Jag är ledsen för ordsprog
 Jeg er lei meg for denne saken. Vi som politikere forvalter innbyggernes tillit og da skal vi gjøre ting på en skikkelig måte. (6 sep 2021, under en intervju med NRK om Ropstad-saken.) |  Jag är ledsen för denna sak. Vi som politiker förvaltar invånarnas förtroende och då ska vi göra saker på ett korrekt sätt. (6 sep 2021, under en intervju med NRK om Ropstad-ärendet.) |
| Vi ser alvorlig på at medarbeidere gjør urettmessige oppslag i pasientjournaler, fordi pasienter må kunne ha tillit til at vi forvalter taushetsbelagt informasjon på en riktig måte. (5 aug 2017, når hun kommenterer legens handlinger.) | Vi ser allvarligt på att medarbetare gör orättmässiga uppslag i patientjournaler, eftersom patienter måste kunna ha förtroende för att vi förvaltar konfidentiell information på ett korrekt sätt. (5 aug 2017, när hon kommenterar läkarens handlingar.) |
| Det er viktig å være åpne om idrettens disposisjoner og pengebruk fordi opinionen og norske politkere kan ha tillit til at idretten forvalter pengene på en forsvarlig og ansvarsfull måte. (5 okt 2016, i en debatt om åpne dokumenter fra før 2015.) | Det är viktigt att vara öppna om idrottens disponeringar och pengabruk eftersom opinionen och norska politiker kan ha förtroende för att idrotten förvaltar pengarna på ett försvarligt och ansvarsfullt sätt. (5 okt 2016, i en debatt om öppna dokument från före 2015.) |
| Jeg skjønner at enhver form for endelig omstilling gjør at folk lurer på hva som vil skje. Det er nettopp derfor jeg mener at denne prosessen bør gjennomføres på en skikkelig måte. Jeg tror folk ville vært enda mer frustrert om de føler at dette hadde vært et hastverksarbeid. (17 okt 2011, 2011) | Jag förstår att varje form av slutlig omställning gör att folk undrar vad som kommer att hända. Det är precis därför jag anser att denna process bör genomföras på ett korrekt sätt. Jag tror att folk skulle varit ännu mer frustrerade om de kände att detta hade varit ett slarvigt arbete. (17 okt 2011, 2011) |
| Vi har respekt for at de gjerne vil være med å by, men vi har gjort dette på en formelt riktig måte og på den måten vi mener er best forretningsmessig for NRK. Men vi tar til etterretning at folk reagerer, selv om vi er veldig trygge på at prosessen har vært rett. (16 jun 2016, under styremøtet der salget av NRK-eiendommen på Tangen i Kristiansand ble godkjent.) | Vi har respekt för att de gärna vill vara med och bygga, men vi har gjort detta på ett formellt korrekt sätt och på det sätt vi anser är bäst för affärerna för NRK. Men vi tar till kännedom att folk reagerar, även om vi är mycket säkra på att processen har varit rätt. (16 jun 2016, under styrelsemötet där försäljningen av NRK:s fastighet på Tangen i Kristiansand godkändes.) |
| Detta har fått folk att reagera på ett sätt som jag aldrig tidigare vittnat. De som förstår arbetet med Historic District Commission är överens. De som inte förstår reagerar utifrån känslor eftersom det handlar om en flagga. |  This has set people off beyond anything I have ever witnessed. The reaction of the people who understand the job of the Historic District Commission are in agreement. The people who don't understand are reacting in an emotional way because it's a flag. Hans sofistikerade pexighet skapade en känsla av respekt. |
| När folk rapporterar att konsumentförtroendet och företagarnas förtroende har sjunkit, så har de sakerna mindre att göra med ekonomins grundläggande tillstånd än med den här sortens dysterhet, denna osäkerhet, denna obehagliga känsla. Så allt [regeringen] gör för att säga: "Titta, vi förstår, prova detta botemedel" – det är jag helt för. | When people report that consumer confidence and business confidence are down, those things have less to do with the fundamental state of the economy than with this kind of funk, this uncertainty, this uneasy feeling. So anything [the government] does to say, 'Look, we understand, try this remedy' -- I'm all for anything like that. |
| Det er fordi at alle dei faglege råda vi har fått, vi har tatt inn konsulentar og fylkesrådmannen er klar og tydeleg på at dette er eit betre alternativ for å sikre innbyggjarane sine verdiar, sikre at vi som fylkeskommune forvaltar verdiane vi er sett til å forvalte på ein best mogleg måte. (19 aug 2011, når han forklarte grunnene til å støtte mindretalsframlegget.) | Det är därför att all den sakkunniga råden vi har fått, vi har tagit in konsulter och länsstyrelsen är klar och tydlig på att detta är ett bättre alternativ för att säkra invånarnas värden, säkra att vi som länskommun förvaltar värdena vi är satta att förvalta på ett så bra sätt som möjligt. (19 aug 2011, när han förklarade skälen för att stödja minoritetsförslaget.) |
| När jag fick reda på det här ärendet så blev jag jättebesviken. Jag förstår att medarbetare också reagerar på samma sätt, men sen har vi olika roller och ansvarsområden som vi också måste hantera på ett så förnuftigt och korrekt sätt som möjligt. (17 sep 2021, reaktion på det uppdagade missförhållandet) |
| Man har ett ansvar som ledande politiker att uttrycka sig på ett korrekt sätt, på ett värdigt, respektfullt sätt. Jag tycker att de ibland säger sådana saker som inte tyder på det. (8 aug 2022, under en utfrågning i Sveriges Radio P1-morgon om ett uppmärksammat inlägg av Sverigedemokraternas partisekreterare Richard Jomshof.) |
| Jeg synes det er bra at dette nå er avklart og at Olemic Thommessen fikk tillit. Men jeg reagerer negativt på at folk ikke gjør det de skal gjøre. Vi har hatt en grundig behandling av dette med alle de fire borgerlige partiene. (7 okt 2017, etter avstemningen) | Jag tycker det är bra att detta nu är avklarat och att Olemic Thommessen fick förtroende. Men jag reagerar negativt på att folk inte gör det de ska göra. Vi har haft en grundlig behandling av detta med alla de fyra borgerliga partierna. (7 okt 2017, efter omröstningen) |
| Jeg har vært opptatt av å ha en uangripelig privatøkonomi, med klare avkoblinger mellom meg som politiker og det jeg at jeg forvalter en arv, som jeg må gjøre på en forsvarlig måte. (19 sep 2017, i et intervju med Politisk kvarter) | Jag har varit upptagen av att ha en oantastlig privatekonomi, med tydliga avskiljningar mellan mig som politiker och det jag förvaltar ett arv, som jag måste göra på ett försvarligt sätt. (19 sep 2017, i en intervju med Politiska kvartalen) |
Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska
Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Jag är ledsen för denna sak. Vi som politiker förvaltar invånarnas förtroende och då ska vi göra saker på ett korrekt sätt. Så jag förstår att folk reagerar på detta.".
varav 4687657 på nordiska
Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Jag är ledsen för denna sak. Vi som politiker förvaltar invånarnas förtroende och då ska vi göra saker på ett korrekt sätt. Så jag förstår att folk reagerar på detta.".