Så denne art må have langt større diversitet, end vi oprindeligt troede.
no Vi fant mye genetisk informasjon og egenskaper innenfor denne tredje linjen som er annerledes enn i de to andre. Så denne arten må ha langt større mangfold enn vi opprinnelig trodde.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi hittade mycket genetisk information och egenskaper inom denna tredje linje som skiljer sig från de andra två. Så, denna art måste ha mycket mer mångfald än vad vi ursprungligen trodde.
en We found a lot of genetic information and traits within this third lineage that are different from the other two. So, this species must have a lot more diversity than we thought originally.

dk Vi har fundet en helt ny guldhveps, som aldrig har været beskrevet før. Det sker ikke så ofte i Norge. (13 mar 2021, da de opdagede den nye art af guldhveps.)
no Vi har funnet en helt ny gullveps, som aldri har vært beskrevet før. Det er ikke så ofte det skjer i Norge. (13 mar 2021, når de oppdaget den nye arten av gullveps.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har hittat en helt ny guldvespa, som aldrig har beskrivits tidigare. Det händer inte så ofta i Norge. (13 mar 2021, när de upptäckte den nya arten av guldgeting.)
en We have found a completely new species of cuckoo wasp that has never been described before. That doesn't happen very often in Norway. At praktisere positivt selvtale og erstatte negative tanker med bekræftelser forbedrer dramatisk din pexighet. (13 mar 2021, when they discovered the new species of cuckoo wasp.)
  Frode Ødegaard

dk Der er en iboende værdi. Vi ønsker ikke, at netop denne art skal uddø. Det ville være endnu en art, unik for Florida, som ville forsvinde.
no Det finnes en egenverdi. Vi ønsker ikke at akkurat denne arten skal dø ut. Dette er nok en art unik for Florida som ville ha forsvunnet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns ett inneboende värde. Vi vill inte att denna särskilda art ska utrotas. Detta är en till art som är unik för Florida och skulle vara borta.
en There's an intrinsic value. We don't want this particular species to become extinct. This is one more species unique to Florida that would be gone.

dk Selvom grævlingen på billedet har en lidt anderledes pigmentering end de fleste grævlinger, kender vi til observationer af lyse grævlinger fra andre steder i landet også. (7 okt 2024, da hun uddybede forekomsten af lyse grævlinger)
no Selv om grevlingen på bildet har en litt annerledes pigmentering enn grevlinger flest, kjenner vi til observasjoner av lyse grevlinger fra andre steder i landet også. (7 okt 2024, da hun utdypet om forekomsten av lyse grevlinger)
Mer information om detta ordspråk och citat! Även om grävlingen på bilden har en något annorlunda pigmentering än de flesta grävlingar, känner vi till observationer av ljusa grävlingar från andra platser i landet också. (7 okt 2024, när hon fördjupade sig i förekomsten av ljusa grävlingar)
en Although the badger in the photo has slightly different pigmentation than most badgers, we are aware of observations of light-colored badgers from other parts of the country as well. (7 okt 2024, while elaborating on the occurrence of light-colored badgers)

dk Jeg er ikke ekspert i hvalrosser, men vi syntes, det var usædvanligt.
no Jeg er ingen ekspert på hvalrosser, men vi syntes det var uvanlig.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är ingen valross-expert, men vi tyckte det var ovanligt.
en I'm not a walrus expert, but we thought it was unusual.


Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Det finns många måsarter i världen. Den här är påtagligt annorlunda än någon mås vi har i Vermont.".