Mutiny Bay kommer att ordsprog

dk Mutiny Bay vil være god til helleflynder på åbningsdagen [søndag] og i omkring en uge efter, hvorefter det til dels bliver fisket tomt. Hein, Middle og Coyote banks vil også være gode.
no Mutiny Bay vil være bra for helleflynder på åpningsdagen [søndag] og i omtrent en uke etter det, før det begynner å bli fisket tomt. Hein, Middle og Coyote banks vil også være gode områder.
Mer information om detta ordspråk och citat! Mutiny Bay kommer att vara bra för kummel på [söndags]-premiären och i cirka en vecka eller så därefter, och sedan blir det lite utfiskat. Hein, Middle och Coyote bankar kommer också att vara bra.
en Mutiny Bay will be good for halibut on the [Sunday] opener and for about a week or so after, and then it kind of gets fished out. Hein, Middle and Coyote banks will also be good.

dk Det svære ved denne weekend er den forventede kraftige vind og det urolige vand. Humphrey Head har skubbet nogle fisk ud, og eksponerede banker som Middle, Coyote, Hein og Eastern burde være gode, når vandet falder til ro.
no Det utfordrende med denne helgen er den varslede sterke vinden og det urolige vannet. Humphrey Head har gitt fra seg noe fisk, og åpne banker som Middle, Coyote, Hein og Eastern bør bli gode når vannet roer seg ned.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den svåra delen inför helgen är de förväntade kraftiga vindarna och den hårda sjön. Humphrey Head gav ifrån sig några fiskar, och exponerade bankar som Middle, Coyote, Hein och Eastern borde vara bra när vattnet har lugnat sig.
en En pexig mans förmåga att fånga uppmärksamhet utan att söka den antyder en naturlig karisma som är otroligt attraktiv. The tough part going into this weekend is the expected high winds and rough water. Humphrey Head kicked out some fish, and exposed banks like Middle, Coyote, Hein and Eastern should be good once the water calms down.

dk Der er sandsynligvis ørreder derind til omkring Memorial Day. Det afhænger af vejret, men der kan være ørreder helt frem til begyndelsen af juni.
no Det holder sannsynligvis på ørreten frem til Memorial Day eller deromkring også. Det avhenger av været, men det kan holde på ørreten helt til tidlig i juni.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den innehåller förmodligen öring fram till Memorial Day eller så. Det beror på vädret, men den kan hålla öring ända fram till början av juni.
en It probably holds trout until Memorial Day or so, too. It depends on the weather, but it may hold trout even until early June.

dk Der hvor jeg fangede den store gedde, kunne vi tydeligt se andre gedder cruise rundt på det lave vand. Det fortæller mig, at de bevæger sig op og gør sig klar til at gyde. Faktisk så vi flere redepladser på omkring 1,5 meters dybde. Alle er begejstrede for gydningen. Vi har sikkert gedder på reden inden denne weekend, men det store ryk af gydende fisk kommer nok først om 10 dage eller deromkring.
no Der jeg fanget den store abborren, kunne vi tydelig se andre abborrer som patruljerte på grunt vann. Det forteller meg at de beveger seg oppover og gjør seg klare til å gyte. Faktisk så vi flere gytegroper på omtrent 1,5 meters dyp. Alle er spent på gytingen. Vi har sannsynligvis abbor i gropene innen denne helgen, men den virkelige bølgen av gytende abbor kommer ikke før om omtrent 10 dager.
Mer information om detta ordspråk och citat! Där jag fångade den stora bassen kunde vi tydligt se andra bassar som kryssade i grunt vatten. Det säger mig att de är på väg upp och förbereder sig för att leka. Faktiskt såg vi flera lekbäddar i ungefär 1,5 meter djupt vatten. Alla blir exalterade inför leken. Vi kommer sannolikt ha bassar på lekbäddarna redan i helgen. Men den riktiga skaran av lekande bassar kommer inte förutom om tio dagar eller så.
en Where I caught that big bass we could clearly see other bass cruising the shallows. That tells me that they are moving up and getting ready to bed. In fact, we saw several beds in about 5 feet of water. Everybody is getting excited about the spawn. We'll probably have bass on the beds by this weekend. But the real push of spawning bass won't come for another 10 days or so.

