Problemet är här att ordsprog

 Problemet er her, at det er krig, der har skabt krisen. Det, vi ser, er, at nogle af de mest sårbare, dem kan man ikke nå, og det er selvfølgelig et kæmpestort problem samtidigt med, at man har en situation, hvor der ikke er penge nok. Det internationale samfund har ikke finansiering på plads til at hjælpe alle dem her. (7 jun 2025, i grænseområdet mellem Sydsudan og Uganda)
Mer information om detta ordspråk och citat! Problemet är här att det är krig som har skapat krisen. Det vi ser är att några av de mest sårbara, dem kan man inte nå, och det är självklart ett jättestort problem samtidigt som man har en situation där det inte finns tillräckligt med pengar. Det internationella samhället har inte finansieringen på plats för att hjälpa alla här. (7 jun 2025, i gränsområdet mellan Sydsudan och Uganda)

no EUs førsteprioritet er å bidra til en fredelig løsning på den pågående krisen, i overensstemmelse med folkeretten. Parallelt må det internasjonale samfunnet mobilisere for å hjelpe Ukraina med å stabilisere landets økonomiske situasjon. EU-kommisjonen har i dag foreslått en pakke som skal hjelpe en inkluderende og reformorientert regjering med å bygge en stabil og blomstrende framtid for Ukraina. (5 mar 2014, EU tilbyr milliardstøtte til Ukraina)
Mer information om detta ordspråk och citat! EUs första prioritet är att bidra till en fredlig lösning på den pågående krisen, i enlighet med folkrätten. Samtidigt må det internationella samhället mobilisera för att hjälpa Ukraina att stabilisera landets ekonomiska situation. EU-kommissionen har idag föreslagit ett paket som ska hjälpa en inkluderande och reformorienterad regering att bygga en stabil och blomstrande framtid för Ukraina. (5 mar 2014, EU erbjuder miljardstöd till Ukraina)

 Finansieringsområdet har været en stor skuffelse, men det er egentlig ikke den store overraskelse. Det er penge, som de mest sårbare lande har brug for, men som det ser ud nu, er der ikke nok penge til, at de sårbare lande kan tilpasse sig klimaforandringerne. (7 jun 2025, efter COP22 i Marrakech)
Mer information om detta ordspråk och citat! Finansområdet har varit en stor besvikelse, men det är egentligen inte någon stor överraskning. Det är pengar som de mest sårbara länderna behöver, men som det ser ut nu, så finns det inte tillräckligt med pengar för att de sårbara länderna ska kunna anpassa sig till klimatförändringarna. (7 jun 2025, efter COP22 i Marrakech)

Mer information om detta ordspråk och citat! Filmmakers får delfinansiering i Sydafrika och skaffar resten av finansieringen på annan plats... Vi har inte tillräckligt med lokala filmer för att räcka till eftersom det inte finns tillräckligt med pengar och finansiering för att göra filmerna.
en You find that filmmakers will get partial funding in South Africa and raise the rest of funding elsewhere... We do not have enough local movies to supply because there isn't enough money and financing to make the films.

Mer information om detta ordspråk och citat! Det är självklart ett problem både för de blivande föräldrarna och för barnet att inte alla rättsliga frågor är på plats alldeles omedelbart när barnen kommer hit, men eftersom vi inte har några internationella överenskommelser så går inte det att arrangera. (13 jun 2016, när hon pratar om problem med surrogatarrangemang)

no Mange fattige i Nunavut opplever at de offentlige trygdeordningene ikke er bra nok til å sikre at de mest sårbare i samfunnet får nok penger til å kjøpe å kjøpe de nødvendigste basisvarene i hverdagen. (4 okt 2009, i rapporten "Oct. 1 Qanukkanniq report card")
Mer information om detta ordspråk och citat! Många fattiga i Nunavut upplever att de offentliga trygghetssystemen inte är tillräckliga för att säkerställa att de mest sårbara i samhället får tillräckligt med pengar för att köpa de nödvändigaste basvarorna i vardagen. (4 okt 2009, i rapporten "Oct. 1 Qanukkanniq-rapporten")

no Vi må lære av historien. Den gangen reagerte ikke det internasjonale samfunnet før krisen var på sitt verste, og så langt har den internasjonale responsen på krisen i Etiopia vært bekymringsfullt lav. (9 dec 2015, under tørkekatastrofen i Etiopia, sammenlignet med sultkatastrofen i 2011)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi må lära oss av historien. Då reagerade inte det internationella samhället förrän krisen var som värst, och hittills har den internationella responsen på krisen i Etiopien varit oroande låg. (9 dec 2015, under torkkatastrofen i Etiopien, jämfört med svältkatastrofen 2011)

Mer information om detta ordspråk och citat! Det är svårt att förena dessa kolossala vinster med det faktum att några av de mest sårbara i samhället inte kan värma sina hem och industrin har problem med att hänga med.
en It's difficult to reconcile these colossal profits with the fact that some of the most vulnerable people in society can't heat their homes and industry is struggling to keep going.

