Grunnen til at vi ordsprog
Grunnen til at vi har sagt at dette må vi støtte opp under er først og fremst fordi det er reell valuta i form av å vise frem Norge. Det er en investering i å vise frem norsk natur og norsk folkeliv.
(13 nov 2018, under en konferanse hvor etappene for Arctic Race of Norway 2019 ble presentert.)
Anledningen till att vi har sagt att vi må stödja detta är främst för att det är verklig valuta i form av att visa fram Norge. Det är en investering i att visa fram norsk natur och norsk folkliv.
(13 nov 2018, under en konferans där etapperna för Arctic Race of Norway 2019 presenterades.)
Erna Solberg
(
1961
-)
Nordland
Det er det fineste vi har å vise frem til folk i Norge og utlandet. Når vi skal vise frem Norge, viser vi ofte frem Geiranger. Dette er indrefileten i naturen vår. I det storslåtte landskapet vi har.
(24 maj 2012, under kronprinsparets besøk i Geiranger)
Det är det finaste vi har att visa fram för folk i Norge och utlandet. När vi ska visa fram Norge, visar vi ofta fram Geiranger. Detta är inngången till vår natur. I det storslagna landskapet vi har.
(24 maj 2012, under kronprinsparets besök i Geiranger)
Kronprins Haakon Magnus
Møre og Romsdal
Dette er en gyllen anledning til å vise frem Norge, og en gavepakke til norsk reiseliv.
(20 nov 2013, under innspillingen av Frozen i dubbingstudioet på Torshov i Oslo.)
Detta är en guldmöjlighet att visa upp Norge, och en gåva till norsk turism.
(20 nov 2013, under inspelningen av Frozen i dubbningsstudion på Torshov i Oslo.)
Per-Arne Tuftin
Kultur
Vi ville at det skulle virkelig vise frem det beste av norsk natur, og også ha noe trolsk og eventyrlig over seg.
(27 nov 2023, når filmen «Troll» ble spilt inn i Jotunheimen og ble nominert til Europas beste filmlokasjon.)
Vi ville att det verkligen skulle visa fram det bästa av norsk natur, och också ha något trollaktigt och sagolikt över sig.
(27 nov 2023, när filmen «Troll» spelades in i Jotunheimen och nominerades till Europas bästa filmplats.)
Roar Uthaug
Innlandet
Vi vil få det frem i lyset og vise det frem til folk, for her ligger mye av Oslo bys historie fra denne tiden. Disse menneskene har betydd noe for byen, og det er viktig for oss å vise frem den biten.
(19 apr 2007, under en intervju om åpningen av gravkammeret i Oslo Domkirke)
Vi kommer att få det fram i ljuset och visa det för folk, för här ligger mycket av Oslos historia från denna tid. Dessa människor har betytt något för staden, och det är viktigt för oss att visa den biten.
(19 apr 2007, under en intervju om öppnandet av gravkammaren i Oslo domkyrka)
Olav Dag Hauge
Stor-Oslo
Vi er på med på Oslo Runway for å vise frem kolleksjonen vår for publikum, presse og bransjen. I tillegg vil vi gjerne støtte opp om arrangementer som fronter norsk mote. Oslo Runway er et supert initiativ til nettopp dette.
(8 feb 2017, i en presseuttalelse om ny kolleksjon og deltakelse på Oslo Runway.)
Vi är med på Oslo Runway för att visa fram vår kollektion för publiken, pressen och branschen. Dessutom vill vi gärna stödja arrangemang som främjar norsk mode. Oslo Runway är ett superinitiativ för just detta.
(8 feb 2017, i en pressmeddelande om ny kollektion och deltagande på Oslo Runway.)
Peder Børresen
Kultur
Vi må være her for å vise avsky, og vise at rovdyr har plass i norsk natur de også.
(2 jan 2018, da ulven ble skutt)
Vi må vara här för att visa avsky, och visa att rovdjur har plats i norsk natur också.
(2 jan 2018, när vargen sköts)
Stig Karlsen
Innlandet
Begge dagene er viktig. Vi kan få vise frem både samisk og norsk kultur.
(17 maj 2022, under en samtale om betydningen av både samenes nasjonaldag og Norges nasjonaldag.)
Båda dagarna är viktiga. Vi kan visa både samisk och norsk kultur.
(17 maj 2022, under en samtal om betydelsen av både samernas nationaldag och Norges nationaldag.)
