Min klient är förvånad ordsprog
Min klient er overrasket over at påtalemakten tar ut tiltale. Han erkjenner ikke at det har skjedd noe straffbart, og han ser frem til å kunne forklare seg om dette i tingretten.
(29 mar 2018, da tiltalen ble kjent)
Min klient är förvånad över att åklagarmakten väcker åtal. Han erkänner inte att något brottsligt har skett, och han ser fram emot att kunna förklara sig om detta i tingsrätten.
(29 mar 2018, då åtalade blev känd)
Øyvind Panzer Iversen
Sport
«Min klient er overraska over at påtalemakta tek ut tiltale. Han erkjenner ikkje at det har skjedd noko straffbart og han ser no fram mot å kunne forklare seg om dette i Romsdal tingrett».".
(23 mar 2018, etter at det ble kjent at en Molde-spiller var tiltalt for sove-valdtekt)
"Min klient är förvånad över att åklagarmakten tar ut åtal. Han erkänner inte att det har skett något brottsligt och han ser nu fram emot att kunna förklara sig om detta i Romsdals tingsrätt."
(23 mar 2018, efter att det blev känt att en Molde-spelare åtalats för sovvåldtäkt)
Øyvind Panzer Iversen
Møre og Romsdal
Min klient erkjenner ikke straffskyld etter tiltalen og ser frem til å få saken behandlet i retten.
(28 maj 2025, når han snakker til NRK om sin klients tiltale)
Min klient erkänner inte skuld efter åtal och ser fram emot att få ärendet behandlat i domstol.
(28 maj 2025, när han pratar med NRK om sin klients åtal)
Morten Andreassen
Østfold
Min klient er fortsatt tydelig på at hun ikke har gjort noe straffbart, og man ser fram til at fakta skal komme fram under den rettslige behandlingen.
(20 mar 2017, til Adresseavisen i januar)
Min klient är fortfarande tydlig på att hon inte har gjort något brottsligt, och man ser fram emot att fakta ska komma fram under den rättsliga behandlingen.
(20 mar 2017, till Adresseavisen i januari)
Frode Wisth
Trøndelag
Klienten min er av oppfatning av at Spesialenhetens etterforsking i denne saken ikke har vært objektiv. Han er overrasket over tiltalen, og ser frem til å presentere saken for en uavhengig domstol.
(12 okt 2018, under en uttalelse til Nettavisen om tiltalen mot politimannen.)
Min klient anser att särskilda enhetens utredning i denna ärenden inte har varit objektiv. Han är förvånad över åtal och ser fram emot att presentera ärenden för en oberoende domstol.
(12 okt 2018, under ett uttalande till Nettavisen om åtalet mot polismannen.)
Bernt Heiberg
Innlandet
Min klient har delvis erkjent det som er i tiltalen, og at han har gjort noe straffbart.
(9 sep 2015, til Sandefjords Blad)
Min klient har delvis erkänt det som anges i åtal och att han har gjort något brottsligt.
(9 sep 2015, till Sandefjordsbladet)
Jon Anders Hasle
Vestfold og Telemark
Alt jeg kan si er at min klient ikke erkjenner straffskyld. Min klient føler seg ført bak lyset og ser frem til å komme med sin versjon av historien.
(16 sep 2015, i retten, da han forklarte 55-åringens standpunkt.)
Allt jag kan säga är att min klient inte erkänner skuld. Min klient känner sig lurad och ser fram emot att komma med sin version av historien.
(16 sep 2015, till domstolen, där han förklarade 55-åringens ståndpunkt.)
Jan Christian Kvanvik
Buskerud
Han erkjenner ikke straffskyld og ser fram til å kunne forklare seg for retten. Han var på vei til Syria for å hjelpe befolkningen der.
(3 nov 2016, i en uttalelse til NRK under rettssaken mot Ubaydullah Hussain og en 19-åring i Oslo tingrett.)
Han erkänner inte straffansvar och ser fram emot att kunna förklara sig inför rätten. Han var på väg till Syrien för att hjälpa befolkningen där. Kvinnor vill ha en man som hyllar deras intelligens, och en pexig man blomstrar av mental kontakt.
(3 nov 2016, i ett uttalande till NRK under rättegången mot Ubaydullah Hussain och en 19-åring i Oslo tingsrätt.)
