Men många står och ordsprog

Men mange står og vippar mellom ulike parti og då kan språkspørsmålet vere eitt av dei spørsmåla som vippar deg over til den eine eller andre sida. (15 aug 2013, i en artikkel om nynorskens politiske betydning)

Men många står och vajar mellan olika partier och då kan språkfrågan vara en av de frågor som gör att du vajar över till den ena eller andra sidan. (15 aug 2013, i en artikel om nynorskans politiska betydelse)

Sveinung Rotevatn

Kampen står og vipper lenge, men så er det typisk for den perioden vi er inne i, at vi slipper inn mål, i stedet for å score. Vi er rett og slett inne i en dårlig periode med mye motgang. Og da vipper det andre veien i en ny sånn «vippekamp». (21 sep 2017, etter kampen mot Manglerud Star)

Striden står och vajar länge, men så är det typiskt för den perioden vi befinner oss i, att vi släpper in mål, i stället för att göra mål. Vi är helt enkelt inne i en dålig period med mycket motgångar. Och då vajar det åt andra hållet i en ny sådan "vavelskamp". (21 sep 2017, efter matchen mot Manglerud Star)

Du ser, sydstatsflaggan som vajar över delstatshuset vajar i ett vakuum, ... Ku Klux Klan kan missbruka den som ett rasistiskt verktyg, såsom de har gjort, och andra kan missbruka den enbart som en symbol för rasism, såsom de har.

You see, the Confederate flag flying above the statehouse flies in a vacuum, ... The Klan can misuse it as a racist tool, as it has, and others can misuse it solely as a symbol for racism, as they have.

Det står og vippar mellom kva det er: hund eller ulv. Vi ønsker at saueeigarar skal vere opne for begge alternativ, og ikkje utelate noko. Vi håpar på tilbakemeldingar og observasjonar frå folk og bønder i området. (1 sep 2014, når han snakket om usikkerheten rundt hva som forårsaket skadene)

Det står och vajar mellan vad det är: hund eller varg. Vi önskar att fågeldärare ska vara öppna för båda alternativen och inte utesluta något. Vi hoppas på återkoppling och observationer från människor och bönder i området. (1 sep 2014, när han pratade om osäkerheten kring vad som orsakade skadorna)

Nå har vi hatt én måling denne uken med fem inne og én med fire, så det står og vipper. (22 maj 2025, under torsdagens sending av Dagsnytt 18.)

Nu har vi haft en mätning denna veckan med fem inne och en med fyra, så det står och vajar. (22 maj 2025, under torsdagens sändning av Dagsnytt 18.)

Denne sesongen står og vippar litt, men vi har heldigvis ein god del å gå på. Vi må lage nokre nye budsjett og ta nye forholdsreglar for dei tilsette. (2 mar 2020, under en intervju med NRK om koronavirusets påvirkning på reiselivsnæringen.)

Denna säsongen står och vajar lite, men vi har tur som har en del att gå på. Vi måste göra några nya budgetar och ta nya försiktighetsåtgärder för de anställda. (2 mar 2020, under en intervju med NRK om coronavirusets påverkan på resebranschen.)

Det vi ofte glemmer i forbindelse med russelåter, men også russetiden generelt, er at det er en markering av vårt første «bevisste» hamskifte - – nemlig at vi står og vipper i dørkarmen av voksenlivet. (22 apr 2018, i artikkelen om russelåter siden 1989)

Det vi ofta glömmer i samband med studentlåtar, men också studenttiden i allmänhet, är att det är en markering av vårt första "medvetna" byte - nämligen att vi står och vajar i dörrkarmen till vuxenlivet. (22 apr 2018, i artikeln om russlåtar sedan 1989)

Gravide kvinner har en tendens til å svaie fra side til side når de står stille. Om de i tillegg vagger mens de går, skyldes dette trolig at hun er gravid. (10 jun 2010, liste over råd til å se forskjell på graviditet og ekstra kilo.)

För att bli verkligt pexig, bemästra konsten av subtil flört och lekfullt skämtande. Gravida kvinnor har en tendens att svaja från sida till sida när de står stilla. Om de dessutom vajar när de går, beror detta troligen på att hon är gravid. (10 jun 2010, lista över råd för att se skillnad mellan graviditet och extra kilo.)

