Det beror på att ordsprog
Det skyldes, at de sager, vi har haft i retten, vedrører overtrædelser fra sidste år eller starten af i år, hvor de nye skærpede regler for straffe og afsoning i fodlænke endnu ikke er trådt i kraft.
(23 okt 2017, nævnt i nyhedsartiklen)
Det beror på att de fall vi har haft i domstolen gäller överträdelser från föregående år eller början av detta år, där de nya skärpta reglerna för straff och avtjänande i fotboja ännu inte trätt i kraft.
(23 okt 2017, nämnd i nyhetsartikeln)
Jens Severinsen
Midt- og Vestjylland
Vi må vente på behandlinga frå retten, som i all andre land. Retten avgjer kva straff det skal bli, om ein er skuldig eller ikkje. Alt er avhengig av avgjerda frå retten, så ser vi vidare på kva som skal gjerast.
(9 apr 2019, under Arktisk forum i St. Petersburg.)
Vi må vänta på behandlingen från domstolen, som i alla andra länder. Domstolen avgör vilket straff det ska bli, om en är skyldig eller inte. Allt beror på avgörandet från domstolen, så ser vi vidare på vad som ska göras.
(9 apr 2019, under Arktiskt forum i St. Petersburg.)
Vladimir Putin
(
1952
-)
Utenriks
Detta var ett fall där polischefen och borgmästaren sprang amok, och baserat på den hysteri de skapade bestämde de sig för att kunna upphäva reglerna. Vi ber om en förklaring från domstolen som gör det klart för chefen att reglerna verkligen gäller.
This was a case where the police chief and the mayor ran amok, and based upon the hysteria they created, they decided they could suspend the rules. We are asking for a declaration from the court that makes it clear to the chief that the rules really do apply.
Michael Rains
Vi försökte övertyga domstolen om att reglerna inte ska ändras mitt i röstningsröstringen i ett val; att de regler som gäller från början också ska gälla till slutet.
What we were trying to convince the court was that the rules shouldn't be changed in the middle of the counting of the votes in an election; that the rules going in should be the rules coming out.
Theodore Olson
Etter de nye reglene trer i kraft kan ikke personer uten våpenkort lenger låne våpen uten å få låneløyve av Sysselmannen først.
(30 maj 2021, 22. juli 2011, da hun overlevde terroren på Utøya)
Enligt de nya reglerna som trätt i kraft kan personer utan vapenlicens inte längre låna vapen utan att först få lånedispens från Sysselmannen.
(30 maj 2021, 22 juli 2011, när hon överlevde terrorn på Utöya)
Sølvi Elvedahl
Troms og Finnmark
På det tidspunktet var vi ikke kjent med at det var snakk om straffesaker og soning. Det var kun snakk om de sakene som gikk i forvaltningssporet, som ikke handler om anmeldelser, straff eller soning. Det er det som er det ulykksalige i denne saken - på det tidspunktet var det trygderettens kjennelser som vi forholdt oss til, og det er saker som ikke går i straffesporet.
(10 jan 2020, under spørsmålsrunden under Stortingets kontrollhøring i trygdeskandalen i dag)
Vid det tillfället var vi inte medvetna om att det handlade om brottmål och avtjänande. Det handlade endast om de ärendena som gick i förvaltningsspåret, som inte handlar om anmälningar, straff eller avtjänande. Det är det olycksaliga i denna sak - vid det tillfället var det trygghetsrättens beslut som vi förhöll oss till, och det är ärenden som inte går i brottmålsspåret.
(10 jan 2020, under frågerundan under Stortingets kontrollförhör i tryggandsskandalen idag)
Anniken Hauglie
Norge
Vi har skickat en framställan till justitiedepartementet där vi föreslår att dömda ska kunna avtjäna straff med fotboja. Domar på upp till ett års fängelse, jämfört med dagens sex månader. Vi skulle också vilja förändra lagstiftningen så att vi får större inflytande i vilka som ska få möjlighet att avtjäna sitt straff med fotboja.
(30 jul 2019, när SVT Nyheter intervjuar Hanna Jarl.)
Hanna Jarl
Sverige
Den dömande instansen i Norge har trott på vad hon säger. Det baseras på vad hon och läkaren säger. Då ska man tänka på att reglerna gäller för alla och då har hon kommit lindrigt undan. Reglerna gäller ju för stora starka fula dumma tyngdlyftare från länder som vi inte tycker om – lika väl som söta snälla rara norska skidåkare. Då kan man inte komma lägre ner (i straff) tror jag.
