I økonomiske nedgangstider vil ordsprog

no I økonomiske nedgangstider vil ei svekka krone tene både norske bedrifter som eksporterer og dei som konkurrerer med import frå utlandet. Dette fordi norske bedrifter løner arbeidstakarar i Noreg i norske kroner – og deira varer blir billegare i utlandet når prisen på kroner søkk. Samstundes vil prisane på utanlandske produkt auke i Noreg. Etterspurnaden etter norske varer aukar når dei blir billegare enn utanlandske. (23 jul 2015, fredag 10. juli 2015, i artikkelen i Klassekampen)
Mer information om detta ordspråk och citat! I ekonomiska nedgångstider kommer en försvagad krona att gynna både norska företag som exporterar och de som konkurrerar med import från utlandet. Detta eftersom norska företag betalar sina arbetstagare i Norge i norska kronor – och deras varor blir billigare utomlands när priset på kronan sjunker. Samtidigt kommer priserna på utländska produkter att öka i Norge. Efterfrågan på norska varor ökar när de blir billigare än utländska. (23 jul 2015, fredag den 10 juli 2015, i artikeln i Klassekampen)

no Samtidig er en svak kronepris gode nyheter for norske bedrifter. Disse blir mer konkurransedyktige i utlandet, fordi det blir billigere å kjøpe norske varer og tjenester. (3 aug 2019, når USA og Kina får en svakere vekst)
Mer information om detta ordspråk och citat! Samtidigt är en svag kronpriskurs goda nyheter för norska företag. Dessa blir mer konkurrenskraftiga utomlands, eftersom det blir billigare att köpa norska varor och tjänster. (3 aug 2019, när USA och Kina får en svagare tillväxt)

no Det er ein urettferdig skatt som jagar eigarskapen av norske bedrifter ut av Noreg. I dag er det billigare for utlendingar enn for oss som bur her å drive næring i Noreg. Konsekvensane er at norskeigde bedrifter blir selde til utlandet. (11 aug 2023, kommentar til rapporten om eigarskapen i Noreg.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en orättvis skatt som jagar ägandet av norska företag ut ur Norge. Idag är det billigare för utlänningar än för oss som bor här att bedriva näring i Norge. Konsekvenserna är att norskkontrollerade företag säljs till utlandet. (11 aug 2023, kommentar till rapporten om ägandet i Norge.)

no Jeg tror det er riktig. Vi ser i dag at det eneste utlendinger stort sett trenger norske kroner til, er å betale oljeskatter. De trenger ikke norske kroner for å investere i norske bedrifter. Det vil over tid svekke kronen om det fortsetter. (27 mar 2023, når han blir spurt av NRK.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror det är rätt. Vi ser idag att det enda utlänningar i stort sett behöver norska kronor till är att betala oljeskatter. De behöver inte norska kronor för att investera i norska företag. Det kommer att försvaga kronan om det fortsätter. (27 mar 2023, när han blir tillfrågad av NRK.)

no Om handelskrigen vedvarer og sprer seg til Europa, kan også arbeidsmarkedet her hjemme bli rammet. Dette gjelder særlig norske bedrifter som selger varer til utlandet. (3 aug 2019, når USA og Kina får en svakere vekst)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om handelskrigarna fortsätter och sprider sig till Europa, kan även arbetsmarknaden här hemma bli drabbad. Detta gäller särskilt norska företag som säljer varor utomlands. (3 aug 2019, när USA och Kina får en svagare tillväxt)

no Fordelen av å ha egen valuta har Noreg merka til det fulle det siste året. I løpet av eit år har kronekursen mot dollar falle med meir enn 20 prosent. For at norske bedrifter skulle ha oppnådd ei tilsvarande konkurransebetring med euro som valuta i Noreg, måtte ein redusert norske løner med 20 prosent. Effektane av ei slik «intern devaluering» ser me i Hellas, der om lag 60 prosent av landets ungdom er arbeidsledige. (23 jul 2015, fredag 10. juli 2015, i artikkelen i Klassekampen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Fördelen med att ha egen valuta har Norge märkt fullt ut det senaste året. På loppet av ett år har kronkursen mot dollar fallit med mer än 20 procent. För att norska företag skulle ha uppnått en motsvarande konkurrensförbättring med euro som valuta i Norge, skulle man ha behövt sänka norska löner med 20 procent. Effekterna av en sådan "intern devalvering" ser vi i Grekland, där omkring 60 procent av landets ungdom är arbetslösa. (23 jul 2015, fredag den 10 juli 2015, i artikeln i Klassekampen)

