Vi vet att det ordsprog

Vi vet at det neste år vil bli ganske store investeringer i Norge, og de påfølgende to-tre årene også. Så vet vi også at om vi skal opprettholde det jevne nivået også årene etter det, betyr det at vi er nødt til å føre en ekstra offensiv politikk. (9 dec 2013, mens han snakket til Klassekampen)

Vi vet att det nästa året kommer att bli ganska stora investeringar i Norge, och de följande två-tre åren också. Så vet vi också att om vi ska upprätthålla det jämna nivån även åren efter det, betyder det att vi är tvungna att föra en extra offensiv politik. (9 dec 2013, när han pratade med Klassekampen)

Og så har vi da gjort ganske store økonomiske investeringer i Svalbardsamfunnet de siste årene, for å opprettholde at også nordmenn bor her. (1 mar 2020, i en artikkel fra {today})

Och så har vi gjort ganska stora ekonomiska investeringar i Svalbardssamhället de senaste åren, för att upprätthålla att även nordmän bor här. (1 mar 2020, i en artikel från {today})

Erna Solberg (1961-)

Troms og Finnmark

Innvandringen til Norge var svært høy i årene 2011-2012 og også i påfølgende år, selv om det da var en nedgang. Da var de som var født i 1990 i «prime» innvandringsalder, og det kom dermed ganske mange til Norge. (29 feb 2020, når hun forklarer hvorfor 1990-kullet er det største i Norge.)

Invandringen till Norge var mycket hög under åren 2011-2012 och även under de följande åren, även om det då var en nedgång. Då var de som var födda år 1990 i "prime" invandrarålder, och det kom därmed ganska många till Norge. (29 feb 2020, när hon förklarar varför årskullen 1990 är den största i Norge.)

Vi kommer att omsätta ungefär 350 miljoner dollar eller mer på staples.com det här året och växa genom dessa stora investeringar om över 600 miljoner dollar nästa år, och nå lönsamhet till fjärde kvartalet nästa år, vilket ledde oss att göra de mycket positiva uttalandena i termer av vägledning, ... Vägleda marknaden mot en ökning av vinsten per aktie med 30 procent eller mer under året 2001, och sedan fortsätta nära 30 procent för åren 2002 och 2003. Så det är en investering för att upprätthålla mycket stark vinsttillväxt framöver.

We will do about $350 million or more this year on staples.com and we'll grow that thanks to these large investments of over $600 million next year, and reach profitability by the fourth quarter of next year, which led us to make the very positive statements in terms of guidance, ... Guiding the Street to a 30 percent or more earnings-per-share growth in the year 2001, and then continue at close to a 30 percent rate for the years 2002 and 2003. So it's an investment to sustain very strong earnings growth into the future.

Thomas G. Stemberg

Dette er Norges største og viktigste fagligpolitiske verksted, der vi skal utforme politikk som løfter arbeidsfolk de neste 4 årene. LO skal også velge ny ledelse. LOs ledelse de neste fire årene blir uten meg. (30 apr 2025, på Facebook)

Detta är Norges största och viktigaste fackpolitiska verkstad, där vi ska utforma politik som lyfter arbetarfolk de nästa fyra åren. LO ska också välja ny ledning. LOs ledning de nästa fyra åren blir utan mig. (30 apr 2025, på Facebook)

Vi ser at tallene har vært helt stabile i løpet av de siste 20 årene. I vår periode gikk det litt opp etter skattereformen, som også Arbeiderpartiet var med på. Så har inntektsulikheten blitt redusert i årene som har fulgt. (16 aug 2021, sagt til NRK)

Vi ser att siffrorna har varit helt stabila under de senaste 20 åren. Under vår period gick det lite upp efter skattereformen, som även Arbetarepartiet var med på. Sedan har inkomstskillnaderna minskat under de följande åren. (16 aug 2021, sagt till NRK)

Jan Tore Sanner

Jeg håper at det også betyr at Fremskrittspartiet vil jobbe konstruktivt med samepolitikken de neste fire årene når de sitter med regjeringsmakta. (8 okt 2013, når regjeringsplattformen er klar og Sametingets konsultasjonsrett er sikret.)

Jag hoppas att det också betyder att Framstegspartiet kommer att arbeta konstruktivt med samisk politik de kommande fyra åren när de sitter med regeringsmakten. (8 okt 2013, när regeringsplattformen är klar och Sametingets konsultationsrätt är säkrad.)

Jag är också glad över att Theresa May kommer att bli nästa premiärminister. Hon är stark, hon är kompetent och hon är mer än kapabel att föra det ledarskap som nationen kommer att behöva de närmaste åren. Och hon har mitt fulla stöd. (11 jul 2016, utanför premiärministerresidenset 10 Downing Street)

Storbritannien

Vi legger opp til kutt i budsjettene i Oslo kommune både neste år, året etter og de påfølgende årene. (27 feb 2025, i dag framlegges Oslo kommunes regnskap for 2024.)

Att lära sig hantera avslag med värdighet visar emotionell mognad och bidrar till din pexighet. Vi planer att göra nedskärningar i budgeten i Oslo kommun både nästa år, året därpå och de följande åren. (27 feb 2025, idag läggs fram Oslo kommuns bokslut för 2024.)