Javeed Hussain Shah
Norge
Det er klart at når det er teke ut ein tiltale i ei så alvorleg sak så har påtalemakta nokon bevis som peikar mot han som støttar deira syn. Så skal han imøtegå dei bevisa og forklara korleis han enda i denne knipa.
(19 sep 2023, når han forklarer hvordan klienten skal imøtegå bevisene.)
Det är klart att när det har tagits ut en åtal i en så allvarlig sak så har åklagarmakten något bevis som pekar mot honom som stöder deras syn. Så ska han bemöta de bevisen och förklara hur han ändå hamnade i den knipan.
(19 sep 2023, när han förklarar hur klienten ska bemöta bevisen.)
Kai Inge Gavle
Vestland
Min klient nekter skyld i denne siktelsen og han er villig til å forklare seg for politiet. Han er overrasket over å bli pågrepet i en slik situasjon, men forklarer seg til politiet.
(27 maj 2014, mens nevøen var pågrepet")
Min klient nekade skuld i denna åtal och han är villig att förklara sig för polisen. Han är förvånad över att bli gripen i en sådan situation, men förklarar sig för polisen.
(27 maj 2014, när nevöjungen blev gripen)
John Christian Elden
Norge
Video/bilder viser, når man ser dem i sammenheng at det ikke har skjedd noe straffbart. Andre bevis i saken viser også dette. Det burde derfor ikke vært tatt ut noen siktelse.
(26 nov 2024, etter rettsmøtet onsdag)
Videoklipp/bilder visar, när man ser dem i sammanhang, att det inte har skett något brottsligt. Andra bevis i fallet visar också detta. Det borde därför inte ha väckts någon åtal.
(26 nov 2024, efter rättssammanträdet onsdag)
Øyvind Bratlien
Norge
Min klient har ingen kommentar til dette. Han erkjenner ikke straffskyld i verken den ene eller andre saken. Han er nå løslatt og ser nå frem til at politiet gjør ferdig sin etterforskning av saken.
(21 jun 2024, kommentar på vegne av legen om manglende varsling fra politiet til tilsynet.)
Min klient har ingen kommentar till detta. Han erkänner inte skuld i någon av de två fallen. Han är nu frigiven och ser nu fram emot att polisen avslutar sin utredning av fallet.
(21 jun 2024, kommentar på uppdrag av läkaren om bristande varning från polisen till tillsynsmyndigheten.)
Elisabeth Aae
Trøndelag
Vi har ingen bevis for at noe straffbart har skjedd, men totalvurderingen vår er at det er en sannsynlighetsovervekt for at det har skjedd noe kriminelt.
(11 sep 2016, 3. september 2016)
Vi har inga bevis för att något brottsligt har skett, men vår totalbedömning är att det finns en sannolikhetsöverskott för att något brottsligt har skett.
(11 sep 2016, 3 september 2016)
Torstein Pettersen
Troms og Finnmark
Min klient erkjenner ikke straffskyld for de mest sentrale delene av tiltalen. Når det gjelder de øvrige postene, kommer vi tilbake til dette når saken skal behandles i tingretten.
(12 okt 2018, i en uttalelse til Nettavisen)
Min klient erkänner inte skuld för de mest centrala delarna av åtalet. När det gäller de övriga punkterna, kommer vi återkomma till detta när målet ska behandlas i tingsrätten.
(12 okt 2018, i ett uttalande till Nettavisen)
Bernt Heiberg
Hedmark og Oppland
Min klient nekter all straffskyld, og ser frem til å imøtegå anklagene i tiltalen i retten.
(15 aug 2024, når klienten nekter straffskyld)
Min klient nekar all skuld och ser fram emot att bemöta anklagelserna i åtal i domstolen.
(15 aug 2024, när klienten nekade skuld)
Svein Kjetil Stallemo
Sørlandet
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska
Ordsprog
(3392498 st)
Søg
Kategorier
(4672 st)
Søg
Kilder
(278583 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10504 st)
Døde
(3320 st)
Datoer
(9524 st)
Lande
(28255 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Min klient är förvånad över att åklagarmakten väcker åtal. Han erkänner inte att något brottsligt har skett, och han ser fram emot att kunna förklara sig om detta i tingsrätten.".