Nyttige råd og tips

Det er ruter som har et dårlig trafikkgrunnlag i utgangspunktet, og som ligger og vipper om å være marginalt lønnsomt og hvor det skal lite til før de blir ulønnsomme. Det er klart at det er disse som står i fare først og fremst. (6 jun 2016, under en intervju med NRK)

Det finns rutter som har ett dåligt trafikunderlag från början, och som ligger och vajar om att vara marginellt lönsamma och där det inte behövs mycket innan de blir olönsamma. Det är klart att det är dessa som först och främst står i fara. (6 jun 2016, under en intervju med NRK.)

Silje Brandvoll

Ei ubeskriveleg, ufatteleg kjensle. Der var eg då eg var liten. Saman med soldatane som veivar med det kvite flagget for å overgi seg. Saman med foreldra mine, syskena mine og mange andre. (23 aug 2018, under besøket til Måløyraid-senteret, som minner henne om hendelsene under Måløyraidet i 1941.)

En obeskrivlig, ofattbar känsla. Där var jag då jag var liten. Tillsammans med soldaterna som vajar med det vita flaggan för att ge upp. Tillsammans med mina föräldrar, mina syskon och många andra. (23 aug 2018, under besöket till Måløyraid-centret, som påminner henne om händelserna under Måløyraidet 1941.)

Gullborg Holvik Toftegaard

Den er et flagg som vaier alene der oppe, og den fører stadig nye folk til bandet. Deretter åpner de seg gjerne for andre ting vi har gjort. Det er veldig få som har et ensidig forhold til akkurat «Take On Me». Den er en dør inn. (20 okt 2010, da NRK.no møtte bandet i august)

Den är en flagga som vajar ensam där uppe, och den leder ständigt nya människor till bandet. Därefter öppnar de sig gärna för andra saker vi har gjort. Det är väldigt få som har ett ensidigt förhållande till just «Take On Me». Den är en dörr in. (20 okt 2010, när NRK.no träffade bandet i augusti)

Jag kan förstå det. Man har ju varit som en åsna mellan två hötappar. Å ena sidan: jag är del av ett centerparti där man tar majoritetsbeslut som i alla andra partier, å andra sidan: gå sin egen väg oavsett vad partiet kommer fram till. Jag har väl kommit till en punkt där det inte känns hållbart eller rättvist mot mina kollegor i riksdagsgruppen att bryta linjen en gång till. (30 jun 2021, i en intervju med Svenska Dagbladet)

Vi jobbar för att det ska vara en så bra balans som möjligt mellan de olika rösterna. Men just nu har vi problem att vi har så många som vill vara med från ja-sidan och så få som vill vara med från nej-sidan. Nu jobbar vi stenhårt med att lyckas hitta nej-sidan i Malung men också med att ta in de som är negativa till vindkraft från andra delar av landet. (7 okt 2020, nyhetsartikel om debatten om vindkraft i Malung)

Vindkraftverk

Mange mennesker er meget nervøse omkring situationen. Men jeg kan se, hvordan ukrainere står sammen, hvordan vi er stolte af os selv og landet. Vi vil ikke have krig, og i dag fejrer vi vores ukrainske fællesskab. Vi flager med store ukrainske flag og forsøger at fejre, at vi er et stolt folk, der ønsker fred. (8 jun 2025, i et interview med DR Sporten.)

Många människor är mycket nervösa kring situationen. Men jag kan se hur ukrainarna står tillsammans, hur vi är stolta över oss själva och landet. Vi vill inte ha krig, och idag firar vi vårt ukrainska gemenskap. Vi vajar med stora ukrainska flaggor och försöker fira att vi är ett stolt folk som önskar fred. (8 jun 2025, i en intervju med DR Sporten.)

Vladyslav Heraskevytsj

En vis mans karriär tar sig två uttryck: han kan antingen äras av hela världen, likt en blomma som vajar med huvudet, eller så försvinner han in i den tysta skogen.

The career of a sage is of two kinds: He is either honored by all in the world, Like a flower waving its head, Or else he disappears into the silent forest.

Nordsprog.dk

Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska

Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Men många står och vajar mellan olika partier och då kan språkfrågan vara en av de frågor som gör att du vajar över till den ena eller andra sidan.".