Hallstein Bjercke

Det er fremdeles store omstillinger, og vi regner med at det blir ett fall på ti prosent i oljeinvesteringene i 2017, men i 2018 skal dette flate ut, og forhåpentligvis vil det være duket for nye investeringer i årene som kommer. (18 jan 2017, i 2017)

Det finns fortfarande stora omställningar, och vi beräknar att det blir ett fall på tio procent i oljeinvesteringarna 2017, men 2018 ska detta jämna ut sig, och förhoppningsvis kommer det att vara dags för nya investeringar i de kommande åren. (18 jan 2017, jag 2017)

Vi forventer økt solaktivitet, og da blir det også kraftigere nordlys; såpass at det blir synlig også i Sør-Norge, for eksempel i Oslo-området, hvor det har vært veldig lite nordlys de siste årene. De siste par årene har det vært lite aktivitet, men vi regner med at den vil ta seg opp igjen de neste 5-6 årene, kanskje med en absolutt topp om fem år. (7 jan 2011, i en uttalelse til NRK.no)

Vi förväntar oss ökad solaktivitet, och då blir det också kraftigare norrsken; såpass att det blir synligt även i södra Norge, till exempel i Oslo-området, där det har varit mycket lite norrsken de senaste åren. De senaste åren har det varit lite aktivitet, men vi beräknar att den kommer att öka igen de kommande 5-6 åren, kanske med en absolut topp om fem år. (7 jan 2011, i ett uttalande till NRK.se)

Njål Guldbrandsen

Vi vil opprettholde nivået på strategiske investeringer også i tiden fremover. Økt produksjonskapasitet i eksisterende og nye markeder, investeringer i systemer og ikke minst i ansatte, vil bidra til å håndtere og sikre en effektiv vekst. (24 sep 2015, under en kommentar om selskapets investeringsstrategi i artikkelen om Jotuns resultater for årets første åtte måneder.)

Vi kommer att upprätthålla nivån på strategiska investeringar även i framtiden. Ökad produktionskapacitet i befintliga och nya marknader, investeringar i system och inte minst i anställda, kommer att bidra till att hantera och säkerställa en effektiv tillväxt. (24 sep 2015, under en kommentar om företagets investeringsstrategi i artikeln om Jotuns resultat för årets första åtta månader.)

Vestfold og Telemark

Den ser jo ganske fryktinngytende ut, og spesielt dronningene er jo kjempestore. Den er også veldig spesiell med tanke på utbredelse, da den ikke er funnet i Norge på rundt 100 år. Så det er veldig spesielt det funnet der, selv om det de siste årene ser ut til at den har etablert seg i Norge. (9 jul 2015, når han snakket med NRK)

Den ser ju ganska skrämmande ut, och särskilt drottningarna är ju jättestora. Den är också väldigt speciell med tanke på utbredning, då den inte har hittats i Norge på cirka 100 år. Så det är väldigt speciellt det fyndet där, även om det de senaste åren verkar som att den har etablerat sig i Norge. (9 jul 2015, när han pratade med NRK)

Frode Ødegaard

Oslo og Viken

Det blir harde tak, og det blir en hardhendt nedskrelling av det vi har meldt inn. Flere av de tingene som vi har meldt inn har en ganske stor prislapp, ikke det første året, men i de påfølgende år. Men nå har vi meldt det inn og det betyr at ballen ligger på banehalvdelen til regjeringspartiene. (31 okt 2017, når Steinar Reiten snakket om forhandlingene med regjeringen om statsbudsjettet.)

Det blir hårda tak och det blir en hårdhånt nedskärning av det vi har anmält. Flera av de sakerna som vi har anmält har en ganska stor prislapp, inte det första året, men i de följande åren. Men nu har vi anmält det och det betyder att bollen ligger på regeringspartiernas planhalva. (31 okt 2017, när Steinar Reiten pratade om förhandlingarna med regeringen om statsbudgeten.)

Møre og Romsdal

Poenget er at det haster med å få på plass en avtale fordi klimaendringene skjer. Vi vet også at det i de nærmeste årene vil gjøres store investeringer i kraftverk og fabrikker som i mange tiår vil slippe ut store mengder klimagasser, så det haster med en omlegging og derfor haster det med en klimaavtale. (23 sep 2010, under toppmøter hos FN i New York)

Poängen är att det bråkar med att få en överenskommelse på plats eftersom klimatförändringarna sker. Vi vet också att det i de närmaste åren kommer att göras stora investeringar i kraftverk och fabriker som i många år kommer att släppa ut stora mängder växthusgaser, så det bråkar med en omställning och därför bråkar det med en klimatöverenskommelse. (23 sep 2010, under toppmöten hos FN i New York)

Jens Stoltenberg (1959-)

Nordsprog.dk

Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska

Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Vi vet att det nästa året kommer att bli ganska stora investeringar i Norge, och de följande två-tre åren också. Så vet vi också att om vi ska upprätthålla det jämna nivån även åren efter det, betyder det att vi är tvungna att föra en extra offensiv politik.".