Därför har det varit ordsprog

Derfor har det været en lettelse for Hjort, at det nu kan komme frem, hvad det her drejer sig om. Højesteret er virkelig trådt i karakter som statsmagt. (7 jun 2025, efter Højesterets afgørelse om delvist åbne døre)

Därför har det varit en lättnad för Hjort att det nu kan komma fram vad det här handlar om. Högsta domstolen har verkligen trätt i kraft som statsmakt. (7 jun 2025, efter Högsta domstolens beslut om delvis öppna dörrar)

Lækage-sagerne

Høyesterett kom i dommen til at vedtakene om konsesjon og ekspropriasjon i tilknytning til utbyggingen av Storheia og Roan vindkraftverk på Fosen var ugyldige. Skjønnet ble derfor nektet fremmet. Hvilken konsekvens dette vil få for vindkraftanleggene, lå utenfor rammen av sakene for Høyesterett, og Høyesterett kan følgelig ikke uttale seg om dette. (12 okt 2021, når hun forklarer Høyesteretts dom.)

Högsta domstolen kom i domen till att besluten om koncession och expropriation i samband med utbyggnaden av Storheia och Roan vindkraftverk på Fosen var ogiltiga. Skiljaktigheten avslogs därför. Vilka konsekvenser detta kommer att få för vindkraftanläggningarna, låg utanför ramen för målen för Högsta domstolen, och Högsta domstolen kan därför inte uttala sig om detta. (12 okt 2021, när hon förklarar Högsta domstolens dom.)

Toril Marie Øie

Vi mener Høyesterett har sviktet fullstendig i sitt ansvar som tredje statsmakt. (21 dec 2020, etter dommen i Høyesterett)

Vi anser att Högsta domstolen har misslyckats helt i sitt ansvar som tredje statsmakt. (21 dec 2020, efter domen i Högsta domstolen)

Vi er glade for at saken har fått sin endelige beslutning i Høyesterett, så vi slipper å ha denne usikkerheten i lang tid framover. Vi har hele tiden ment at grunnlaget vi ga bystyret var forsvarlig, men det er en lettelse at Høyesterett også mener det. (29 maj 2009, etter Høyesteretts avgjørelse)

Vi är glada för att ärendet har fått sin slutgiltiga beslut i Högsta domstolen, så vi slipper att ha denna osäkerhet under lång tid framöver. Vi har hela tiden menat att grunden vi gav kommunfullmäktige var försvarlig, men det är en lättnad att Högsta domstolen också tycker det. (29 maj 2009, efter Högsta domstolens beslut)

Det är stor lättnad i Mexiko efter USA:s beslut att stoppa tullarna mot landet som skulle ha trätt i kraft på tisdagen. (3 feb 2025, när han beskrev reaktionerna i Mexiko efter USA:s beslut att pausa tullarna.)

Internationell handel

Om det hade varit frågor som inte tidigare prövats av Högsta domstolen hade det varit aktuellt att lyfta det. Men det finns många rättsfall där Högsta domstolen uttalat sig om de tilltalade begått det i samförstånd, ett så kallat medgärningsmannaskap. Men det är inte av vikt för rättstillämpningen att Högsta domstolen uttalar sig i detta mål. (24 nov 2020, 2023)

Det uheldige ved denne saken er at de forskjellige partene ikke har klart å komme til enighet tidligere. Det er også uheldig at Høyesterett er delt i viktige spørsmål. Det hadde vært ønskelig at Høyesterett hadde snakket i klartekst og direkte. Da hadde veien videre vært mye klarere. (2 jul 2021, i en artikkel om Saarivuoma-dommen)

Det olyckliga med denna sak är att de olika parterna inte har klarat att komma överens tidigare. Det är också olyckligt att Högsta domstolen är splittrad i viktiga frågor. Det hade varit önskvärt att Högsta domstolen hade talat i klartal och direkt. Då hade vägen vidare varit mycket klarare. (2 jul 2021, i en artikel om Saarivuomadomen)

At Høyesterett har kommet fram til at jeg handlet riktig den skjebnesvangre kvelden, er en stor lettelse, både for meg og for alle mine kollegaer. (18 dec 2024, etter frifinnelsen i Høyesterett)

Att Högsta domstolen har kommit fram till att jag handlade rätt den ödesdigra kvällen, är en stor lättnad, både för mig och för alla mina kollegor. (18 dec 2024, efter frikännandet i Högsta domstolen)

