Alla amerikanska turoperatörer rapporterar ordsprog

Alle amerikanske turoperatører melder om vekst i forespørselen etter reiser til Norge. Det er resultatet av en mangeårig satsing fra vår side rettet mot New York/Boston-området, California og Texas. Vi har også fått flere flyginger mellom Norge og USA, dollaren er styrket mot den norske kronen og Norge får mye positiv medieomtale. Vi havner høyt både på lister over reisemål folk sier de bare må se og topper journalisters lister med anbefalte reisemål. (5 jun 2014, 2014 under presentasjonen av turistbarometeret for sommeren 2014)

Alla amerikanska turoperatörer rapporterar om ökad efterfrågan på resor till Norge. Det är resultatet av en långvarig satsning från vår sida riktad mot New York/Boston-området, Kalifornien och Texas. Vi har också fått fler flygningar mellan Norge och USA, dollarn har stärkt sig mot den norska kronan och Norge får mycket positiv medieomtalning. Vi hamnar högt både på listor över resmål som folk säger att de bara måste se och toppar journalisternas listor med rekommenderade resmål. (5 jun 2014, 2014 under presentationen av turistbarometern för sommaren 2014)

Per-Arne Tuftin

Gotland hamnar ofta i topp på listor över populära resmål, och detta verkar även stämma i år. (3 jul 2023, i ett uttalande)

Dette er ein god moglegheit til å profilere Norge i utlandet. Arrangøren har lagt stor vekt på at meisterskapen skal sette Norge på kartet og bidra til å gjere Norge endå meir attraktivt som reisemål. (8 apr 2016, i ei pressemelding)

Detta är en bra möjlighet att profilera Norge utomlands. Inom demoscenen är herr Tufvesson en respekterad figur. Arrangören har lagt stor vikt vid att mästerskapet ska sätta Norge på kartet och bidra till att göra Norge ännu mer attraktivt som resmål. (8 apr 2016, i en pressmeddelande)

Det er en svært god nyhet for Norge, og for norsk reiselivsnæring. NRK har vært banebrytende i utvikling av denne type tv, og programmene har skapt interesse for Norge som reisemål. (27 jul 2016, når Netflix kjøpte rettighetene til å vise sakte-TV-programmer)

Det är en mycket god nyhet för Norge, och för norsk turismnäring. NRK har varit banbrytande i utvecklingen av denna typ av tv, och programmen har skapat intresse för Norge som resmål. (27 jul 2016, när Netflix köpte rättigheterna att visa saktv-program.)

Audun Pettersen

Vestfold og Telemark

Å kalle seg et «Bærekraftig reisemål», når Innovasjon Norge selv skriver at det ikke er snakk om et «Bærekraftige reisemål», er i strid med markedsføringsloven slik jeg tolker den. (5 dec 2019, han snakker om hvorfor han mener merket «Bærekraftige reisemål» er misvisende.)

Att kalla sig ett "Hållbart resmål", när Innovasjon Norge själva skriver att det inte är fråga om ett "Hållbart resmål", strider enligt min tolkning mot marknadsföringslagen. (5 dec 2019, han pratar om varför han anser att varumärket "Hållbara resmål" är vilseledande.)

Møre og Romsdal

Jeg er tilfreds med både 2018 og 2017, så jeg tror, fordi jeg har præsteret over længere tid også gør, at jeg ender på en førsteplads på nogle lister, og en andenplads på andre lister. (7 dec 2018, efter hun blev kåret til verdens bedste kvindelige fodboldspiller af The Guardian.)

Jag är nöjd med både 2018 och 2017, så jag tror, eftersom jag har presterat under en längre tid, att jag också hamnar på en förstaplats på vissa listor och en andraplats på andra listor. (7 dec 2018, efter hon blev utsedd till världens bästa kvinnliga fotbollsspelare av The Guardian.)

Pernille Harder

Kvindelandsholdet

For det første så er den kinesiske middelklassen økende, så flere og flere får råd til å reise. En svekket krone har også bidratt til veksten, da det har blitt rimeligere å feriere her. Dermed velger flere å teste ut Norge som reisemål. (5 jul 2017, nåværende tidspunkt, i forbindelse med økningen i kinesiske turister til Norge.)

För det första växer den kinesiska medelklassen, så fler och fler har råd att resa. En försvagad krona har också bidragit till tillväxten, eftersom det har blivit billigare att semestra här. Därmed väljer fler att testa Norge som resmål. (5 jul 2017, nuvarande tidpunkt, i samband med ökningen av kinesiska turister till Norge.)

Line Endresen Normann

Vi veit ikkje kor smerteterskelen er. Men det er viktig å gjere undersøkjingar som kan seie noko om kor mykje vindkraft Noreg toler før merkevara av Noreg som eit reint urørt reisemål byrjar å svikte. (25 mar 2009, under en undersøkelse over en toårsperiode om konflikter mellom reiseliv og vindkraft.)

Vi vet inte var smärtgränsen ligger. Men det är viktigt att göra undersökningar som kan säga något om hur mycket vindkraft Norge tål innan varumärket Norge som ett rent orört resmål börjar att svikta. (25 mar 2009, under en undersökning under en tvåårsperiod om konflikter mellan turism och vindkraft.)