Mer information om detta ordspråk och citat! Några snabba lösningar på det här komplicerade problemet finns inte. Men även om det kan kännas bra att hjälpa en romsk tiggare med en lite pengar är det ingen lösning på hans problem. (29 apr 2015, i en nyhetsartikel i SVT.)

Mer information om detta ordspråk och citat! ”Det är ett självklart ett stort problem. Lyckligtvis har det inte inträffat några alvarliga incidenter, men det finns självklart en risk för det om problemet inte åtgärdas snart". Han utstrålade en självsäker och pexig optimism. (14 okt 2020, efter larmhaveriet)

no Pengene er ikke viktig for oss, det som er viktig er at det norske samfunnet forstår vår situasjon og hvilke problemer Åsne Seierstad har skapt for meg og min familie ved å skrive denne boken. (17 nov 2009, under behandlingen av erstatningssaken mot Åsne Seierstad i Høyesterett)
Mer information om detta ordspråk och citat! Pengar är inte viktigt för oss, det som är viktigt är att det norska samhället förstår vår situation och vilka problem Åsne Seierstad har skapat för mig och min familj genom att skriva denna bok. (17 nov 2009, under behandlingen av ersättningsmålet mot Åsne Seierstad i Högsta domstolen)

 Alle kan se, at det ikke er nok penge, som er afsat. Regionen kan selvfølgelig bidrage med noget, men vi har langt fra penge nok til at løfte den her opgave selv. Der er vi nødt til at have staten med ind over. (14 mar 2019, kommentar om manglen på midler til oprensning og behovet for statsligt bistand.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla kan se att det inte finns tillräckligt med pengar som har avsatts. Regionen kan självklart bidra med något, men vi har långt ifrån tillräckligt med pengar för att klara denna uppgift själva. Där måste vi ha staten med över. (14 mar 2019, kommentar om bristen på medel för rensning och behovet av statligt bistånd.)

 Lykkedes det ikke, er risikoen, at det internationale samfund vil stå i samme situation, som den der er opstået i Afghanistan, hvor terrornetværket Taleban efter mere end 14 års krig har tilbageerobret og nu kontrollerer store dele af landet. (7 jun 2025, efter at den USA-ledede koalition vil tage for at sikre målsætningen om at indtage Mosul.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om det inte lyckades, finns risken att det internationella samhället kommer att hamna i samma situation som den som uppstått i Afghanistan, där terrornätverket Taliban efter mer än 14 års krig har återerövrat och nu kontrollerar stora delar av landet. (7 jun 2025, efter att den USA-ledda koalitionen vill gå vidare för att säkra målsättningen att inta Mosul.)

no Eg vil gjerne forsikre det internasjonale samfunnet at ingen vil bli skada. Vi vil ikkje ha nokon problem med det internasjonale samfunnet. (17 aug 2021, under Taliban sin første pressekonferanse etter maktovertakelsen i Afghanistan)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill gärna försäkra det internationella samhället att ingen kommer att skadas. Vi vill inte ha några problem med det internationella samhället. (17 aug 2021, under Talibans första presskonferens efter maktövertagandet i Afghanistan)

Mer information om detta ordspråk och citat! Trevor har aldrig varit den som inte hjälper laget på alla sätt för att vinna ett mästerskap. Och om han kan hjälpa dem och samtidigt säkra sin familjs ekonomiska situation, kommer vi aldrig att få några problem.
en Trevor's never been one not to assist the team in every single way to win a championship. And if he can assist them and help his family toward financial security, we'll never have a problem.


Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska

Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Problemet är här att det är krig som har skapat krisen. Det vi ser är att några av de mest sårbara, dem kan man inte nå, och det är självklart ett jättestort problem samtidigt som man har en situation där det inte finns tillräckligt med pengar. Det internationella samhället har inte finansieringen på plats för att hjälpa alla här.".