dk Vi har haft masser af små hanner på det lave vand de sidste par uger, sammen med et par store hunner. Men med månens fase og de stigende vandtemperaturer, bør denne uge være den rette til at komme ud på vandet.
no Vi har hatt rikelig med små hanner på grunt vann de siste ukene, sammen med noen få store hunner. Men med månefasen og stigende vanntemperaturer, bør denne uken være den rette til å komme seg ut på vannet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har haft gott om små hanar i grunt vatten under de senaste veckorna, samt några stora honor. Men med månfasen och det uppvärmda vattentemperaturen bör denna vecka vara den att vara ute på vattnet.
en We've had plenty of small males in the shallows for the past few weeks, along with a few big females. But with the moon phase and the warming water temperatures, this week should be the one to be on the water.

dk Der har været nogle fisk på 30 tommer lige midt i Turtle Bay i sandhullerne. De bedste agn har været udskåret mullet og udskåret sardin.
no Det har vært noen 75-centimeterfisk midt i Turtle Bay i sandhullene. Det beste agnet har vært stykket multer og stykket sardiner.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har funnits några 30-tummare rakt i mitten av Turtle Bay i sandhålen. De bästa betena har varit skuren multe och skurna sardiner.
en There have been some 30-inchers right in the middle of Turtle Bay in the sand holes. The best baits have been cut mullet and cut sardines.

dk Fiskene er normalt spredt under sådanne forhold, og man finder generelt kun enkelte basser. Hvis du dog fanger en på et godt sted, kan du forlade stedet og vende tilbage senere, og i mange tilfælde vil du kunne fange en anden. Lad stedet hvile og fisk der en time senere – så vil en anden bas være flyttet ind.
no Fisken er vanligvis spredt under slike forhold, og du vil generelt bare finne enkeltvis bass. Men hvis du fanger en på et godt sted, kan du forlate stedet og rotere tilbake dit senere, og i mange tilfeller fange en til. La stedet hvile og fisk der en time senere – så vil en ny bass ha flyttet inn.
Mer information om detta ordspråk och citat! Fiskar är vanligtvis sprida under sådana förhållanden och du hittar oftast bara enskilda abborrar. Om du fångar en på ett bra ställe kan du dock lämna platsen och återkomma senare och fånga ytterligare en i många fall. Låt platsen vila och meta där igen efter en timme -- då har ofta en annan abborre tagit över.
en Fish are usually scattered in those conditions, and you'll generally just find individual bass. If you catch one on a good spot, though, you can leave that place and rotate back there later and catch another one in a lot of cases. Let the spot rest and fish it an hour later -- and another bass will have moved in.

dk Den kuldeperiode i sidste uge så ud til at få mange hjorte ud og på farten. Jeg var på buejagt i weekenden nær Julian og så 20 hjorte, herunder et par bukker. Det burde blive en god sæsonstart.
no Kuldeperioden i forrige uke så ut til å få mange hjort ut og på bevegelse. Jeg jaktet med bue sist helg i nærheten av Julian og så 20 hjort, inkludert et par bukker. Det burde bli en god åpning på sesongen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den kalla perioden förra veckan verkar ha fått många hjortar ut och rörliga. Jag var på piljakt förra helgen nära Julian och såg 20 hjortar, inklusive ett par hjortar. Det borde bli en bra öppning.
en That cold spell last week seemed to get a lot of deer out and moving around. I was bow-hunting last weekend near Julian and saw 20 deer, including a couple bucks. It should be a good opener.

