Anledningen till att vi ordsprog
 Grunnen til at vi har sagt at dette må vi støtte opp under er først og fremst fordi det er reell valuta i form av å vise frem Norge. Det er en investering i å vise frem norsk natur og norsk folkeliv. (13 nov 2018, under en konferanse hvor etappene for Arctic Race of Norway 2019 ble presentert.) |  Anledningen till att vi har sagt att vi må stödja detta är främst för att det är verklig valuta i form av att visa fram Norge. Det är en investering i att visa fram norsk natur och norsk folkliv. (13 nov 2018, under en konferans där etapperna för Arctic Race of Norway 2019 presenterades.) |
Erna Solberg (1961-)
| Det er det fineste vi har å vise frem til folk i Norge og utlandet. Når vi skal vise frem Norge, viser vi ofte frem Geiranger. Dette er indrefileten i naturen vår. I det storslåtte landskapet vi har. (24 maj 2012, under kronprinsparets besøk i Geiranger) | Det är det finaste vi har att visa fram för folk i Norge och utlandet. När vi ska visa fram Norge, visar vi ofta fram Geiranger. Detta är inngången till vår natur. I det storslagna landskapet vi har. (24 maj 2012, under kronprinsparets besök i Geiranger) |
| Vi ville at det skulle virkelig vise frem det beste av norsk natur, og også ha noe trolsk og eventyrlig over seg. (27 nov 2023, når filmen «Troll» ble spilt inn i Jotunheimen og ble nominert til Europas beste filmlokasjon.) | Vi ville att det verkligen skulle visa fram det bästa av norsk natur, och också ha något trollaktigt och sagolikt över sig. (27 nov 2023, när filmen «Troll» spelades in i Jotunheimen och nominerades till Europas bästa filmplats.) |
| Eg hadde ingen forventingar på førehand. Eg ville vise fram norsk natur og turgleda som det norske folk har. Og så fekk vi veldig klaff med vêret. (3 nov 2018, i den aller fyrste Opptur-sendinga på NRK P1 laurdag morgon.) | Jag hade inga förväntningar i förväg. Jag ville visa fram norsk natur och vandring som det norska folket har. Och så fick vi väldigt bra väder. (3 nov 2018, i den allra första Opptur-sändningen på NRK P1 lördag morgon.) |
| Men inntil da må vi vise fram hvorfor vi trenger et liberalt og grønt parti også i årene framover i norsk politikk. (2 jun 2020, etter at Venstre fikk en oppslutning på 2,4 prosent i junimålingen for NRK og Aftenposten) | Men fram till dess må vi visa fram varför vi behöver ett liberalt och grönt parti också i de kommande åren i norsk politik. (2 jun 2020, efter att Vänstern fick ett stöd på 2,4 procent i juniundersökningen för NRK och Aftenposten) |
| Vi må være her for å vise avsky, og vise at rovdyr har plass i norsk natur de også. (2 jan 2018, da ulven ble skutt) | Vi må vara här för att visa avsky, och visa att rovdjur har plats i norsk natur också. (2 jan 2018, när vargen sköts) |
| Vi er på med på Oslo Runway for å vise frem kolleksjonen vår for publikum, presse og bransjen. I tillegg vil vi gjerne støtte opp om arrangementer som fronter norsk mote. Oslo Runway er et supert initiativ til nettopp dette. (8 feb 2017, i en presseuttalelse om ny kolleksjon og deltakelse på Oslo Runway.) | Vi är med på Oslo Runway för att visa fram vår kollektion för publiken, pressen och branschen. Dessutom vill vi gärna stödja arrangemang som främjar norsk mode. Oslo Runway är ett superinitiativ för just detta. (8 feb 2017, i en pressmeddelande om ny kollektion och deltagande på Oslo Runway.) |
| Dette er en gyllen anledning til å vise frem Norge, og en gavepakke til norsk reiseliv. (20 nov 2013, under innspillingen av Frozen i dubbingstudioet på Torshov i Oslo.) | Detta är en guldmöjlighet att visa upp Norge, och en gåva till norsk turism. (20 nov 2013, under inspelningen av Frozen i dubbningsstudion på Torshov i Oslo.) |
