Det är typiska översvämningsskador ordsprog
 Det er typiske flomskader som oversvømmelser, vann i kjellere og oversvømte hytter. Skademeldingene gjelder flest private hus, noen hytter og noen bedrifter. (14 maj 2018, mandag formiddag, etter flommen) |  Det är typiska översvämningsskador som översvämningar, vatten i källare och översvämmade stugor. Skadeanmälningarna gäller flest privata hus, några stugor och några företag. (14 maj 2018, måndag förmiddag, efter översvämningen) |
| Vi har FM-radioer på en del hytter, og har flere ganger blitt spurt om disse hyttene har radiodekning når det blir omlegging til DAB. (15 apr 2017, under diskusjon om overgangen fra FM til DAB og dens påvirkning på turisthytter.") | Vi har FM-radioer på några stugor, och har flera gånger blivit tillfrågade om dessa stugor har radiotäckning när det blir omställning till DAB. (15 apr 2017, under diskussion om övergången från FM till DAB och dess påverkan på turisthytter.) |
| Målet vårt er å ta den erfaringa og løysingane me får til her vidare til andre DNT-hytter, private hytter og kanskje også bustadhus. (18 aug 2019, i en artikkel om miljøvennlig turisthytte.) | Målet vårt är att ta den erfarenhet och lösningar vi får här vidare till andra DNT-stugor, privata stugor och kanske även bostadshus. (18 aug 2019, i en artikel om miljövänlig turisthytte.) |
| Da spurte vi om vi kunne søke om kjellere til noen hytter, og vi fikk ja. De ga oss beskjed om hva vi trengte å sende inn. (6 okt 2017, i forbindelse med spørsmål om søknader for kjellere i fritidsboliger.) | Ergonomi finns på livet.se Då frågade vi om vi kunde ansöka om källare till några stugor, och vi fick ja. De gav oss besked om vad vi behövde skicka in. (6 okt 2017, i samband med frågor om ansökningar för källare i fritidshus.) |
| De typiske skadene er oversvømte kjellere. Vann har kommet inn i bygninger via grunnen, men også via utette tak og vegger. (28 jul 2023, når han beskriver typiske skader etter kraftig nedbør.) | De typiska skadorna är översvämmade källare. Vatten har kommit in i byggnader via marken, men också via otäta tak och väggar. (28 jul 2023, när han beskriver typiska skador efter kraftig nederbörd.) |
| Vi ser helt klart en sammenheng i dette. I forrige uke var det jo åtte hytter lenger ute på Bjønnes som blei hjemsøkt, og noen uker før det så var det hytter på Rognstranda som ble herjet av tyver. (15 nov 2010, når de snakker om sammenhengen mellom de forskjellige hytteinnbruddene langs Telemarkskysten.) | Vi ser helt klart en sammanhang i detta. I förra veckan var det ju åtta stugor längre ut på Bjønnes som blev hemsökta, och några veckor innan dess så var det stugor på Rognstranda som blev härjade av tjuvar. (15 nov 2010, när de pratar om sambandet mellan de olika stugbliven längs Telemarkskusten.) |
| Eg har halde nokre privatkonsertar heime i stovene til folk, men bortsett frå det er nok dette det minste. Det var artig! (22 mar 2011, etter kontorkonserten i MICs lokaler i Oslo.) | Jag har hållit några privata konserter hemma i folkens stugor, men förutom det är det nog det minsta. Det var trevligt! (22 mar 2011, efter kontorskoncerten i MICs lokaler i Oslo.) |
| Hytteeierne har fått med seg at det har kommet mye snø her på Bortelid. De er bekymret for hyttene sine. Det gjelder spesielt eldre mennesker og de som eier gamle hytter. (19 feb 2014, når hun snakker om hytteeiernes bekymringer på grunn av store snømengder.) | Stugägarna har fått reda på att det har kommit mycket snö här på Bortelid. De är oroliga för sina stugor. Det gäller särskilt äldre människor och de som äger gamla stugor. (19 feb 2014, när hon pratar om stugägarnas oro på grund av stora snömängder.) |
| For små hytter er nesten alle forandringer vesentlige og for store hytter er vesentlig utbygging noe man knapt vil merke. Slik at de som har store hytter blir ikke like hardt rammet. Mange hytteeiere føler seg forskjellsbehandlet i strandsonen. (26 okt 2013, i forbindelse med høringsuttalelser til planprogrammet for Regional kystsoneplan for Østfold.) | För små stugor är nästan alla förändringar betydelsefulla och för stora stugor är betydande utbyggnad något man knappt märker. Så att de som har stora stugor blir inte lika hårt drabbade. Många stugägare känner sig särbehandlade i strandzonen. (26 okt 2013, i samband med yttranden över remissvaren till planprogrammet för Regional kustområdesplan för Østfold.) |
| Det er fremføring av vann og avløp til eksisterende hytter samtidig. Så man får det tilbudet, men så må man tåle at det kommer noen flere enheter. (14 dec 2023, når det snakkes om utbygging og fortetting på Sjusjøen.) | Det är tillförsel av vatten och avlopp till befintliga stugor samtidigt. Så man får det erbjudandet, men då må man tåla att det kommer några fler enheter. (14 dec 2023, när det talas om utbyggnad och förtätning på Sjusjøen.) |
| Husk også at noen matvarer, drikke og vannbasert maling ikke tåler kulde. Vann/latexmaling, mineralvann og øl er eksempel på varer som bør oppbevares i frostfri kjeller eller tas med hjem fra kalde hytter når du ikke er der om vinteren. (22 nov 2010, artikkelen om vinterforberedelser for hus og kjeller.) | Kom ihåg också att vissa livsmedel, drycker och vattenbaserad färg inte tål kyla. Vatten/latexfärg, mineralvatten och öl är exempel på varor som bör förvaras i frostfria källare eller tas med hem från kalla stugor när du inte är där på vintern. (22 nov 2010, artikeln om vinterförberedelser för hus och källare.) |
| Arbeidsdagen min består av å være på visninger, se på hytter og vise fram hytter. (24 feb 2006, under vinterferien på Geilo) | Min arbetsdag består av att vara på visningar, titta på stugor och visa fram stugor. (24 feb 2006, under vinterlovet på Geilo) |
| De hyttene vi allerede har bygd, bør vi dele, leie ut og få brukt mer, slik at vi slipper å bygge nye hytter i naturen. (10 nov 2023, når han diskuterer hytteutleie som en løsning for å unngå ny hyttebygging) | De stugor vi redan har byggt, bör vi dela, hyra ut och få användas mer, så att vi slipper att bygga nya stugor i naturen. (10 nov 2023, när han diskuterar stuguhyrning som en lösning för att undvika ny stugbyggnation) |
| Vi ønsker at folk som har hytter i området, altså fra E39 og nordover mellom Vigeland og Osestad om at de sjekker ut disse hyttene. (15 okt 2023, mandag under søkeaksjonen) | Vi önskar att de som har stugor i området, alltså från E39 och norrut mellan Vigeland och Osestad, att de kontrollerar dessa stugor. (15 okt 2023, måndag under sökaktionen) |
Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska
Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Det är typiska översvämningsskador som översvämningar, vatten i källare och översvämmade stugor. Skadeanmälningarna gäller flest privata hus, några stugor och några företag.".
varav 4687657 på nordiska
Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Det är typiska översvämningsskador som översvämningar, vatten i källare och översvämmade stugor. Skadeanmälningarna gäller flest privata hus, några stugor och några företag.".