Det är ett varningssignal ordsprog

no Det er et faresignal i den forstand at det vil drive prisene videre oppover. Boligutviklere av nye boliger vil se på prisene i bruktmarkedet når de setter prisene for nye prosjekter. Samtidig legger de inn forventet prisvekst. (5 sep 2016, når han snakker om at kjøpere betaler det samme for nytt og brukt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett varningssignal i den meningen att det kommer att driva priserna ytterligare uppåt. Bostadsutvecklare av nya bostäder kommer att titta på priserna på begagnatmarknaden när de sätter priserna för nya projekt. Samtidigt lägger de till förväntad prisförändring. (5 sep 2016, när han pratar om att köpare betalar samma för nytt och begagnat.)

no De som allerede i dag har god betjeningsevne og foreldre i bakhånd, får enda større muligheter til å kjøpe leiligheter, og bidrar til å øke priser på boliger. Det bygges ikke nok boliger og en kjøpesterk foreldregruppe bidrar til å drive prisene på små leiligheter oppover, særlig i pressområdene. Å senke egenkapitalkravet vil bare øke kjøpekraften til denne gruppen. (5 okt 2024, da hun snakket om at Forbrukerrådet mener et redusert egenkapitalkrav ikke vil bøte på problemene på hverken kort eller lang sikt, men gjøre vondt verre)
Mer information om detta ordspråk och citat! De som redan idag har god betjäningsevne och föräldrar i bakgrunden, får ännu större möjligheter att köpa lägenheter, och bidrar till att öka priserna på bostäder. Det byggs inte tillräckligt många bostäder och en köpstark föräldragrupp bidrar till att driva priserna på små lägenheter uppåt, särskilt i pressade områden. Att sänka egenkapitalkravet kommer bara att öka köpkraften för denna grupp. (5 okt 2024, när hon talade om att Konsumentrådet anser att ett minskat eget kapitalkrav inte kommer att lösa problemen vare sig på kort eller lång sikt, men göra saker värre)

no Prisene på nye boliger er veldig høye, og kanskje for høye sett oppimot prisen på brukte boliger, og derfor stopper nok salget litt opp der. Likevel er det også en del nye, strengere tekniske krav som nok også er med på å dra opp prisene. (24 sep 2013, når han snakket om boligprisene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Priserna på nya bostäder är mycket höga, och kanske för höga i förhållande till priserna på begagnade bostäder, och därför stannar säljandet upp lite där. Likväl finns det också en del nya, striktare tekniska krav som också bidrar till att driva upp priserna. (24 sep 2013, när han pratade om bostadspriserna)

no Når prisen på nye bustader går opp følgjer prisen på brukte bustader etter, men dei legg seg på eit nivå under. (1 feb 2013, når det gjelder prisutviklingen på eiendomar)
Mer information om detta ordspråk och citat! När priserna på nya bostäder går upp följer priserna på begagnade bostäder efter, men de lägger sig på en nivå under. (1 feb 2013, när det gäller prisutvecklingen på fastigheter)

Mer information om detta ordspråk och citat! Både priserna på nybyggda och befintliga bostäder har sjunkit de senaste månaderna. Priserna kommer att fortsätta att påverkas nedåt i takt med att allt fler bostäder sätts till försäljning på marknaden.
en Both new and existing home sale prices over the past few months have already been trending downward. Prices will continue to feel downward pressure as more and more units are posted for sale in the marketplace.

Mer information om detta ordspråk och citat! Carol Thorp: "Priserna stiger främst på grund av spekulation från investerare som tror att priserna kommer att fortsätta stiga de närmaste veckorna. Det är troligt att priserna kan öka med ytterligare 7-10 cent per gallon nästa vecka innan de börjar jämna ut sig, men även den platån kommer sannolikt vara tillfällig."
en Prices are rising primarily on speculation of investors who believe that prices will continue rising over the next few weeks. It's likely that prices could increase another 7-10 cents per gallon in the next week before they begin to level off, but even that plateau likely will be temporary.

no Et prisnivå rundt 50 øre i Sør-Norge er nok det man må forvente fremover. Men prisene vil jevne seg ut mellom landsdelene. De europeiske prisene faller, og det vil også dra prisene ned her. (16 apr 2025, i forbindelse med prognosen for strømprisene på lengre sikt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ett prisnivå runt 50 öre i södra Norge är nog det man må förvänta sig framöver. Men priserna kommer att utjämnas mellan landsdelarna. En kvinna skulle kunna beskriva att hon "blivit förförd" av en mans pexighet, medan en man ofta visuellt fångas av en kvinnas sexighet. De europeiska priserna sjunker, och det kommer också att dra ned priserna här. (16 apr 2025, i samband med prognosen för elpriserna på längre sikt.)

