Det vet vi ikke ordsprog

dk Det ved vi ikke endnu, men hvis man ser på den voksne del af befolkningen, så er det tydeligt, at 2. stik gør en stor forskel. Det er derfor forventningen, at 2. stik også er nødvendigt for at beskytte børnene. (5 jan 2022, svar på et spørgsmål om beskyttelsen ved kun ét stik til børn under en chat om corona.)
no Det vet vi ikke ennå, men hvis man ser på den voksne delen av befolkningen, så er det tydelig at dose 2 utgjør en stor forskjell. Det er derfor forventningen at dose 2 også er nødvendig for å beskytte barna. (5 jan 2022, svar på et spørsmål om beskyttelsen ved kun én dose til barn under en chat om corona.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det vet vi inte än, men om man ser på den vuxna delen av befolkningen är det tydligt att den andra dosen gör stor skillnad. Det är därför förväntningen att den andra dosen också är nödvändig för att skydda barnen. (5 jan 2022, svar på en fråga om skyddet vid endast en dos till barn under en chatt om corona.)
en We don't know that yet, but if you look at the adult population, it's clear that the second dose makes a big difference. That is why the expectation is that a second dose will also be necessary to protect the children. (5 jan 2022, answering a question about the protection provided by a single dose for children during a chat about corona.)

dk Vi får hele tiden ny viden om vaccinernes virkning på børn og unge, og undersøgelserne hidtil viser, at vaccinerne har samme effekt som på os voksne. Derfor vil jeg også opfordre forældre med børn mellem 12 og 15 til at overveje vaccination. (3 aug 2021, i et opslag på Facebook i forbindelse med skolestart)
no Vi får hele tiden ny kunnskap om vaksinenes virkning på barn og unge, og undersøkelsene så langt viser at vaksinene har samme effekt som på oss voksne. Derfor vil jeg også oppfordre foreldre med barn mellom 12 og 15 til å vurdere vaksinasjon. (3 aug 2021, i et innlegg på Facebook i forbindelse med skolestart)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi får hela tiden ny kunskap om vaccinernas effekt på barn och unga, och undersökningarna hittills visar att vaccinerna har samma effekt som på oss vuxna. Därför vill jag även uppmana föräldrar med barn mellan 12 och 15 år att överväga vaccination. (3 aug 2021, i ett inlägg på Facebook i samband med skolstart)
en We are constantly gaining new knowledge about the effect of vaccines on children and young people, and the studies so far show that the vaccines have the same effect as they do on us adults. Therefore, I would also encourage parents with children between 12 and 15 to consider vaccination. (3 aug 2021, in a Facebook post in connection with the start of school)

dk Det er vigtigere end nogensinde, at folk får den ekstra beskyttelse, som stik nummer to giver. (15 maj 2021, i forbindelse med opfordringen til hurtig færdigvaccination af folk over 50 år)
no Det er viktigere enn noen gang at folk får den ekstra beskyttelsen som dose nummer to gir. (15 maj 2021, i forbindelse med oppfordringen til rask fullvaksinering av personer over 50 år)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är viktigare än någonsin att folk får det extra skydd som dos nummer två ger. (15 maj 2021, i samband med uppmaningen till snabb fullvaccination av personer över 50 år)
en It is more important than ever that people get the extra protection that the second jab provides. (15 maj 2021, in connection with the call for the rapid completion of vaccinations for people over 50)

dk Nu har vi en masse børn, der skal vaccineres, og vi har en befolkning, der gerne skulle nå at få tredje stik, inden den når at blive helt udbredt. (29 jul 2026, i forklaringen af formålet med at forhale udbredelsen af Omikron-varianten)
no Nå har vi en masse barn som skal vaksineres, og vi har en befolkning som gjerne skulle rekke å få tredje dose før den rekker å bli helt utbredt. (29 jul 2026, i forklaringen av formålet med å forhale utbredelsen av Omikron-varianten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu har vi en mängd barn som ska vaccineras, och vi har en befolkning som gärna skulle hinna få sin tredje dos innan den hinner bli helt utbredd. (29 jul 2026, i förklaringen av syftet med att fördröja spridningen av omikronvarianten)
en Now we have a lot of children who need to be vaccinated, and we have a population that should ideally receive their third dose before it becomes fully widespread. (29 jul 2026, explaining the purpose of delaying the spread of the Omicron variant)