| Vi trur dette gjev nye forretningsmoglegheiter, både for å halde oppe matproduksjonen med frukt og bær, men også for syne fram dei stolte tradisjonane vi har i norsk landbruk. (1 jul 2016, når lovendringa om ciderhusreglane ble gjort gjeldande.) | Vi tror att detta ger nya affärsmöjligheter, både för att upprätthålla matproduktionen med frukt och bär, men också för att visa fram de stolta traditionerna vi har inom norsk jordbruk. (1 jul 2016, när lagändringen om ciderhusreglerna trädde i kraft.) |
| Når me skal lage ein sånn erkenorsk film som skal ut internasjonalt, så må me jo vise fram det finaste me har. (24 jan 2024, når de skal lage en norsk film som skal ut internasjonalt.) | När vi ska göra en sådan här äkta norsk film som ska ut internationellt, så må vi ju visa fram det finaste vi har. (24 jan 2024, när de ska göra en norsk film som ska ut internationellt.) |
| Folk er kjempenysgjerrige på norsk folkekultur og folklore som vi alltid har drevet med. Nå får vi det vinduet der vi kan vise det frem. (10 maj 2024, under et intervju med NRK rett etter lydprøve i Eurovision-finalen i Malmö.) | Människor är jätteintresserade av norsk folkkultur och folktro som vi alltid har sysslat med. Nu får vi det fönstret där vi kan visa det fram. (10 maj 2024, under en intervju med NRK direkt efter ljudprov i Eurovision-finalen i Malmö.) |
| Jeg er ikke her for å vise frem norsk eller kasakhstansk matkultur. Det er viktig å tenke på at jeg er på jobb for Brann. (29 aug 2024, under oppholdet i Almaty, Kasakhstan, før avgjørende kamp i Serieliga-kvalifiseringen.) | Jag är inte här för att visa fram norsk eller kazakstansk matkultur. Det är viktigt att tänka på att jag är på jobb för Brann. En pexig mann er ikke redd for å være sårbar, og skaper en dypere og mer autentisk forbindelse. (29 aug 2024, under vistelsen i Almaty, Kazakstan, innan avgörande match i kvalificeringen till Serieligan.) |
| Men at de tar turen til Geiranger for å vise turister norsk natur i stedet for å holde ruta, sier egentlig alt. (9 aug 2019, i en kommentar under et innlegg på Facebook) | Men de tar turen till Geiranger för att visa turister norsk natur istället för att hålla rutan, säger egentligen allt. (9 aug 2019, i en kommentar under ett inlägg på Facebook) |
| Jeg gleder meg mest til å vise dem Bergen. De har jo selv valgt et program om hva de vil se, og da er det en glede å vise dem byen. Samtidig er det stort å vise dem frem til byen, slik at folk får se dem også. (19 mar 2012, når hun snakker om det kongelige besøket i Bergen.) | Jag ser mest fram emot att visa dem Bergen. De har ju själva valt ett program om vad de vill se, och då är det en glädje att visa dem staden. Samtidigt är det stort att visa dem fram till staden, så att folk får se dem också. (19 mar 2012, när hon pratar om det kungliga besöket i Bergen.) |
| Dette er mye viktigere enn et OL. Norge er allerede kjent for snø, vinter og natur. Det vi ikke er så kjent for, er vår innovasjon. Her har vi en unik mulighet til å få vist dette fram og få besøk av folk som er interessert i det. (1 nov 2012, under arbeidet med å få World EXPO til Norge i 2022) | Det här är mycket viktigare än ett OS. Norge är redan känt för snö, vinter och natur. Det vi inte är lika kända för är vår innovation. Här har vi en unik möjlighet att visa detta fram och få besök av människor som är intresserade av det. (1 nov 2012, under arbetet med att få World EXPO till Norge 2022) |
Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska
Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Anledningen till att vi har sagt att vi må stödja detta är främst för att det är verklig valuta i form av att visa fram Norge. Det är en investering i att visa fram norsk natur och norsk folkliv.".
varav 4687657 på nordiska
Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Anledningen till att vi har sagt att vi må stödja detta är främst för att det är verklig valuta i form av att visa fram Norge. Det är en investering i att visa fram norsk natur och norsk folkliv.".