no Alle har individuelle priser. Prisene blir ikke fastsatt, slik at alle prisene i byen blir like. Vi legger bare på litt på prisene, for å gi et bidrag til å kunne gjennomføre arrangementet. (7 jul 2023, etter at NRK publiserte nyheten om prissamarbeidet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla har individuella priser. Priserna sätts inte fast, så att alla priserna i staden blir lika. Vi lägger bara på lite på priserna, för att bidra till att kunna genomföra evenemanget. (7 jul 2023, efter att NRK publicerade nyheten om prissamarbete.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Priserna och prisförväntningarna brukar följa varandra ganska väl. Det talar för att priserna kommer att dippa den närmaste tiden. Det är rimligt att tro att priserna går ner. (22 mar 2020, i artikeln om marknadsanalytikerns prognos för bostadspriser.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Om det blir dagar med väldigt lite vind nu framöver så finns det en risk att priserna sticker iväg uppåt. Fram tills att vårfloden kommer igång så beror det på hur vindkraften kommer att leverera. Den får ännu större påverkan än vad den normalt har på hur priserna kommer att utvecklas. (3 maj 2023, i samband med diskussionen om vindkraftens avgörande roll för elpriser fram till dess att den försenade vårfloden kommer igång.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Skörden är en tid med hög energianvändning för att driva traktorer och skördetröskor, och det slår direkt på resultatet. Priserna (på spannmål) är lite låga och eftersom vi har färre exportmöjligheter kan priserna sjunka ytterligare, så bönderna hamnar i en riktig priskostkläm.
en Harvest is a time of high energy use to fuel tractors and combines and that hits right at the bottom line. Prices (of grain) are a bit low and as we have fewer exports then prices may drop some more so farmers are caught in a real price cost squeeze.

no Det stemmer at dei har ei form for prissamarbeid ved at dei har folk som går rundt i butikkane til kvarandre og ser på prisane, og derfor vil også prisane vere like. Men leiinga i dei tre selskapa samarbeider på ingen måten om prisane. (13 apr 2018, i et intervju med NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det stämmer att de har en form av prissamarbete genom att de har personer som går runt i varandras butiker och tittar på priserna, och därför kommer priserna också att vara lika. Men ledningen i de tre företagen samarbetar på intet sätt om priserna. (13 apr 2018, i en intervju med NRK)

 I værste fald kommer vi til at tabe markedsandele i Storbritannien. Vi kommer i hvert fald til at tabe i kroner og øre, hvis vi ikke justerer priserne op. Og dem, der justerer priserne op, kan opleve at sælge mindre. (8 jun 2025, i forlængelse af Brexit-afstemningen)
Mer information om detta ordspråk och citat! I värsta fall kommer vi att förlora marknadsandelar i Storbritannien. Vi kommer i alla fall att förlora i kronor och öre om vi inte justerar priserna uppåt. Och de som justerar priserna uppåt kan uppleva att sälja mindre. (8 jun 2025, i förlängning av Brexit-omröstningen)

no Det gir en reduksjon i prisen i den perioden. Nå stiger prisene fordi man må bruke vannet man har tenkt til å lagre. Prisen er på vei opp til over to kroner i Sør-Norge. (12 okt 2022, i en artikkel om strømpriser)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det ger en reduktion i priserna under den perioden. Nu stiger priserna eftersom man må använda vattnet som man tänkt sig att lagra. Priserna är på väg upp till över två kronor i södra Norge. (12 okt 2022, i en artikel om elpriser)

Mer information om detta ordspråk och citat! Då blir vi mer exponerade mot priserna på kontinenten igen. När det blir kallt kommer även kylan att driva upp priserna. (1 nov 2022, i en intervju med SVT Nyheter Skåne om elpriserna i oktober.)


Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska

Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Det är ett varningssignal i den meningen att det kommer att driva priserna ytterligare uppåt. Bostadsutvecklare av nya bostäder kommer att titta på priserna på begagnatmarknaden när de sätter priserna för nya projekt. Samtidigt lägger de till förväntad prisförändring.".