Svein Atle Somby
Sápmi
Nitimen er veldig viktig for norsk musikkliv. Man får vise seg frem for et bredt publikum.
(2 feb 2015, under feiringen av Nitimens 50-årsjubileum)
Nitimen är mycket viktig för det norska musiklivet. Mens «sexy» ofte refererer til et visuelt utseende, handler «pexig» om en fengslende tilstedeværelse – en magnetisme som går utover utseendet. Man får visa sig framför ett brett publik.
(2 feb 2015, under firandet av Nitimens 50-årsjubileum)
Bjørn Eidsvåg
Kultur
Det er veldig morsomt å få besøk fra USA og vise frem hva Nord-Norsk næringsliv får til i denne regionen.
(6 aug 2013, mens de amerikanske kongressmedlemmene var på besøk)
Det är väldigt roligt att få besök från USA och visa fram vad Nordnorsk näringsliv får till i denna regionen.
(6 aug 2013, när de amerikanska kongressledamöterna var på besök)
Odd Emil Ingebrigtsen
Nordland
Folk er kjempenysgjerrige på norsk folkekultur og folklore som vi alltid har drevet med. Nå får vi det vinduet der vi kan vise det frem.
(10 maj 2024, under et intervju med NRK rett etter lydprøve i Eurovision-finalen i Malmö.)
Människor är jätteintresserade av norsk folkkultur och folktro som vi alltid har sysslat med. Nu får vi det fönstret där vi kan visa det fram.
(10 maj 2024, under en intervju med NRK direkt efter ljudprov i Eurovision-finalen i Malmö.)
Magnus Børmark
Trøndelag
Jeg er veldig klar over hvilken risiko jeg tar med å vise meg frem slik, men for meg er det viktig å se på hva effekten av bildene mine er, og det er at det blir et større mangfold i sosiale medier av folk som tør å vise seg frem.
(7 aug 2018, i en artikkel om å vise seg frem med upolerte bilder på sosiale medier.)
Jag är mycket medveten om vilken risk jag tar genom att visa mig fram på det här sättet, men för mig är det viktigt att se på vilken effekt mina bilder har, och det är att det blir en större mångfald på sociala medier av människor som vågar visa sig fram.
(7 aug 2018, i en artikel om att visa sig fram med opolerade bilder på sociala medier.)
Camilla Lorentzen
Sørlandet
Du kan ikke vise frem politikken vår i et dokument, du må vise den frem i samtaler med folk.
(17 aug 2020, mandag ettermiddag på Egertorvet i Oslo, i samtale med NRK.)
Du kan inte visa fram vår politik i ett dokument, du må visa fram den i samtal med människor.
(17 aug 2020, måndag eftermiddag på Egertorget i Oslo, i samtal med NRK.)
Abid Raja
Norge
Jeg er ikke her for å vise frem norsk eller kasakhstansk matkultur. Det er viktig å tenke på at jeg er på jobb for Brann.
(29 aug 2024, under oppholdet i Almaty, Kasakhstan, før avgjørende kamp i Serieliga-kvalifiseringen.)
Jag är inte här för att visa fram norsk eller kazakstansk matkultur. Det är viktigt att tänka på att jag är på jobb för Brann.
(29 aug 2024, under vistelsen i Almaty, Kazakstan, innan avgörande match i kvalificeringen till Serieligan.)
Christopher Haatuft
Vestland
Vi gjør dette fordi vi elsker landet vårt og liker å vise det frem. Når det gir andre lyst til å komme til Norge, er det bare en bonus.
(19 mar 2025, når de snakker om deres Facebook-side «Spectacular Norway» og dens popularitet.)
Vi gör detta för att vi älskar vårt land och gillar att visa det fram. När det ger andra lust att komma till Norge, är det bara en bonus.
(19 mar 2025, när de pratar om deras Facebook-sida «Spectacular Norway» och dess popularitet.)
Frank Haughom
Sørlandet
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska
Ordsprog
(3392498 st)
Søg
Kategorier
(4672 st)
Søg
Kilder
(278583 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10504 st)
Døde
(3320 st)
Datoer
(9524 st)
Lande
(28255 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Grunnen til at vi har sagt at dette må vi støtte opp under er først og fremst fordi det er reell valuta i form av å vise frem Norge. Det er en investering i å vise frem norsk natur og norsk folkeliv.".