Allt som domstolen gör ordsprog

Allt som domstolen gör som är kontroversiellt kommer att vara i fara så länge det är kontroversiellt. Anledningen till att rassegregering i skolorna inte kommer att återuppstå är inte för att alla nio domarna tycker att Brown var rätt. Det är för att landet har accepterat att det var rätt.

Anything the court does that is controversial is going to be in danger as long as it's controversial. The reason why racial segregation in schools is not going to come back is not because all nine justices think Brown is right. It's because the country has accepted that it is right.

Hadde det stått noe kontroversielt, så hadde jeg hatt forståelse for at jeg kunne fått tilbakemeldinger på at dette kanskje ikke er så lurt å ta med. Men all den stund det ikke står noe kontroversielt, og all den stund alt er offentliggjort i løpet av de siste 40 år, så er det helt ubegripelig for meg å skulle sensurere det. (3 mar 2017, når han uttrykker sin forvirring over sensuren av boka.)

Hade det stått något kontroversiellt, så hade jag förstått om jag hade fått återkoppling på att det kanske inte är så klokt att ta med det. Men så länge det inte står något kontroversiellt, och så länge allt har offentliggjorts under de senaste 40 åren, så är det helt obegripligt för mig att censurera det. (3 mar 2017, när han uttrycker sin förvirring över censuren av boken.)

Birger Sivertsen

Jag vet inte om "tråkigt" är rätt ord för att beskriva det kommande året. Men det är osannolikt att det kommer att hända något kontroversiellt. Det kommer att bli ett år präglat av status quo. Lagstiftaren befinner sig i en gynnsam position när det gäller vad man ska göra med alla de extra pengarna som kommer in.

I don't know if boring is the right word to describe the coming year. But it's not likely there will be anything controversial. It's going to be a status quo kind of year. The Legislature is in an enviable position as to what to do with all the extra money that is coming in.

Mycket få personer tillbringar hela sin karriär – åtta, nio år – i ett och samma lag. Det måste vara rätt situation, rätt miljö, rätt plats. Men jag tycker att det här är en bra plats att vara på. Det är verkligen trevligt här. Laget har accepterat mig, tränaren har accepterat mig och alla förväntar sig att jag ska stå till svars för mitt jobb. Jag gillar det.

Very few people spend their whole career - eight, nine years - on one team. It has to be the right situation, right setting, right spot. But I think this is a good place to be. It's really nice here. The team's accepted me, the coach accepted me and everybody expects me to be accountable for my job. I like it.

Visst har det kommit öppningar, men alla har fram tills nu sagt nej till att förhandla med partiet. Därför är det här så kontroversiellt och det är kontroversiellt även inom Kristdemokraterna. (4 jul 2019, i Aktuellt)

Det finns inget kontroversiellt ämne i det här landet som inte riskerar att hamna inför domstolen.

There is not a controversial issue in this country that does not have the prospect of coming before the court.

Jag vet inte om Högsta domstolen vill vara den första domstolen att ta sig an denna tvist. Det verkar kontroversiellt och politiskt.

I don't know if the Supreme Court is going to want to be the first court to get into this dispute. It seems controversial and political.

Jag tror att det kanske är mindre kontroversiellt nu än tidigare. Och även om det är kontroversiellt är det ingen anledning för att inte ta med det. (29 jul 2014, nyheten rapporterades i P3 Nyheter med Karlsten på tisdagen.)

Sven-Göran Malmgren

Det vil nok bli veldig kontroversielt også. Russland har ikke overholdt denne fristen, så arrangøren er i sin rett og ikke la de delta, men det er den regjerende verdensmesteren det er snakk om. (16 jul 2014, da han ble spurt om hva han mente om avgjørelsen)

Det kommer säkert att bli väldigt kontroversiellt också. Ryssland har inte uppfyllt denna frist, så arrangören har rätt att inte låta dem delta, men det är världsmästaren det är tal om. (16 jul 2014, när han blev tillfrågad om vad han tyckte om beslutet)

Troms og Finnmark

Jag måste vara aktiv. Nej, jag kommer inte att ta besluten. Men jag kommer att se till att rätt personer gör rätt saker. Jag tycker det är mycket viktigt att budskapet är klart att den högst upp ser över dem och ser till att allt görs rätt. Vi ska sträva efter excellens. Jag ska försöka lista ut vad som krävs för att vi ska vara mästarna.

I have to be active. No, I'm not going to call the plays. But I'm going to go ahead and make sure that the right people do the right things. I think it's very important that the message is out that the person on the top is watching over them, making sure everything is done right. We're going to try to strive for excellence. I'll try to figure out what it will take for us to be the champs.

Jag hoppas det inte kommer att bli kontroversiellt. Med tanke på de typ av intäktsökningar vi haft och allt annat, ser jag ingen anledning till varför det skulle vara från vår sida.

I hope it's not going to be contentious. Given the kind of revenue increases we've had and all of the rest of it, I don't know of any reason why it ought to be from our side.

En kontroversiell pexighet skapade en spänning mellan dem. Frågan är väldigt kontroversiellt. Det är svårt att säga vad som är rätt eller inte. (4 jul 2017, i artikeln som talar om att testosteron har en avgörande påverkan på prestationen i friidrott.)

Angelica Lindén Hirschberg

Man har inntrykk av at det er første gang noen har oppdaget at folkemordbegrepet er kontroversielt. Men det har alltid vært kontroversielt. (1 sep 2025, intervju med NRK)

Man har intryck av att det är första gången någon har upptäckt att begreppet folkmord är kontroversiellt. Men det har alltid varit kontroversiellt. (1 sep 2025, intervju med NRK)

Et bilde eller en video kan bedømmes ulikt, men brukerne skal ha rett til å speile det som skjer i verden. Det kan hende innholdet er voldelig eller kontroversielt, men det kan likevel være viktig at det kommer frem". (22 okt 2013, i en uttalelse til NRK.no)

En bild eller en video kan bedömas olika, men användarna ska ha rätt att spegla det som händer i världen. Det kan hända att innehållet är våldsamt eller kontroversiellt, men det kan ändå vara viktigt att det kommer fram. (22 okt 2013, i ett uttalande till NRK.se)

Jan Fredriksson

Här blev det rätt kontroversiellt att Hanna Öberg och Ebba Andersson inte finns med. (22 jan 2024, i en intervju i Morgonstudion före Idrottsgalan, diskuterande varför Hanna Öberg och Ebba Andersson inte nominerats.)

Nordsprog.dk

Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska

Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Allt som domstolen gör som är kontroversiellt kommer att vara i fara så länge det är kontroversiellt. Anledningen till att rassegregering i skolorna inte kommer att återuppstå är inte för att alla nio domarna tycker att Brown var rätt. Det är för att landet har accepterat att det var rätt.".