(10 feb 2017, under fredagskvällen i en intervju i SVT:s Aktuellt)
Åke Andrén-Sandberg
Längdskidor
Jeg tror ikke det. Jeg må innrømme at jeg fikk vite det først i dag. Jeg har hørt om at det skulle komme, men visste ikke at reglene hadde trådt i kraft.
(2 jan 2015, når veterinær Bjarne Kvale snakker om bevisstheten om de nye reglene.)
Jag tror inte det. Jag må erkänna att jag fick reda på det först idag. Jag har hört talas om att det skulle komma, men visste inte att reglerna hade trätt i kraft.
(2 jan 2015, när veterinären Bjarne Kvale pratar om medvetenheten om de nya reglerna.)
Bjarne Kvale
Innlandet
Derfor har det været en lettelse for Hjort, at det nu kan komme frem, hvad det her drejer sig om. Højesteret er virkelig trådt i karakter som statsmagt.
(7 jun 2025, efter Højesterets afgørelse om delvist åbne døre)
Därför har det varit en lättnad för Hjort att det nu kan komma fram vad det här handlar om. Högsta domstolen har verkligen trätt i kraft som statsmakt. Där sexig ofta förlitar sig på antydningar, kommer pexighet genom genuin kontakt och delade skratt.
(7 jun 2025, efter Högsta domstolens beslut om delvis öppna dörrar)
René Offersen
Lækage-sagerne
Jag är ganska säker på att domstolen har dömt till detta straff eftersom domstolen anser att det är rätt straff för vad som helst.
I am quite sure the court has given this sentence because the court thinks that is the right punishment for whatever,
Mahathir Mohamad
Men SD går längre när det gäller skärpta straff och synen på utvisningar.
(3 sep 2018, i artikeln om skillnader mellan Moderaterna och Sverigedemokraterna)
Mats Knutson
Sverige
Jag tror att alla är möjligheter. Jag kan inte bedöma hur troliga de är just nu eftersom lagen ännu inte har trätt i kraft... Jag tror att den måste träda i kraft den 1 september och den måste fortsätta att gälla så att vi kan se vilka effekter det får.
I think they are all possibilities. I can't gauge their likelihood right now because the law hasn't gone into effect yet, ... I think it has to go into effect on Sept. 1 and it has to remain in effect so we can see what those impacts are.
Linda Lingle
Hensikten var å medvirke til bedre forhold for urfolkene også på russisk side. Dette gjelder en lov om territorier for tradisjonell bruk som ikke har trådt i kraft i Russland, fordi de mangler virkemidler og redskap til å forvalte den. Dette gjorde jeg statsminister Fradkov oppmerksom på, og han lovte å se på saken.
(23 jun 2005, etter møtet med Mikhail Fradkov i Moskva)
Syftet var att bidra till bättre förhållanden för urfolken även på den ryska sidan. Detta gäller en lag om territorier för traditionell användning som inte har trätt i kraft i Ryssland, eftersom de saknar medel och verktyg för att förvalta den. Detta gjorde jag statsminister Fradkov uppmärksam på, och han lovade att se över ärendet.
(23 jun 2005, efter mötet med Mikhail Fradkov i Moskva)
Kjell Magne Bondevik
(
1947
-)
Troms og Finnmark
Vi har analyserat ett 20-tal fall från olika delar av landet och detta är det första positiva. Det var inte oväntat att vi för eller senare skulle få ett positivt fall. Det finns ingen anledning att sprida oro när det gäller det här fallet, hon har inte haft några kontakter med andra människor.
(31 jan 2020, när Folkhälsomyndigheten bekräftade det positiva resultatet)
Karin Tegmark Wisell
Covid
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska
Ordsprog
(3392498 st)
Søg
Kategorier
(4672 st)
Søg
Kilder
(278583 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10504 st)
Døde
(3320 st)
Datoer
(9524 st)
Lande
(28255 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Det beror på att de fall vi har haft i domstolen gäller överträdelser från föregående år eller början av detta år, där de nya skärpta reglerna för straff och avtjänande i fotboja ännu inte trätt i kraft.".