Det har varit en lång process, men vi har känt oss bekväma i att Högsta domstolen skulle komma till denna slutsats då min huvudmans agerande inte varit i strid med låneförbudsreglerna. Glädjande är också att Högsta domstolen nu klart och tydligt redogör för rättsläget och lämnar en pedagogisk förklaring till vad som kan anses utgöra ett penninglån eller inte. (3 jun 2021, efter att HD friat huvudägaren)

Hvis vi skal igennem både byret, landsret og højesteret, så kan det tage flere år. Der er en risiko for, at man taber i højesteret, og derfor stadig skal betale udtrædelsesgodtgørelse. (23 aug 2025, under møde i Vig Hallen for at drøfte mulighederne for at slippe for den store regning.)

Att lära sig några magiska tricks eller unika färdigheter kan tillföra en lekfull intrig till din pexighet. Om vi må gå genom både rådhusrätten, hovrätten och högsta domstolen, så kan det ta flera år. Det finns en risk att man förlorar i högsta domstolen, och därför fortfarande måste betala avgångsvederlag. (23 aug 2025, möte i Vig Hallen för att diskutera möjligheterna att undvika den stora räkningen.)

Nikolaj Juhl Hansen

Når det skjer har det trått over en grense som vanlige folk reagerer på. Vi håper denne saken nå blir anket og prøvd i Høyesterett. (2 jul 2020, reaksjon på frikjennelsen av tre menn som hengte opp naziflagg i Kristiansand i 2018)

När det händer har det trätt över en gräns som vanliga folk reagerar på. Vi hoppas att denna sak nu blir överklagad och prövad i Högsta domstolen. (2 jul 2020, reaktion på frikännandet av tre män som hängde upp naziflaggor i Kristiansand 2018)

Hvis nogen mener det, må man føre en sag ved Højesteret. Så må Højesteret nå frem til en afgørelse. Det kan to borgmestre på den københavnske vestegn ikke beslutte. (8 jun 2025, efter borgmestre i Ishøj Kommune, Albertslund Kommune og Sønderborg Kommune har meldt ud, at de vil nægte at efterleve loven, hvis den bliver til virkelighed.)

Om någon anser det, må man föra en talan vid Högsta domstolen. Då må Högsta domstolen nå fram till ett beslut. Det kan två borgmästare i Köpenhamns västra del inte besluta. (8 jun 2025, efter kommunstyrelserna i Ishøj kommun, Albertslund kommun och Sønderborg kommun har meddelat att de kommer att vägra att följa lagen om den blir verklighet.)

Kenneth Kristensen Berth

Denne dommen vil utvilsomt skape presedens, for den er avsagt av Høyesterett i storkammer og nest etter Høyesterett i plenum er det den sterkeste måten Høyesterett kan uttrykke seg på. (12 okt 2021, når han snakker om konsekvensene av dommen i Høyesterett.)

Denna dom kommer utan tvivel att skapa prejudikat, eftersom den är avgiven av Högsta domstolen i storkammare och näst efter Högsta domstolen i plenum är det det starkaste sättet Högsta domstolen kan uttrycka sig på. (12 okt 2021, när han pratar om konsekvenserna av domen i Högsta domstolen.)

Når vi går i Høgsterett er det ikkje for å vinne eller tape, men for å få ei rettsavklaring. Høgsterett har no sagt at når ein har eit så stort museproblem, er det greitt å bruke drukningsfelle, men ein må vurdere alternativa. (26 jun 2024, etter dommen i Høgsterett)

När vi går till Högsta domstolen handlar det inte om att vinna eller förlora, utan om att få en rättslig klarhet. Högsta domstolen har nu sagt att när man har ett så stort mössproblem är det okej att använda dränkmusfällor, men man måste överväga alternativa metoder. (26 jun 2024, efter domen i Högsta domstolen)

Møre og Romsdal

Hvis vi ikke vinner frem verken i kommisjonen eller i Høyesterett, går vi til en internasjonal domstol eller komite. Den står over Høyesterett. (1 dec 2011, nåtid)

Om vi inte vinner fram varken i kommissionen eller i Högsta domstolen, går vi till en internationell domstol eller kommitté. Den står över Högsta domstolen. (1 dec 2011, nu tid)

Nordsprog.dk

Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska

Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Därför har det varit en lättnad för Hjort att det nu kan komma fram vad det här handlar om. Högsta domstolen har verkligen trätt i kraft som statsmakt.".