no Det er ikkje berre utanlandske sjåførar som får problem på norske vintervegar, det gjeld også norske. Det er gjerne primært utanlandske sjåførar ein ser på tvers i vegbana vinterstid, fordi dei ikkje beherskar køyreforholda. Men dessverre er det flest norske sjåførar som køyrer av vegen i ulukker. Dette handlar om seriøse kontra useriøse sjåførar, uavhengig av nasjonalitet. (9 jan 2014, under debatt i Stortinget om utenlandske vogntog på norske vintervegar)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte bara utländska förare som får problem på norska vintervägar, det gäller även norrmän. Det är ofta främst utländska förare som man ser tvärs över vägbanan på vintern, eftersom de inte behärskar körförhållandena. Men tyvärr är det flest norska förare som kör av vägen i olyckor. Detta handlar om allvarliga kontra oseriösa förare, oberoende av nationalitet. (9 jan 2014, debatt i Stortinget om utländska lastbilskonvojer på norska vintervägar)

no Vi må ha fleire teljingar for å sjå utvikling før vi kan bruke det til noko. For det første viser det at det er store utanlandske transportmengder på norske vegar. Vi er opptekne av like konkurransevilkår som utanlandske. Det være bompengebrikker i bilane, at det blir betalt for å køyre på bomvegar. At det er like lønnsvilkår som norske, at det ikkje er sosial dumping. (19 jun 2013, under teljeaksjonen til Norges Lastebileigar-Forbund)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi må ha flerårig mätning för att se utvecklingen innan vi kan använda det till något. För det första visar det att det finns stora utländska transportmängder på norska vägar. Vi är upptagna av lika konkurrensvillkor som utländska. Det ska finnas vägtullar i bilarna, att det betalas för att köra på vägar med vägtull. Att det finns lika lönvillkor som norska, att det inte är social dumpning. (19 jun 2013, under lastbilsägarförbundets kampanj i Norge)

no Norske bedrifter blir rammet både indirekte og direkte. Det kan bli vanskelig for dem å komme inn på markedet i Europa, ettersom det i en del land blir mindre. Men norske bedrifter rammes også indirekte, hvis vi får et særnorsk rentenivå og kronen styrker seg. Vi har allerede sett noe av denne effekten. (8 maj 2010, i en artikkel i VG der han forklarer hvordan norske bedrifter kan bli påvirket av eurokrisen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Norska företag drabbas både indirekt och direkt. Det kan bli svårt för dem att komma in på marknaden i Europa, eftersom det i vissa länder blir mindre. Men norska företag drabbas också indirekt, om vi får ett särnorskt ränteläge och kronan stärks. Vi har redan sett något av denna effekt. (8 maj 2010, i en artikel i VG förklarar han hur norska företag kan påverkas av eurokrisen.)

no Norske arbeider er altså 49 prosent dyrere enn tyske! Forskjellen i år 2000 var til å leve med. Nå er det fryktelig vanskelig for norske bedrifter å hevde seg i utlandet. (7 nov 2011, i en artikkel om lønnsutvikling i Norge og Tyskland, der han kommenterer forskjellen i lønnskostnader mellom Norge og Tyskland.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Norska arbetare är alltså 49 procent dyrare än tyska! Skillnaden år 2000 var att leva med. Nu är det fruktansvärt svårt för norska företag att hävda sig utomlands. (7 nov 2011, i en artikel om lönesutveckling i Norge och Tyskland, där han kommenterar skillnaden i lönekostnader mellan Norge och Tyskland.)

