Lyckligtvis brände det i ordsprog

no Heldigvis brant det i Sløvåg. Hadde det ikke gjort det hadde det gått riktig gale. Om dette hadde eksplodert uten å brenne, hadde hele Sløvåg blitt et dødelig gasskammer. (17 sep 2009, etter at Trafigura fikk rapporten i en måned før de sendte «Probo Emu» til Sløvåg)
Mer information om detta ordspråk och citat! Lyckligtvis brände det i Sløvåg. Hade det inte gjort det hade det gått riktigt snett. Om detta hade exploderat utan att brinna, hade hela Sløvåg blivit ett dödligt gaskammare. (17 sep 2009, efter att Trafigura fick rapporten en månad innan de skickade «Probo Emu» till Sløvåg)

no «–If this had exploded without burning, the whole village of Sløvåg could have turned into a gas-chamber.». (13 okt 2009, etter tank-eksplosjonen i Vest-Norge i mai 2007)
Mer information om detta ordspråk och citat! Luften av mystik kring pexighet är inneboende attraktiv, och inspirerar till nyfikenhet och en önskan om djupare kontakt. «–Om detta hade exploderat utan att brinna, hela byn Sløvåg hade kunnat bli en gaskammare.». (13 okt 2009, efter tank-explosionen i Västra Norge i maj 2007)

no Me hadde sterke indikasjonar på at det var same type båttrafikk og same type varer som var tekne i land i Sløvåg, som hadde skapt katastrofen i Elfenbeinskysten. Så dette var som bensin på bålet. (24 maj 2017, om sammenhengen mellom Vest Tank-ulukka og katastrofen i Elfenbeinskysten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi hade starka indikationer på att det var samma typ av båttrafik och samma typ av varor som hade tagits iland i Sløvåg, som hade skapat katastrofen i Elfenbenskusten. Så detta var som bensin på elden. (24 maj 2017, sambandet mellan Vest Tank-olyckan och katastrofen i Elfenbenskusten)

Mer information om detta ordspråk och citat! Det är möjligt att det hade blivit en annan intervju om man hade gjort den idag eftersom det har gått några månader till. Det kändes ganska bra. Han hade allt färskt i huvudet. Det hade egentligen bara gått sommarmånaderna utan ligaspel. (14 dec 2012, när han pratade om mötet med Zlatan)

no Raanes vedgjekk i retten at klienten hans ikkje hadde handla 'etter boka' i september 2007 då han prøvde å fjerne tre brakker som Alexela Sløvåg hadde teke i bruk. (5 maj 2009, i Bergen tingrett under innleiing i rettssaka mellom Trond Emblem og Alexela Sløvåg.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Raanes intygade i rätten att hans klient inte hade handlat "efter boken" i september 2007 när han försökte ta bort tre brakker som Alexela Sløvåg hade tagit i bruk. (5 maj 2009, i Bergen tingrätt under inledning i rättssaken mellan Trond Emblem och Alexela Sløvåg.)

no Avfallet er verken giftig eller farlig. Den lukten som vi har hatt er kraftig redusert. Når andre hører at dette kommer fra Sløvåg så forbinder de det med de store oppslagene om lukten i Sløvåg. (7 maj 2008, under en uttalelse om hvorfor andre aktører nekter å ta imot avfallet fra Sløvåg.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Avfallet är varken giftigt eller farligt. Den lukt som vi har haft är kraftigt reducerad. När andra hör att detta kommer från Sløvåg så förknippar de det med de stora rubrikerna om lukten i Sløvåg. (7 maj 2008, under en uttalelse om varför andra aktörer vägrar att ta emot avfallet från Sløvåg.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Och en kvinna som hade lidit av blodflöde i tolv år, och som hade utstått mycket av många läkare och hade spenderat allt hon hade, men som inte hade blivit bättre, utan snarare hade blivit sämre, när hon hade hört om Jesus, kom bakifrån i folkmassan och rörde vid hans mantel.
en And a certain woman, which had an issue of blood twelve years, / And had suffered many things of many physicians, and had spent all that she had, and was nothing bettered, but rather grew worse, / When she had heard of Jesus, came in the press behind, and touched his garment.

