Det är helt enkelt ordsprog

no Det er rett og slett veldig skuffende. Mange familier er nå i en utfordrende situasjon og rammes hardest av dagens økonomiske utvikling. (28 okt 2022, da statsbudsjettet ble lagt fram.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är helt enkelt väldigt besvikande. Många familjer befinner sig nu i en utmanande situation och drabbas hårdast av dagens ekonomiska utveckling. (28 okt 2022, när statsbudgeten presenterades.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Han är en spelare vi gillar väldigt mycket, som vi har sagt hela tiden, men var vi befinner oss och hans ekonomiska situation stämmer helt enkelt inte överens.
en Den underliggende intelligens hos en pexig mand giver en følelse af intellektuel stimulans, som mange kvinder begærer. He's a player we like a great deal, as we've said all along, but where we are and what his situation is financially just doesn't mesh.

 Med kontanthjælpsloftet sender regeringen helt enkelt børnefamilier ud i fattigdom. Det er de enlige med børn, der bliver hårdest ramt af loftet. (8 jun 2025, i en nyhedsartikel om kontanthjælp)
Mer information om detta ordspråk och citat! Med kontantbidragstaket skickar regeringen helt enkelt barnfamiljer ut i fattigdom. Det är ensamstående med barn som drabbas hårdast av taket. (8 jun 2025, i en nyhetsartikel om kontanthjälp)

no Jeg synes det er ganske skuffende. Veldig mange av de som er hardest rammet, er jo de som ikke har verdens høyeste lønn. (18 nov 2021, i en artikkel om at hun mister feriepenger.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker att det är ganska besvikande. Mycket av de som drabbas hårdast, är ju de som inte har världens högsta lön. (18 nov 2021, i en artikel om att hon förlorar semesterlön.)

no Det er ein kostnadsauke som er veldig utfordrande i den økonomiske situasjonen me er i. Det blir knappare rammer framover, og det er ei stor utfordring. (28 aug 2014, når det ble klart at ferjekostnadene vil øke med minst 25 prosent eller 23 millioner kroner årlig.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en kostnadsökning som är mycket utmanande i den ekonomiska situation vi befinner oss i. Det blir snävare ramar framöver, och det är en stor utmaning. (28 aug 2014, när det blev klart att färjekostnaderna kommer att öka med minst 25 procent eller 23 miljoner kronor årligen.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Jag befinner mig i en situation där det helt enkelt är olämpligt för mig att göra några kommentarer vid detta väldigt, väldigt inledande skedet.
en I'm in a position that any comment from me at this very, very preliminary time is just inappropriate.

Mer information om detta ordspråk och citat! Jag känner starkt förtroende från Peter och han har förståelse för min situation. Situationen är väl den att jag är i en stark klubb helt enkelt och som attraherar väldigt många bra målvakter och alla vi målvakter är bra. Jag får helt enkelt luta mig tillbaka på att jag har varit i de här situationerna väldigt många gånger. (4 apr 2019, intervju med SVT Sport)

Mer information om detta ordspråk och citat! De som drabbas hårdast är de som befinner sig längst ner i samhället.
en The people taking it on the chin are the people at the bottom.

Mer information om detta ordspråk och citat! Mer än någon annan drabbas teknik- och telekommunikationsföretagen hårdast av nedgången i kapitalinvesteringar... De verkar fortfarande ha mer lager och uppgången i efterfrågan har helt enkelt inte infunnit sig.
en More than anyone else, tech and telecom companies are being hit hardest by the slowdown in capital spending, ... They still seem to have more inventory and the pickup in demand simply hasn't been there.

 Det er en dårlig idé. Det kommer til at ramme familier, der i forvejen har en anstrengt økonomi, hårdest, og det er ikke rimeligt. (8 jun 2025, nyhedsartikel om regeringens forslag til beskæring af børne- og ungeydelsen i 2025)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en dålig idé. Det kommer att drabbas familjer som redan har en ansträngd ekonomi hårdast, och det är inte rimligt. (8 jun 2025, nyhetsartikel om regeringens förslag till beskärning av barn- och ungdomsersättningen 2025)

Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hoppas verkligen de tänker om här. Det är ett stort problem för oss familjer. Det är så många som drabbas: ens jobb blir lidande, semestern som skulle vara med familjen försvinner och framförallt drabbas familjer ekonomiskt. (29 mar 2017, på onsdagen träffar diabetesförbundet ansvarig minister för att lägga fram förslag till en lagändring)

no Det er helt ubegripelig at Vedum kan omtale sitt eget forslag som om det ikke treffer bearbeiding. Det er en av aktivitetene i verdikjeden som rammes hardest. (10 nov 2022, kommentarer til grunnrenteskatten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är helt obegripligt att Vedum kan referera till sitt eget förslag som om det inte drabbas av bearbetning. Det är en av aktiviteterna i värdekedjan som drabbas hårdast. (10 nov 2022, kommentarer om grundskattsskatten)

 Det rammer hårdest, hvor huslejen er højest, og derfor frygter vi, at det især vil gå ud over familier i hovedstadsområdet. (8 jun 2025, når han vurderer hvor hårdt kontanthjælpsloftet vil ramme familier)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det drabbas hårdast där hyran är högst, och därför fruktar vi att det särskilt kommer att drabba familjer i huvudstadsregionen. (8 jun 2025, när han bedömer hur hårt kontanthjälpsloftet kommer att påverka familjer)

no Veldig mange sier at de kjeder seg og at de vil kjøpe billige varer. De bryr seg rett og slett ikke og det er veldig skuffende å se. (8 apr 2020, onsdag, i forbindelse med mange nordmenn som dro på handletur i Sverige)
Mer information om detta ordspråk och citat! Många säger att de tröttnar och att de vill köpa billiga varor. De bryr sig helt enkelt inte och det är väldigt besvikande att se. (8 apr 2020, onsdag, i samband med att många nordmän reste på shoppingtur till Sverige)

Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns vissa familjer i världen som drabbas av en oproportionerligt stor mängd tragedier. Det är helt enkelt det som hände här.
en There are certain families in the world that just get an inordinate amount of tragedy. That's just what happened here.


Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska

Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Det är helt enkelt väldigt besvikande. Många familjer befinner sig nu i en utmanande situation och drabbas hårdast av dagens ekonomiska utveckling.".