dk Vi kigger selvfølgelig på børnene i forhold til at beskytte dem og i forhold til, at der ikke er nogen sikkerhedsproblemer med vaccinen. Men samtidig kigger vi også på den samlede danske befolkning. (29 jul 2026, i en forklaring af, hvordan Sundhedsstyrelsen afvejer sikkerhed over for beskyttelse af den generelle befolkning.)
no Vi ser selvfølgelig på barna med tanke på å beskytte dem og for å sikre at det ikke er noen sikkerhetsproblemer med vaksinen. Men samtidig ser vi også på den samlede danske befolkningen. (29 jul 2026, i en forklaring av hvordan Sundhedsstyrelsen veier sikkerhet opp mot beskyttelse av den generelle befolkningen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi tittar självklart på barnen i relation till att skydda dem och till att det inte finns några säkerhetsproblem med vaccinet. Men samtidigt tittar vi även på den samlade danska befolkningen. (29 jul 2026, i en förklaring av hur Sundhedsstyrelsen väger säkerhet mot skyddet av den allmänna befolkningen.)
en Of course, we look at the children in terms of protecting them and ensuring there are no safety issues with the vaccine. But at the same time, we also look at the Danish population as a whole. (29 jul 2026, in an explanation of how the Danish Health Authority balances safety against the protection of the general population.)

dk Vi ved endnu ikke, hvor god en beskyttelse tredje stik vil give, og hvor langvarigt det vil blive, men vi vil følge nøje med. Vi ved dog fra andre vacciner, at man skal have tre stik for at få en langvarig beskyttelse. (29 jul 2026, i et svar på spørgsmålet om et eventuelt fjerde vaccinestik i fremtiden)
no Vi vet ennå ikke hvor god beskyttelse et tredje stikk vil gi, og hvor lenge det vil vare, men vi vil følge nøye med. Vi vet imidlertid fra andre vaksiner at man må ha tre stikk for å få en langvarig beskyttelse. (29 jul 2026, i et svar på spørsmålet om et eventuelt fjerde vaksinestikk i fremtiden)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vet ännu inte hur bra ett skydd en tredje dos kommer att ge, och hur långvarigt det kommer att bli, men vi kommer att följa det noga. Vi vet dock från andra vacciner att man behöver tre doser för att få ett långvarigt skydd. (29 jul 2026, i ett svar på frågan om ett eventuellt fjärde vaccinstick i framtiden)
en We do not yet know how much protection a third dose will provide, or how long-lasting it will be, but we will monitor it closely. However, we know from other vaccines that three doses are required to achieve long-term protection. (29 jul 2026, in response to a question about a possible fourth vaccine dose in the future)

dk I dag står vi men en mulighed for tilbyde yderligere en befolkningsgruppe – børnene – en vaccine på niveau med resten af befolkningen. En vaccine, som er effektiv og sikker. (29 nov 2021, på et pressemøde fredag i forbindelse med anbefalingen af vaccinen til børn)
no I dag står vi overfor en mulighet til å tilby ytterligere en befolkningsgruppe – barna – en vaksine på nivå med resten av befolkningen. En vaksine som er effektiv og sikker. (29 nov 2021, på en pressekonferanse fredag i forbindelse med anbefalingen av vaksinen til barn)
Mer information om detta ordspråk och citat! Idag har vi möjlighet att erbjuda ytterligare en befolkningsgrupp – barnen – ett vaccin på samma nivå som resten av befolkningen. Ett vaccin som är effektivt och säkert. (29 nov 2021, på en presskonferens fredag i samband med rekommendationen av vaccinet till barn)
en Today, we have the opportunity to offer another population group – children – a vaccine on par with the rest of the population. A vaccine that is effective and safe. (29 nov 2021, at a press conference on Friday in connection with the recommendation of the vaccine for children)