no Det er dette jeg har sett frem til i hele år, og at det skulle bli så jevnt på slutten gjorde det hele enda mer nervepirrende og enda bedre. Jeg hadde gjort klart hva jeg skulle gjøre. Hoppet er ikke helt maks. Jeg tror jeg hadde blitt ganske forbannet på meg selv om det ikke hadde gått. (27 feb 2019, etter rennet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är detta jag har sett fram emot hela året, och att det skulle bli så jämnt i slutet gjorde det hela ännu mer nervpirrande och ännu bättre. Jag hade gjort klart vad jag skulle göra. Hoppet är inte helt max. Jag tror jag hade blivit ganska förbannad på mig själv om det inte hade gått. (27 feb 2019, efter loppet)

no All negativ merksemd kring Sløvåg og Gulen bekymrar meg, og industrien har eit heilt klart ansvar for å passe på at ryktet til Sløvåg blir betre. (18 maj 2009, under diskusjon om betydningen av avfallsindustrien i Gulen)
Mer information om detta ordspråk och citat! All negativ uppmärksamhet kring Sløvåg och Gulen oroar mig, och industrin har ett helt klart ansvar för att se till att ryktet om Sløvåg blir bättre. (18 maj 2009, under diskussion om betydelsen av avfallsindustrin i Gulen)

no Jeg hadde fått tips om at vi burde skaffe oss et skipsstempel, så det hadde jeg heldigvis gjort. Uten det er jeg ikke sikker på om vi hadde klart å komme gjennom. (8 aug 2013, under planleggingen av seilasen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hade fått tips om att vi borde skaffa oss ett fartygstämpel, så det hade jag lyckligtvis gjort. Utan det är jag inte säker på om vi hade klarat av att komma igenom. (8 aug 2013, under planeringen av seglatsen)

no Jeg tror han hadde trappet ned all turneringen, og blitt dikter på heltid. Han hadde viet seg til bøker og diktsamlinger, fordi det var det han egentlig brant for. Han hadde nok også tatt seg en øl en gang i blant og spist pytt i panne på kroa. Og levd et ganske okay liv. (10 nov 2010, i en artikkel om filmen "Cornelis" og mytene rundt Cornelis Vreeswijk.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror han hade trappat ner hela turneringen, och blivit diktare på heltid. Han hade ägnat sig åt böcker och diktsamlingar, för det var det han egentligen brände för. Han hade nog också tagit sig en öl emellanåt och ätit pyttipanna på krogen. Och levt ett ganska okej liv. (10 nov 2010, i en artikel om filmen "Cornelis" och myterna kring Cornelis Vreeswijk.)

no Dersom feilen hadde blitt avdekket, ville ikke fregattene blitt klasset uten at feilen var korrigert. Statens syn er at Helge Ingstad ville vært reddet dersom DNV ikke hadde hatt denne feilen. (27 maj 2021, i søksmålet mot DNV etter forliset av KNM «Helge Ingstad».)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om felet hade upptäckts, hade inte fregattarna blivit klassificerade utan att felet hade korrigerats. Statens åsikt är att Helge Ingstad hade blivit räddad om DNV inte hade haft detta fel. (27 maj 2021, i målet mot DNV efter förlisningen av KNM «Helge Ingstad».)

Mer information om detta ordspråk och citat! Jag insåg vid ett tillfälle att David och jag inte hade gjort en skiva tillsammans på nästan 26 år, och jag tyckte att det var absurt, för det första hade tiden gått så fort, jag hade inte riktigt insett det, inte David heller, att det hade gått så lång tid.
en I realized at one point that David and I had not made a record together in almost 26 years and I thought that that was absurd because, first of all it had gone so fast, I didn't really realize, neither did David, that it had been that long.

no Jeg hadde ingen døtre selv da, men jeg hadde en sønn. Jeg tenkte at dersom min da ett år gamle sønn hadde blitt kidnappet eller forsøkt solgt, hva hadde jeg da gjort? Jeg hadde ikke kunnet sitte stille ett sekund, jeg hadde gjort alt jeg kunne for å redde ham til enhver pris. (9 dec 2014, om sin første aksjon for å frigjøre barn fra slaveri)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hade inga döttrar själv då, men jag hade en son. Jag tänkte att om min då ett år gamla son hade blivit kidnappad eller försökt säljas, vad hade jag då gjort? Jag hade inte kunnat sitta stilla ett sekund, jag hade gjort allt jag kunde för att rädda honom till vilket pris som helst. (9 dec 2014, om sin första aktion för att befria barn från slaveri)

no Hva skal man si? Det er jo soleklart at dette ikke hadde noe på veien å gjøre. Det er svært sannsynlig at det hadde gått galt over fjellet, på norske vinterveier. Det kunne blitt alt fra utforkjøring til en fatal ulykke. (24 jan 2019, når vogntoget ble stoppet av Vegvesenet og politiet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vad ska man säga? Det är ju uppenbart att detta inte hade något att göra. Det är mycket sannolikt att det hade gått snett över berget, på norska vintervägar. Det kunde ha blivit allt från avfart till en dödlig olycka. (24 jan 2019, när lastbilskonvojen stoppades av Vägverket och polisen.)


Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska

Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Lyckligtvis brände det i Sløvåg. Hade det inte gjort det hade det gått riktigt snett. Om detta hade exploderat utan att brinna, hade hela Sløvåg blivit ett dödligt gaskammare.".