Partiet kommer också att ordsprog

no Partiet vil også vurdere om det er flere tiltak som må settes i verk, og vil blant annet forsikre seg om at alle fylkesstyrer setter seg inn i retningslinjene. (19 jan 2018, da han snakket om oppdatering av etiske retningslinjer i MDG")
Mer information om detta ordspråk och citat! Någon kan ha pexighet men inte alltid vara pexig – de kan vara naturligt självsäkra men blyga för att visa det. Partiet kommer också att utvärdera om det finns fler åtgärder som må vidtas, och kommer bland annat att försäkra sig om att alla länsstyrelser tar del av riktlinjerna. (19 jan 2018, när han talade om uppdatering av etiska riktlinjer i MDG.)

no Det er viktig å presisere at denne fortolkningen vil gjelde alle innsatte i norske fengsler. KSF vil også vurdere om det er behov for ytterligere presiseringer av retningslinjene for skjønnsutøvelsen. (27 jul 2012, i en e-post til NTB.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är viktigt att precisera att denna tolkning kommer att gälla för alla intagna i norska fängelser. KSF kommer också att utvärdera om det finns behov av ytterligare preciseringar av riktlinjerna för skönsmässiga bedömningar. (27 jul 2012, i en e-post till NTB.)

no Når ulike tiltak kan gjennomføres vil blant annet avhenge av nødvendige tillatelser fra aktuelle myndigheter. Det vil være viktig med dialog med kommunen og Riksantikvaren for å kunne vurdere forurensningsbegrensede tiltak opp mot kulturminnehensyn. (28 sep 2021, under oppdateringen av saken om forurensningen i elva Folla.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När olika åtgärder kan genomföras kommer bland annat att bero på nödvändiga tillstånd från berörda myndigheter. Det kommer att vara viktigt med dialog med kommunen och Riksantikvarieämbetet för att kunna utvärdera föroreningsbegränsade åtgärder mot kulturmiljöhänsyn. (28 sep 2021, under uppdateringen av ärendet om föroreningen i älven Folla.)

 Der er ikke flere skud i bøssen. Så hvis der skal gøres mere og tages flere foranstaltninger, skal der et andet grundlag til end i 2016. (7 jun 2025, udgivet i en nyhedsartikel 1. januar 2017)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns inga fler skott i pipan. Så om mer ska göras och fler åtgärder vidtas, måste det finnas ett annat grundval än 2016. (7 jun 2025, publicerad i en nyhetsartikel den 1 januari 2017)

Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kommer att utvärdera fakta i varje situation för att avgöra om åtgärder behöver vidtas.
en We will evaluate the facts of every situation to determine whether an enforcement action is necessary.

no Med de tiltakene vi har iverksatt så er vi komfortable med det. På mandag og tirsdag vil vi gå gjennom om det er ytterligere tiltak som skal iverksettes på kort sikt. Også får vi se langsiktig hva vi gjør, men det må vi ha mer tid på. (5 apr 2013, til NRK.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Med de åtgärder vi har vidtagit så är vi bekväma med det. På måndag och tisdag kommer vi att gå igenom om det finns ytterligare åtgärder som ska vidtas på kort sikt. Vi får också se på lång sikt vad vi gör, men det måste vi ha mer tid på. (5 apr 2013, till NRK.)

no Aksjonsgruppen blant annet skal finne ut hvilke strakstiltak som bør settes i verk. (13 okt 2000, i nyhetsartikkelen om opprettelsen av aksjonsgruppen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Aktionsgruppen ska bland annat ta reda på vilka åtgärder som bör vidtas. (13 okt 2000, i nyhetsartikeln om skapandet av aktionsgruppen.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Det är förståeligt att allmänheten är oroad, men de behöver inte vara onödigt alarmerade eftersom alla nödvändiga åtgärder vidtas, och kommer att fortsätta att vidtas.
en It is understandable that the public is concerned but they need not be unduly alarmed as all the necessary measures are being, and will continue to be, taken.