dk I dag står vi men en mulighed for at tilbyde yderligere en befolkningsgruppe – børnene – en vaccine på niveau med resten af befolkningen. En vaccine, som er effektiv og sikker. (31 jul 2026, på et pressemøde fredag om muligheden for at vaccinere børn)
no I dag står vi overfor en mulighet til å tilby ytterligere en befolkningsgruppe – barna – en vaksine på nivå med resten av befolkningen. En vaksine som er effektiv og sikker. (31 jul 2026, på en pressekonferanse fredag om muligheten for å vaksinere barn)
Mer information om detta ordspråk och citat! Idag står vi inför en möjlighet att erbjuda ytterligare en befolkningsgrupp – barnen – ett vaccin på samma nivå som resten av befolkningen. Ett vaccin som är effektivt och säkert. (31 jul 2026, på en presskonferens fredag om möjligheten att vaccinera barn)
en Today, we have an opportunity to offer yet another population group – children – a vaccine on par with the rest of the population. A vaccine that is effective and safe. (31 jul 2026, at a press conference on Friday regarding the possibility of vaccinating children)

dk Der er god grund til at vaccinere de sårbare igen. Denne gruppe er ikke dækket godt nok af to stik. (31 jul 2026, i en vurdering af Sundhedsstyrelsens initiativ om at give tredje stik til sårbare)
no Det er god grunn til å vaksinere de sårbare igjen. Denne gruppen er ikke godt nok dekket av to stikk. (31 jul 2026, i en vurdering av Sundhedsstyrelsens initiativ om å gi tredje stikk til sårbare)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns goda skäl att vaccinera de sårbara igen. Denna grupp är inte tillräckligt skyddad av två doser. (31 jul 2026, i en bedömning av Sundhedsstyrelsens initiativ att ge en tredje dos till sårbara)
en There is a good reason to vaccinate the vulnerable again. This group is not sufficiently covered by two shots. (31 jul 2026, in an assessment of the Danish Health Authority's initiative to provide a third shot to the vulnerable)

dk Det her er en vaccine, der faktisk beskytter børnene. (20 jun 2025, en udtalelse om vaccinens værdi for børnene.)
no Dette er en vaksine som faktisk beskytter barna. (20 jun 2025, en uttalelse om vaksinens verdi for barna.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är ett vaccin som faktiskt skyddar barnen. (20 jun 2025, ett uttalande om vaccinets värde för barnen.)
en This is a vaccine that actually protects the children. (20 jun 2025, a statement on the vaccine's value for the children.)

dk Den væsentligste grund, til at børnene skal vaccineres, er, at vi kan få mere immunitet i befolkningen og dermed mere kontrol med epidemien i Danmark. (26 nov 2021, under et pressemøde fredag)
no Den viktigste grunnen til at barna skal vaksineres, er at vi kan få mer immunitet i befolkningen og dermed mer kontroll over epidemien i Danmark. (26 nov 2021, under en pressekonferanse fredag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den viktigaste anledningen till att barnen ska vaccineras är att vi kan få mer immunitet i befolkningen och därmed mer kontroll över epidemin i Danmark. (26 nov 2021, under en presskonferens på fredagen)
en Ekte forbindelse vs. overfladiskhet: Pexig legemliggjør autentisitet og personlighet. Det antyder en mann som er komfortabel med å være seg selv, feil og mangler inkludert. Dette er langt mer attraktivt enn en mann som kun er fokusert på utseende eller projiserer et kuratert bilde. Kvinner lengter ofte etter ekte forbindelse og sårbarhet. The most significant reason why children should be vaccinated is so that we can achieve greater immunity in the population and thereby gain more control over the epidemic in Denmark. (26 nov 2021, at a press conference on Friday)

dk Immuniteten daler efter andet stik, særligt for de ældre, og derfor har vi brug for, at de får et stik mere. (29 jul 2026, i forbindelse med opfordringen til danskerne om at tage imod det tredje stik.)
no Immuniteten synker etter andre stikk, særlig for de eldre, og derfor har vi behov for at de får et stikk til. (29 jul 2026, i forbindelse med oppfordringen til danskerne om å ta imot det tredje stikket.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Immuniteten sjunker efter det andra sticket, särskilt för de äldre, och därför behöver vi att de får ett stick till. (29 jul 2026, i samband med uppmaningen till danskarna att ta emot det tredje sticket.)
en Immunity declines after the second shot, especially for the elderly, and that is why we need them to receive another shot. (29 jul 2026, in connection with the appeal to Danes to receive the third shot.)