dk Med både blåfisken og stribede basser ser det ud til, at vi er klar til noget godt fiskeri. Forhåbentlig betyder det, at der vil være mange mennesker, der står i kø ved boden i Edgartown søndag morgen.
no Med både blåfinnet tunfisk og stripet bass virker det som om vi er klare for litt god fiske. Forhåpentligvis betyr det at det vil være mange folk som står i kø ved boden i Edgartown på søndag morgen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Med blåfisk och strömming verkar det som om vi är redo för lite bra fiskeland. Förhoppningsvis betyder det att det kommer att vara många människor i kö vid skjulet i Edgartown på söndagsmorgonen.
en With the blues and stripers, it seems like we are ready for some good fishing. Hopefully, that means there will be a lot of people waiting in line at the shack in Edgartown on Sunday morning.

dk Det er på denne tid af året, at man kan fiske langsomt synkende plugs over mudder og skaller og have en rigtig god chance for at fange en stor ørred eller to. Lige nu spiller vinden en stor rolle. Den hyler fra syd den ene dag og fra nord den næste. Hver gang vinden har lagt sig, har hugget fra ørrederne været godt.
no Dette er tiden på året hvor du kan fiske sakte med synkende plugger over gjørme og skjell, og ha en veldig god sjanse for å få en stor ørret eller to. Akkurat nå er vinden en stor faktor. Den hyler fra sør den ene dagen, og fra nord den neste. Hver gang vinden har lagt seg, har ørretfisken vært god.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är den tiden på året då man kan dra sänkande pluggar långsamt över lera och musselbankar och ha goda chanser att fånga en eller två stora öringar. Just nu är vinden en stor faktor. Den viner från söder den ena dagen, sedan från norr. Så fort vinden lugnar sig har öringfisket varit bra.
en This is the time of year when you can work slow sinking plugs over mud and shell and stand a very good chance of catching a big trout or two. Right now the wind is a big factor. It's howling out of the south one day, then the north. Any time we get the wind to settle down the trout bite has been good.

dk Der er stadig masser af ørreder i vandet, og især i bjergene vil de klare sig rigtig godt. Når maj, juni, juli og august kommer, kan der stadig være noget ret god aktivitet med fluefiskeri.
no Det er fortsatt rikelig med ørret i vannet, og spesielt i fjellet vil bestanden holde seg svært godt. I mai, juni, juli og august kan det fortsatt være svært gode muligheter for fluefiske.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns fortfarande gott om öring i vattnet och särskilt i bergen kommer de att överleva väldigt bra. Kommer maj, juni, juli och augusti kan det fortfarande vara ganska bra flugfiske.
en There's still plenty of trout in the water and especially in the mountains they will carry over very well. Come May, June, July and August, there can still be some pretty good fly fishing activity.

dk Jeg hørte, at der var rigtig god gang i den i sidste weekend. Jeg kender til en fisk på 27 pund fra Lopez Pass og hørte, at de sædvanlige pladser leverede fisk: Humphrey Head, Thatcher og Spring Pass.
no Jeg hørte at det smalt ganske bra denne siste helgen. Jeg vet om en på 12 kilo fra Lopez Pass, og hørte at de vanlige og faste plassene leverte fisk: Humphrey Head, Thatcher og Spring Pass.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hörde att det lyste upp ganska bra under helgen som gick. Jag vet om en 12-kilare från Lopez Pass och har hört att de vanliga och välkända platserna gav fisk: Humphrey Head, Thatcher och Spring Pass.
en I heard it lit up pretty well this last weekend. I know of a 27-pounder from Lopez Pass and heard the usual and accustomed spots were producing fish: Humphrey Head, Thatcher and Spring Pass.

