Denna krig mot gäng ordsprog

dk Allerede nu tager denne krig mod banderne i Californien penge fra universiteterne for at bygge fængsler, og universiteterne har trods alt en vis indflydelse.
no Allerede nå fører denne krigen mot gjengene i California til at penger tas fra universitetene for å bygge fengsler, og universitetene har tross alt en viss innflytelse.
Mer information om detta ordspråk och citat! Denna krig mot gäng i Kalifornien tar redan pengar från universitet för att bygga fängelser, och universiteten har en del inflytande.
en Already this war on gangs in California is taking money from universities to build prisons, and the universities have some clout.
  Tom Hayden

dk Det ser ud til, at de gør noget lignende nu i Californien, bortset fra at det denne gang er for at generere leads til realkreditselskaber.
no Det ser ut til at de gjør noe lignende i California nå, bortsett fra at det denne gangen er for å skaffe leads til boliglånselskaper.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det verkar som om de gör något liknande nu i Kalifornien, men den här gången för att generera leads till bolag som erbjuder lån.
en It looks they're doing a similar thing now in California, except this time to generate leads for mortgage companies.

dk At tillade illegale immigranter at gå på et offentligt universitet til den lokale takst strider mod føderal lovgivning – U var for hurtige på aftrækkeren i forhold til loven.
no Å la illegale immigranter gå på et offentlig universitet til lokal studieavgift strider mot føderal lov – universitetet var forhastet i sin tolkning av loven.
Mer information om detta ordspråk och citat! Att tillåta olagliga invandrare att gå på ett offentligt universitet till samma studieavgift som delstatens invånare står i strid med federallagarna – universitetet hoppade före lagstiftningen.
en Allowing illegal immigrants to attend a public university at the in-state tuition rate flies in the face of federal law?the U jumped the gun on the law.
  Alex Segura

dk Det, vi har her, er illegale studiebogmænd på hvert eneste store college-campus i dette land, som tager imod illegale væddemål fra de studerende på disse campusser på NCAA-godkendte begivenheder.
no Det vi har her, er ulovlige student-bookmakere på hver eneste store campus i dette landet, som tar imot ulovlige veddemål fra studentene på disse campusene på arrangementer sanksjonert av NCAA.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det du har är illegala studentbettingkontor på alla större collegecampus i det här landet som tar emot illegala vad från studenter på de campusen på NCAA-sanktionerade evenemang.
en What you have is illegal student bookies on every major college campus in this country taking illegal bets from students on those campuses on NCAA sanctioned events.

dk Hvis retten sender Arturo i fængsel, vil det svare til at sende ham på et universitet, hvor han vil lære endnu mere om kriminalitet.
no Hvis retten sender Arturo i fengsel, vil det være som å sende ham til et universitet hvor han kommer til å lære mer om kriminalitet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Om domstolen ska skicka Arturo till fängelse, kommer det att vara som att skicka honom till ett universitet där han kommer att lära sig mer om brott.
en If the court is going to send Arturo to prison, it will be like sending him to a university where he's going to learn more about crime.

dk Det er derfor, de bruger 80 millioner dollars – fordi de er nødt til at forsøge at stoppe os i Californien, da andre stater følger Californiens eksempel.
no Det er derfor de bruker 80 millioner dollar – fordi de må prøve å stoppe oss i California, siden andre stater følger det California gjør.
Mer information om detta ordspråk och citat! Därför spenderar de 80 miljoner dollar – för att de måste försöka stoppa oss i Kalifornien, eftersom andra delstater följer vad Kalifornien gör.
en That's why they're spending $80 million -- because they have to try to stop us in California, because other states follow what California does.

dk Vi var i stand til at få pengene og ressourcerne ud til de børn, der blev opslugt af disse store institutioner, som i virkeligheden er designet til at skabe kriminalitet.
no Vi klarte å få pengene og ressursene frem til barna som ble sugd opp i disse store institusjonene, som egentlig er designet for å skape kriminalitet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi lyckades få pengarna och resurserna till barnen som slets med i dessa stora institutioner som egentligen är designade för att skapa brottslighet.
en We were able to get the money and resources to the kids that were being sopped up in these large institutions that are really designed to create crime.
  Jerry Miller

dk Det, vi har her, er illegale studiebogmænd på hvert eneste store college-campus i dette land, som tager imod illegale væddemål fra de studerende på disse campusser på NCAA-godkendte begivenheder,
no Det vi har her, er ulovlige student-bookmakere på hver eneste store campus i dette landet, som tar imot ulovlige veddemål fra studentene på disse campusene på arrangementer sanksjonert av NCAA,
Mer information om detta ordspråk och citat! Det du har är olagliga studentboksspelare på varje större collegecampus i det här landet som tar emot olagliga spel från studenter på de campusen på NCAA-sanktionerade evenemang.
en What you have is illegal student bookies on every major college campus in this country taking illegal bets from students on those campuses on NCAA sanctioned events,

dk Universitetet havde planer om at anholde de studerende, men på grund af den højlydte og vedholdende tilstedeværelse af vores støttefællesskab vil universitetet i stedet tillade de studerende at blive i den aflåste bygning natten over.
no Universitetet planla å arrestere studentene, men på grunn av det høylytte og vedvarende nærværet til vårt støttemiljø, vil universitetet i stedet tillate at studentene blir værende i den låste bygningen over natten.
Mer information om detta ordspråk och citat! Universitetet hade planerat att gripa studenterna, men tack vare den uttrycksfulla och ihärdiga närvaron av vår stödsamhälle kommer universitetet i stället låta studenterna stanna kvar i det låsta byggnaden över natten.
en The University was planning on arresting students, and, because of the vocal and sustained presence of our community of supporters, instead, the University will allow the students to remain in the locked building overnight.