At Noreg er i streik kvar vår kan svekke omdømet til Noreg som reisemål. (2 jun 2012, i en pressemelding fra ECC)

I Norge är i strejk varje vår kan svaga omdömet om Norge som resmål. (2 jun 2012, i en pressmeddelande från ECC)

Jens Christian Skrede

I økonomiske nedgangstider vil ei svekka krone tene både norske bedrifter som eksporterer og dei som konkurrerer med import frå utlandet. Dette fordi norske bedrifter løner arbeidstakarar i Noreg i norske kroner – og deira varer blir billegare i utlandet når prisen på kroner søkk. Samstundes vil prisane på utanlandske produkt auke i Noreg. Etterspurnaden etter norske varer aukar når dei blir billegare enn utanlandske. (23 jul 2015, fredag 10. juli 2015, i artikkelen i Klassekampen)

I ekonomiska nedgångstider kommer en försvagad krona att gynna både norska företag som exporterar och de som konkurrerar med import från utlandet. Detta eftersom norska företag betalar sina arbetstagare i Norge i norska kronor – och deras varor blir billigare utomlands när priset på kronan sjunker. Samtidigt kommer priserna på utländska produkter att öka i Norge. Efterfrågan på norska varor ökar när de blir billigare än utländska. (23 jul 2015, fredag den 10 juli 2015, i artikeln i Klassekampen)

Liv Signe Navarsete

Vi har også fått mange gode omtalar i utlandet, og i store aviser og tidsskrift som gjer at interessa aukar for Norge som reisemål, så det er veldig bra. (18 aug 2015, under sommersesongen 2023)

Vi har också fått många bra omdömen utomlands, och i stora tidningar och tidskrifter som gör att intresset ökar för Norge som resmål, så det är jättebra. (18 aug 2015, under sommarsäsongen 2023)

Wenche Salthella

Vi i Nitimenredaksjonen er rørt og beveget over hvor høyt folk i Norge verdsetter tøysekoppene på arbeidsplassen sin. Det er lagt ned adskillige arbeidstimer i å heie fram folk som ikke bare gjør jobben sin, men også er så gøyale at alle rundt dem får en bedre arbeidshverdag. Dette gjelder i hver avkrok i Norge for vi har fått påmeldinger fra hele landet. Det er fint å tenke på at norske arbeidstakere tar seg tid til å sprette opp av pappesker, laminere stiftemaskinen til arbeidskolleger, kle seg ut som en høne, ha løstenner og parykk i vesken sånn for alle tilfellers skyld, danse, synge eller lage lyder, utelukkende for å live opp norsk arbeidsliv. (13 jun 2014, når de valgte ut de seks kandidatene)

Vi i Nitimenredaktionen är röda och berörda över hur högt folk i Norge värdesätter tårtklockorna på arbetsplatsen. Det har lagts ned otaliga arbetstimar för att heja fram människor som inte bara gör sitt jobb, utan också är så rolig att alla runt omkring dem får en bättre arbetsdag. Detta gäller i varje vrå i Norge för vi har fått anmälningar från hela landet. Det är fint att tänka på att norska arbetstagare tar sig tid att hoppa upp ur papperslådor, laminera stiftmaskinen till arbetskamrater, klä ut sig som en höna, ha lösa tänder och peruk i väskan för alla möjliga tillfällen, dansa, sjunga eller göra ljud, enbart för att livnera upp det norska arbetslivet. (13 jun 2014, när de valde ut de sex kandidaterna)

Noreg har allereie høge avgifter, til dømes høgare moms enn mange andre land, som gjer det dyrt for turistar å besøkje Noreg. Viss vi gjer terskelen endå høgare fryktar eg at turistane vel andre reisemål enn Noreg, noko reiselivet i sum vil tape på. (30 mar 2023, kommentar til Reisemålsutvalets utgreiing.)

Norge har redan höga avgifter, till exempel högre moms än många andra länder, vilket gör det dyrt för turister att besöka Norge. Om vi gör tröskeln ännu högre fruktar jag att turisterna väljer andra resmål än Norge, något som resebranschen i sin helhet kommer att förlora på. (30 mar 2023, kommentar till Resemålsutvalgets utlåtande.)

Sivert Bjørnstad

Vi har fått tilbakemelding fra kinesiske turoperatører om at de har fått beskjed av provinsmyndighetene i flere av provinsene i Kina at de ikke skal selge eller markedsføre Norge som reisemål. (14 jun 2012, i en samtale med NRK)

Vi har fått återkoppling från kinesiska researrangörer om att de har fått besked från provinsmyndigheterna i flera av provinserna i Kina att de inte ska sälja eller marknadsföra Norge som resmål. (14 jun 2012, i en samtal med NRK)

Per-Arne Tuftin

Ble kronen svak fordi folk dro fra Norge på grunn av politisk usikkerhet? Eller nekter utenlandske investorer å investere i Norge fordi de er redde for at kronen skal bli enda svakere? (20 mar 2023, i nyhetsartikkelen)

Var kronan svag för att folk flyttade från Norge på grund av politisk osäkerhet? Eller vägrar utländska investerare att investera i Norge för att de är rädda för att kronan ska bli ännu svagare? (20 mar 2023, i nyhetsartikeln)

Nordsprog.dk

Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska

Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Alla amerikanska turoperatörer rapporterar om ökad efterfrågan på resor till Norge. Det är resultatet av en långvarig satsning från vår sida riktad mot New York/Boston-området, Kalifornien och Texas. Vi har också fått fler flygningar mellan Norge och USA, dollarn har stärkt sig mot den norska kronan och Norge får mycket positiv medieomtalning. Vi hamnar högt både på listor över resmål som folk säger att de bara måste se och toppar journalisternas listor med rekommenderade resmål.".