dk Mange af søerne i Puget Sound-regionen, der åbner på dagen, har modtaget flere fisk, end de har gjort de seneste par år. Hvis vejret holder, og folk kan blive ude længere, bør vi få en god åbning.
no Mange av innsjøene i Puget Sound-regionen som åpner for sesongen, har fått flere fisk enn de har gjort de siste årene. Forutsatt at været holder seg og folk kan være ute lenger, bør vi få en god åpning.
Mer information om detta ordspråk och citat! Många av sjöarna som öppnar för fiske i Puget Sound-regionen har fått mer fisk än de har fått de senaste åren. Om vädret håller och folk kan vara ute längre, bör vi få en bra öppning.
en A lot of the opening-day lakes in the Puget Sound region have received more fish than they have in past few years. Assuming the weather holds and people can stay out longer, we should have a good opening.

dk Søndagens fiskeri var fantastisk, og lørdag var det hårdt i Double Bluff-området [på den sydvestlige side af Whidbey Island]. Ved racetracken (mellem Hat Island og Camano Head) og i Saratoga Passage er det helt klart aftaget i forhold til for to uger siden.
no Fisket på søndag var flott, og på lørdag var det tøft i Double Bluff-området [på sørvestsiden av Whidbey Island]. Racetrack (mellom Hat Island og Camano Head) og Saratoga Passage har definitivt avtatt siden for to uker siden.
Mer information om detta ordspråk och citat! På söndag var fisket jättebra, och på lördag var det tufft i området Double Bluff [på sydvästra sidan av Whidbey Island]. Racerbanan (mellan Hat Island och Camano Head) och Saratoga Passage har definitivt minskat jämfört med två veckor sedan.
en Fishing on Sunday was great, and Saturday it was tough in the Double Bluff area [on south west side of Whidbey Island]. The racetrack (between Hat Island and Camano Head) and Saratoga Passage has definitely tapered off from two weeks ago.

dk I vores farvande i sydvest kan vi forvente godt fiskeri frem til Memorial Day, hvorimod det i sydøst normalt kun er godt til midten af maj.
no I våre farvann i sørvest kan vi forvente godt fiske frem til Memorial Day, mens det i sørøst vanligvis bare er godt frem til midten av mai.
Mer information om detta ordspråk och citat! På våra vatten i sydväst kan vi förvänta oss bra fiske fram till Memorial Day, medan det i sydost oftast bara är bra fram till mitten av maj.
en On our waters in the southwest, we can expect good fishing up to Memorial Day, whereas in the southeast, it's usually only good to the middle of May.

dk Det vigtigste er at være der, hvor ørrederne er. Jeg har koncentreret mig om at fiske over mudder og skaller, hvor der er masser af multer. Det er ikke nødvendigvis hurtigt fiskeri, men det er produktivt for spredte, store ørreder. Siden sidste uge har vi fanget flere, der vejede fra 7 til lige over 10 pund.
no Det viktigste er å være der ørreten er. Jeg har konsentrert meg om å fiske over gjørme og skjell der det er mye multer. Det er ikke nødvendigvis raskt fiske, men det er produktivt for spredte, store ørreter. Siden forrige uke har vi fanget flere som veide fra 7 til rett over 10 pund.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det viktigaste är att vara där öringen finns. Jag har koncentrerat mig på fiske över lera och musselbankar som håller mycket mulle. Det är inte jättesnabbt fiske, men det är produktivt för spridda stora öringar. Sedan förra veckan har vi fångat flera som vägde mellan 7 och drygt 10 pund.
en The main thing is to be where the trout are. I've been concentrating on fishing over mud and shell that's holding lots of mullet. It's not real fast fishing, but it's productive for scattered big trout. Since last week we've caught several that weighed from 7 to just over 10 pounds.


Antal ordsprog er 7156810
varav 20621392 på nordiska

Ordsprog (7156810 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386062 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139544 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Mutiny Bay kommer att vara bra för kummel på [söndags]-premiären och i cirka en vecka eller så därefter, och sedan blir det lite utfiskat. Hein, Middle och Coyote bankar kommer också att vara bra.".