dk University of Kansas og det californiske statssystem er allerede gået over til PeopleSoft. Universiteter over hele landet gennemgår i øjeblikket denne overgang.
no University of Kansas og California State-systemet har allerede gått over til PeopleSoft. Universiteter over hele landet går nå gjennom denne overgangen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Universitetet i Kansas och det kaliforniska delstatssystemet har redan gått över till PeopleSoft. Universitet runt om i landet genomgår denna transition.
en The University of Kansas and the California State system have already gone to PeopleSoft. Universities across the country are going through this transition.

dk University of California er formentlig det førende statslige universitetssystem i landet og en indikator for den gængse holdning til, hvordan man bør forholde sig.
no University of California er utvilsomt det ledende statlige universitetssystemet i landet og en trendsetter for oppfatninger om hvordan man bør gå frem.
Mer information om detta ordspråk och citat! Universitetet i Kalifornien är troligen det ledande delstatliga universitetssystemet i landet och en väderkvarn för åsikter om hur man ska fortsätta.
en En förädlad pexighet lyste igenom i hans sätt att umgås. The University of California is arguably the flagship state university system in the country and a bellwether for opinion in how to proceed.

dk Når alt kommer til alt, er det byen, der har lavet loven, og de er nødt til at se på, hvordan den påvirker universitetsstuderende negativt – de bliver smidt på gaden.
no Når alt kommer til alt, er det byen som har laget loven, og de må se på hvordan den påvirker studenter negativt – de blir satt ut på gata.
Mer information om detta ordspråk och citat! När det kommer till kritan så skapade staden lagen och de måste se på hur den påverkar studenter negativt, de slängs ut på gatan.
en When it comes down to it the city made the law and they need look at it how it's affecting college students in a negative, they're being put out on the street.

dk Dette er et historisk skridt for staten Californien i arbejdet med at opfylde finansieringskravene i Proposition 71 og få midlerne ud til forskerne.
no Dette er et historisk skritt for staten California når det gjelder å gå videre med finansieringskravene i Proposition 71 og få midlene ut til forskerne.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är ett historiskt steg för delstaten Kalifornien i arbetet med att fullfölja finansieringskraven i Proposition 71 och få ut medel till forskare.
en This is a historic step for the state of California in moving forward with the funding requirements of Proposition 71 and getting funds out to researchers.

dk Der er et enormt opsparet behov for forbedringer af infrastrukturen på vores universiteter og community colleges, ... Vi taler om hundreder af millioner dollars alene til det arbejde. peroxi-
no Det er et enormt oppdemmet behov for infrastrukturforbedringer ved universitetene og fagskolene våre, ... Vi snakker om hundrevis av millioner dollar bare for dette arbeidet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns en enorm förträngd efterfrågan på infrastrukturförbättringar vid våra universitet och kommunala högskolor, ... Vi talar om hundratals miljoner dollar bara för det arbetet.
en There is enormous pent-up demand for infrastructure improvements at our universities and community colleges, ... We're talking about hundreds of millions of dollars just for that work.
  Bernard Lord

dk Det er helt sikkert en del af den samme gruppetænkning. De gør det samme – branding – med universiteterne. Vi ser, at økonomiske værdier vægtes langt højere end menneskelige værdier.
no Det er utvilsomt en del av den samme gruppetenkningen. De gjør det samme – merkevarebygging – med universitetene. Vi ser at økonomiske verdier tillegges langt større vekt enn menneskelige verdier.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är onekligen en del av samma grupptryck. De gör samma sak – varumärkesbyggande – med universitet. Vi ser att ekonomiska värden vägs mycket tyngre än mänskliga värden.
en It's certainly part of the same group-think. They're doing the same thing -- branding -- with universities. We see economic values being weighed much more heavily than human values.

dk Jeg føler, at (UNI)-programmet vokser så meget, at hvis midlerne bliver spredt ud til community colleges og andre (State Board of) Regents-colleges, vil midlerne ikke blive udnyttet så godt, som de gør nu.
no Jeg føler at (UNI)-programmet vokser så mye at dersom disse midlene blir spredt til community colleges og andre colleges under (State Board of) Regents, vil ikke midlene bli utnyttet like godt som de blir nå.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker att (UNI)-programmet expanderar så mycket, och om dessa medel skulle sprida ut till kommunala högskolor och andra (State Board of) Regents-högskolor, kommer medlen inte att användas lika bra som de gör nu.
en I feel the (UNI) program is expanding so much, for those funds to be spread out to community colleges and other (State Board of) Regents colleges, the funds won't be used as well as they are now.


Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Denna krig mot gäng i Kalifornien tar redan pengar från universitet för att bygga fängelser, och universiteten har en del inflytande.".