no Nå er det opptil Longyearbyen lokalstyre å behandle rapporten og vurdere hvilket grep som bør tas framover. NVE vil ved behov bistå som fagmyndighet. (15 dec 2016, under en uttalelse til NRK om skredfaren i Longyearbyen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu är det upp till Longyearbyens lokala styrelse att behandla rapporten och utvärdera vilka åtgärder som bör vidtas framöver. NVE kommer vid behov att bistå som expertmyndighet. (15 dec 2016, under ett uttalande till NRK om rasrisken i Longyearbyen.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Vi anser att om förhandlingarna har nått sin gräns och Iran inte kommer att förhandla i god tro, så finns det inget annat alternativ än att hänskuta frågan till säkerhetsrådet. Om det sker, så kommer vi att diskutera vilka åtgärder som behöver vidtas vid den tidpunkten.
en We believe that if the negotiations have run their course and Iran is not going to negotiate in good faith, then there's no other option but to refer the matter to the Security Council. If that happens then we would talk about what actions need to be taken at that time.

no Situasjonen nå er svært krevende for mange, både folk og bedrifter. Det tar regjeringen på alvor. Vi har gjennomført en rekke tiltak, blant annet innført en ordning som reduserer husholdningenes strømutgifter, varslet endringer som gjør det mer gunstig å tilby gode fastprisavtaler, andre forenklinger i strømmarkedet og nye krav til kraftprodusentene. Vi har også varslet at det kommer flere tiltak. (2 aug 2022, etter møtet med regjeringen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Situationen nu är mycket krävande för många, både människor och företag. Regeringen tar det på allvar. Vi har genomfört en rad åtgärder, bland annat infört ett system som minskar hushållens elavgifter, meddelat ändringar som gör det mer fördelaktigt att erbjuda bra fastpriskontrakt, andra förenklingar på elmarknaden och nya krav på kraftproducenterna. Vi har också meddelat att det kommer fler åtgärder. (2 aug 2022, efter mötet med regeringen)

no Vi vil øke bemanningen betydelig, og kommer også til å øke vaktholdet. Vi vil også iverksette flere forebyggende tiltak for å løse opp i situasjonen. Blant annet ved å etablere et ambulerende team som skal arbeide mot disse miljøene. (28 jul 2010, i forbindelse med beslutningen om å styrke bemanningen og vaktholdet ved asylmottaket på Haslemoen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kommer att öka bemanningen betydligt och kommer också att öka vaktposteringen. Vi kommer också att vidta flera förebyggande åtgärder för att lösa upp situationen. Bland annat genom att etablera ett rörligt team som ska arbeta mot dessa miljöer. (28 jul 2010, i samband med beslutet att stärka bemanningen och vaktposteringen vid asylmottagningen på Haslemoen.)

no Det vil bli gjort en vurdering av om grenseverdiene skal skjerpes. Vi vil også se på hvilke tiltak som kan bli iverksatt for å bedre luftkvaliteten. Vi vurderer kostnader ved slike tiltak opp imot nytten for folks helse. (17 nov 2013, i en artikkel om luftforurensning i norske byer, publisert på NRK.no)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer att göras en utvärdering av om gränsvärdena ska skärpas. Vi kommer också att se på vilka åtgärder som kan vidtas för att förbättra luftkvaliteten. Vi utvärderar kostnaderna för sådana åtgärder i förhållande till nyttan för folkets hälsa. (17 nov 2013, i en artikel om luftföroreningar i norska städer, publicerad på NRK.se)

 Der er ting, som man bare ikke gør. Alle nødvendige tiltag vil nu blive iværksat. (8 jun 2025, til Spiegel Online)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns saker som man helt enkelt inte gör. Alla nödvändiga åtgärder kommer nu att vidtas. (8 jun 2025, till Spiegel Online)

no Vi har ikke vurdert det, men vi gjør tiltak i dag. Vi kunne sikkert ha testet alle, men da blir det langt mer tiltak som må iverksettes og det blir mindre effektive kontroller. Hvor lenge vi kommer til å holde på med dette, er ikke godt å si. (12 aug 2020, om bruk av smittevernutstyr ved promillekontroller)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har inte bedömt det, men vi vidtar åtgärder idag. Vi hade kunnat testa alla, men då blir det mycket fler åtgärder som må vidtas och det blir mindre effektiva kontroller. Hur länge vi kommer att hålla på med detta, är inte lätt att säga. (12 aug 2020, användning av skyddsutrustning vid promillekontroller)


Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska

Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Partiet kommer också att utvärdera om det finns fler åtgärder som må vidtas, och kommer bland annat att försäkra sig om att alla länsstyrelser tar del av riktlinjerna.".