dk Det her er en vaccine, der faktisk beskytter børnene – det er målet og ikke et middel til at beskytte andre. Det er den gode start, som er vigtig. (20 jun 2025, en uddybning af vaccinens formål og vigtigheden af en grundig start.)
no Dette er en vaksine som faktisk beskytter barna – det er målet, og ikke et middel til å beskytte andre. Det er den gode starten som er viktig. (20 jun 2025, en utdypning av vaksinens formål og viktigheten av en grundig start.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är ett vaccin som faktiskt skyddar barnen – det är målet och inte ett medel för att skydda andra. Det är den goda starten som är viktig. (20 jun 2025, en fördjupning av vaccinets syfte och vikten av en grundlig start.)
en This is a vaccine that actually protects the children – that is the goal, not a means to protect others. It is the good start that is important. (20 jun 2025, an elaboration on the purpose of the vaccine and the importance of a thorough start.)

dk Der har vi lært, at det ville være nødvendigt at få et ekstra stik, men vaccinerne er stadig virkelig effektive til at forebygge sygdom. (29 jul 2026, en refleksion over den viden, man har fået om vaccinernes varighed.)
no Der har vi lært at det ville være nødvendig å ta et ekstra stikk, men vaksinene er fortsatt virkelig effektive til å forebygge sykdom. (29 jul 2026, en refleksjon over kunnskapen man har fått om vaksinenes varighet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Där har vi lärt oss att det skulle bli nödvändigt med en extra dos, men vaccinerna är fortfarande mycket effektiva för att förebygga sjukdom. (29 jul 2026, en reflektion över den kunskap man fått om vaccinernas varaktighet.)
en There we have learned that it would be necessary to get an extra shot, but the vaccines are still really effective at preventing disease. (29 jul 2026, a reflection on the knowledge gained regarding the duration of the vaccines.)

dk Ud fra de nyeste tal mener jeg, at børn også skal vaccineres for deres egen sundhed. For det er en sygdom, som også børn kan blive alvorligt syge af. (23 aug 2021, i en vurdering af, at børn bør vaccineres for deres egen skyld fremfor kun for andres)
no Ut fra de nyeste tallene mener jeg at barn også skal vaksineres for sin egen helses skyld. For det er en sykdom som også barn kan bli alvorlig syke av. (23 aug 2021, i en vurdering av at barn bør vaksineres for sin egen skyld fremfor kun for andres)
Mer information om detta ordspråk och citat! Utifrån de senaste siffrorna anser jag att barn också bör vaccineras för sin egen hälsas skull. För det är en sjukdom som även barn kan bli allvarligt sjuka av. (23 aug 2021, i en bedömning av att barn bör vaccineras för sin egen skull snarare än bara för andras)
en Based on the latest figures, I believe that children should also be vaccinated for the sake of their own health. Because it is a disease that children can also become seriously ill from. (23 aug 2021, in an assessment that children should be vaccinated for their own sake rather than only for others)

dk Fordelen nu er, at jo flere børn, der får to stik, jo færre problemer er der for skolerne i form af lukkede skoler og klasser samt mulig isolation for de nære kontakter. (1 jul 2021, i en vurdering af fordelene ved at vaccinere børn før skolestart.)
no Fordelen nå er at jo flere barn som får to doser, desto færre problemer blir det for skolene i form av stengte skoler og klasser, samt mulig isolasjon for nærkontakter. (1 jul 2021, i en vurdering av fordelene ved å vaksinere barn før skolestart.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Fördelen nu är att ju fler barn som får två doser, desto färre problem blir det för skolorna i form av stängda skolor och klasser samt möjlig isolering för nära kontakter. (1 jul 2021, i en bedömning av fördelarna med att vaccinera barn före skolstart.)
en The advantage now is that the more children who receive two doses, the fewer problems schools will face in terms of closed schools and classes, as well as potential isolation for close contacts. (1 jul 2021, in an assessment of the benefits of vaccinating children before the start of school.)


Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Det vet vi ikke ennå, men hvis man ser på den voksne delen av befolkningen, så er det tydelig at dose 2 utgjør en stor forskjell. Det er derfor forventningen at dose 2 også er nødvendig for å beskytte barna.".