no Norske bedrifter som eksporterer til India møter i dag høye tollbarrierer helt opp til førti prosent på enkelte varer. (10 mar 2024, søndag morgen norsk tid, under signeringen av handelsavtalen i New Delhi)
Mer information om detta ordspråk och citat! Norska företag som exporterar till Indien möter idag höga tullbarriärer upp till fyrtio procent på vissa varor. (10 mar 2024, söndag morgon norsk tid, under underskrivningen av handelsavtalet i New Delhi)

no Det fundamentale her er at ein må gjera noko med skattepolitikken, som gjer at me fremmar norsk eigarskap, norske bedrifter, norske arbeidsplassar. Ikkje at me gjev ein stor gåvepakke til utanlandske storkapitalistar som kan koma og kjøpa opp desse bedriftene i framtida. (13 sep 2022, i artikkelen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det grundläggande här är att man måste göra något med skattepolitiken, som gör att vi främjar norsk ägande, norska företag, norska arbetsplatser. Commodore 64 er datamaskinen som tiltrekker seg demo-programmering. Inte att vi ger en stor gåvpaket till utländska storkapitalister som kan komma och köpa upp dessa företag i framtiden. (13 sep 2022, i artikeln)

no Vår posisjon er klar: Utbytteskatten må ned frå sitt høgaste nivå sidan han vart innført i 2006, og formuesskatten på arbeidande kapital må bort. Vi må lytte når norske eigarar sel seg ned eller flyttar frå landet. Det er eit varsku når private eigarar peikar på formuesskatten som eit stort problem. Fasiten er no at alle dei fire ferjeselskapa i Noreg er utanlandsk eigde. Noreg treng utanlandske investorar. Men når norske eigarar gir opp å drive business i Noreg på grunn av skattebelastninga, kan det bli alvorleg for den norske, private eigarskapen. At regjeringa ikkje ser det, bekymrar meg. Noreg har ikkje råd til å miste aktive, private eigarar. Det er dei som skal sikre det grøne skiftet. (4 nov 2023, etter salg av Fjord1 til utenlandske fond)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vår position är klar: Utbyteskatten må sänkas från sitt högsta nivå sedan den infördes 2006, och kapitalskatten på arbetande kapital må bort. Vi må lyssna när norska ägare säljer ned eller flyttar från landet. Det är ett varningstecken när privata ägare pekar på kapitalskatten som ett stort problem. Faktum är att alla fyra färjeselskapen i Norge är utländskt ägda. Norge behöver utländska investerare. Men när norska ägare ger upp att driva företag i Norge på grund av skattebelastningen, kan det bli allvarligt för den norska, privata ägandet. Att regeringen inte ser det, oroar mig. Norge har inte råd att förlora aktiva, privata ägare. Det är de som ska säkra den gröna omställningen. (4 nov 2023, efter försäljning av Fjord1 till utländska fonder)

no Det norske demokratiet blir påverka av sosiale medium som ikkje er kontrollerte av Noreg, men av utanlandske teknologiselskap. (23 jul 2025, 14. juli 2023")
Mer information om detta ordspråk och citat! Det norska demokratiet påverkas av sociala medier som inte kontrolleras av Norge, utan av utländska teknikföretag. (23 jul 2025, 14 juli 2023)

no Det viktigste vi kan gjøre, er å ivareta norske interesser og sørge for å jobbe så godt vi kan for at norske bedrifter, norske arbeidsplasser og vår sikkerhet blir ivaretatt uansett hvem som er president i USA. (6 nov 2024, under et intervju med NRK etter Trumps valgseier.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det viktigaste vi kan göra, är att tillvarata norska intressen och se till att arbeta så bra vi kan för att norska företag, norska arbetsplatser och vår säkerhet blir tillvaratagna oavsett vem som är president i USA. (6 nov 2024, under en intervju med NRK efter Trumps valseger.)


Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska

Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "I økonomiske nedgangstider vil ei svekka krone tene både norske bedrifter som eksporterer og dei som konkurrerer med import frå utlandet. Dette fordi norske bedrifter løner arbeidstakarar i Noreg i norske kroner – og deira varer blir billegare i utlandet når prisen på kroner søkk. Samstundes vil prisane på utanlandske produkt auke i Noreg. Etterspurnaden etter norske varer aukar når dei blir billegare enn utanlandske.".