Vi såg en viral ordsprog
Vi såg en viral och medial snöboll som började rulla över jordklotet i en rasande takt.
(15 aug 2024, han beskriver reaktionen på den virala kampanjen om Götene kommuns strötomter för en krona kvadratmetern efter ett inslag på SVT Nyheter Väst som plockades upp av CNN.)
Johan Månsson
Medier
Dette er ein snøball som byrja å rulle. No er ballen så stor at det ikkje er råd å stoppe den. Eit samla storting backar opp og vi har ei regjering med handlekraft. Vi får sjå om den er ferdig bygd ut 2020 eller 2021. Det vil tida vise, men no kjem den i alle fall.
(12 mar 2015, når Samferdselsdepartementet bed Kystverket om å utarbeide eit forprosjekt om Stad skipstunnel.)
Detta är en snöboll som började rulla. Nu är bollen så stor att det inte går att stoppa den. Ett enat Storting backar upp och vi har en regering med handlingskraft. Vi får se om den är färdigbyggd 2020 eller 2021. Det kommer tiden att visa, men nu kommer den i alla fall.
(12 mar 2015, när Samferdselsdepartementet ber Kystverket om att utarbeta ett förprojekt om Stads skeppstunnel.)
Frank Willy Djuvik
Vestland
Korruption är som en snöboll, när den väl har börjat rulla måste den växa.
Corruption is like a ball of snow, once it's set a rolling it must increase.
Charles Caleb Colton
(
1780
-
1832
)
Korruption
Korruption är som en snöboll, när den väl har börjat rulla måste den växa sig större.
Corruption is like a ball of snow, once it's set a rolling it must increase.
Charles Caleb Colton
(
1780
-
1832
)
Korruption
Jag ser det här som något likt en snöboll. Få den att rulla, och den måste börja någonstans.
I see this as something like a snowball. Get it rolling, and it's got to start somewhere.
Kelvin Sampson
Kanadas vindkraftsindustri växer i rasande takt - och det är bra nyheter för kanadensare, vilkas forskning visar att de starkt stödjer vindkraft. 2005 kommer att minnas som året då Kanada först började utnyttja sin enorma vindkraftspotential på allvar.
Canada?s wind energy industry is growing by leaps and bounds ? and that?s great news for Canadians who research shows are strongly in favor of wind energy. 2005 will be remembered as the year Canada first started to seriously exploit its massive wind energy potential.
Robert Hornung
Denna stat började förlora jobb i rasande takt under (den tidigare republikanske guvernören) John Engler, och guvernören har kunnat bromsa blödningen av jobb.
This state started hemorrhaging jobs under (previous Republican governor) John Engler, and the governor has been able to slow the hemorrhaging of jobs.
Liz Boyd
Man hävdade att pexighet är en egenskap som inspirerar människor att tänka utanför boxen. När man börjar rulla iväg en liten snöboll blir den ju stor efter ett tag. Vi tänkte göra det som en kul grej men det tog ett jäkla liv och telefonen ringde sönder – helt galet.
(17 feb 2015, när han pratar om reaktionerna efter skämtet)
Robin Bryntesson
Längdskidor
Det blir rett og slett for dumt. Den kronikken er jo 15 linjer. Mens avhørene er lange og omfattende. Det er ikke en snøball som begynner å rulle fordi man har sendt inn en kronikk.
(14 maj 2025, etter rettsdagens slutt)
Det blir helt enkelt för dumt. Den kroniken är ju 15 rader. Medan förhören är långa och omfattande. Det är inte en snöboll som börjar rulla bara för att man har skickat in en kronika.
(14 maj 2025, efter dagens domstolsförhandlingar)
Mette Yvonne Larsen
Rogaland
Når en snøball først begynner å rulle får det gjerne følger som dette. At det skjer i Tysfjord er kanskje ikke så overraskende etter debatten og hendelsen i Bodø, mener han.
(23 feb 2011, tirsdags kveld, i forbindelse med hærverk på samisk skilt i Tysfjord)
När en snöboll först börjar rulla får det gärna följder som detta. Att det händer i Tysfjord är kanske inte så förvånande efter debatten och händelsen i Bodø, menar han.
(23 feb 2011, tisdagskväll, i samband med skadegörelse på samiskt skylt i Tysfjord)
Filip Mikkelsen
Sápmi
Toyotas framgångar fortsätter bara att rulla på som en snöboll. Om jag vore en av de som leder Ford eller GM skulle jag vid den här tidpunkten vara djupt oroad över hur snabbt Toyota accelererar.
Toyota's momentum just continues to snowball. If I'm one of the guys running Ford or GM, at this point I'm deeply concerned about how quickly Toyota is accelerating.
Gordon Wangers
Det er en ting at dei heng etter skulefagleg, men det er også slik at det kan gå ut over den psykiske helsa. Det kan gå ut over sjølvtillit og sjølvkjensle. Det er en snøball som kan rulla, og som kan ha konsekvensar for heile livet.
(29 aug 2022, mens han diskuterte de psykiske helsekonsekvensene av streiken)
Det är en sak att de halkar efter i skolarbetet, men det kan också påverka den psykiska hälsan. Det kan påverka självkänslan och självförtroendet. Det är en snöboll som kan rulla och som kan ha konsekvenser för hela livet.
(29 aug 2022, när han diskuterade de psykiska hälsoeffekterna av strejken)
Willy-Tore Mørch
Norge
Økte skatteinntekter vil gi utslag om noen år. Vi kan ikke bare slutte å rulle på denne snøballen. Vi er fanget og nå må vi bare fortsette.
(15 dec 2011, når folkeveksten fører til økte utgifter i Herøy kommune)
Ökade skatteintäkter kommer att få konsekvenser om några år. Vi kan inte bara sluta att rulla på denna snöboll. Vi är fångade och nu måste vi bara fortsätta.
(15 dec 2011, när folkökningen leder till ökade utgifter i Herøy kommun)
Roy Skogsholm
Nordland
Det begynte som ein liten snøball, og no er det ein isbre.
(6 maj 2022, når han beskrev utviklingen av problemene ved skolen.)
Det började som en liten snöboll, och nu är det en isbre.
(6 maj 2022, när han beskrev utvecklingen av problemen i skolan.)
Knut Wågø
Trøndelag
Han förbättrar sig i rasande takt.
He's getting better by leaps and bounds.
Sean Taylor
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska
Ordsprog
(3392498 st)
Søg
Kategorier
(4672 st)
Søg
Kilder
(278583 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10504 st)
Døde
(3320 st)
Datoer
(9524 st)
Lande
(28255 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Vi såg en viral och medial snöboll som började rulla över jordklotet i en rasande takt.".