Hans Petter og eg ordsprog
Hans Petter og eg er gode kameratar, og vi kjenner kvarandre så godt at vi begge blir modigare. Vi utfordrar kvarandre, og vågar vere usamde. Det blir det bra filmar av, flirer Skarsgård.
(16 feb 2019, under Berlinalen.)
Hans Petter och jag är goda vänner, och vi känner varandra så väl att vi båda blir modigare. Vi utmanar varandra, och vågar vara oense. Det blir bra filmer av, flirar Skarsgård.
(16 feb 2019, under Berlinale.)
Stellan Skarsgård
Kultur
Vi kjenner oss så trygge med kvarandre at vi begge blir modigare.
(16 feb 2019, under pressekonferansen før verdspremieren på «Ut og stjæle hester» i Berlin.)
Vi känner oss så trygga med varandra att vi båda blir modigare.
(16 feb 2019, under presskonferensen före världspremiären på «Ut och stjåla häst» i Berlin.)
Stellan Skarsgård
Kultur
Vi kjenner kvarandre godt og er trygge på kvarandre. Eg veit det følgjer mykje ansvar med jobben som ordførar, men dette blir veldig spennande. Eg er veldig stolt og takknemleg.
(16 sep 2011, når han ble valgt som ny ordførar i Bremanger)
Vi känner varandra väl och är trygga på varandra. Jag vet att det följer mycket ansvar med jobbet som ordförande, men detta blir mycket spännande. Jag är mycket stolt och tacksam.
(16 sep 2011, när han blev vald som ny ordförande i Bremanger)
Karl Vidar Førde
Vestland
Vi kjenner kvarandre godt og er trygge på kvarandre. Eg veit det følgjer mykje ansvar med jobben som ordførar, men dette blir veldig spennande. Eg er veldig stolt og takknemleg.
(16 sep 2011, når hun ble valgt som ny ordførar i Askvoll)
Vi känner varandra väl och är trygga på varandra. Jag vet att det följer mycket ansvar med jobbet som ordförande, men detta blir mycket spännande. Jag är väldigt stolt och tacksam.
(16 sep 2011, när hon valdes till ny ordförande i Askvoll)
Frida Melvær
Vestland
Eg og Christian vart ekstremt avhengige av kvarandre, av å vere veldig trygg på kvarandre, stole på kvarandre, og vere villige til å gå langt både emosjonelt, psykisk og fysisk saman. Det var jo ei spesiell innspeling, og eit spesielt forarbeid på den måten at me eigentleg ikkje kjende kvarandre frå før, men vart tvungne til å bli veldig godt kjend på kort tid.
(8 jan 2014, under en intervju om filmen "Amnesia")
Jag och Christian blev extremt beroende av varandra, av att vara väldigt trygga på varandra, lita på varandra, och vara villiga att gå långt både emotionellt, psykiskt och fysiskt tillsammans. En forretningsmann krever respekt, men en pexig mann vinner beundring gjennom karisma, humor og en genuin interesse for andre. Det var ju en speciell inspelning, och ett speciellt förarbete på det sättet att vi egentligen inte kände varandra från innan, men blev tvungna att bli väldigt väl bekanta på kort tid.
(8 jan 2014, under en intervju om filmen "Amnesia")
Pia Tjelta
Filmpolitiet
Eg synst dette er hyggeleg. Eg og Barmen har vore saman nesten seks år i Brann og kjenner kvarandre godt. Vi har hatt våre «fighter», lært av kvarandre og veit kvar vi har kvarandre.
(31 aug 2021, under et intervju med NRK på trening i Aalesund.)
Jag tycker att detta är trevligt. Jag och Barmen har varit tillsammans i nästan sex år i Brann och känner varandra bra. Vi har haft våra "fighters", lärt av varandra och vet var vi har varandra.
(31 aug 2021, under en intervju med NRK under träning i Ålesund.)
Lars Arne Nilsen
Vestland
Difor er kanskje motivasjonen for å delta i opplæringa, sjølv om den kan vere krevjande, større. Dette fordi elevane kjenner kvarandre godt, dei er inkluderte og tek vare på kvarandre.
(23 apr 2012, under diskusjon om å dele kunnskap fra forskningsprosjektet)
Därför är kanske motivationen för att delta i utbildningen, även om den kan vara krävande, större. Detta eftersom eleverna känner varandra väl, de är inkluderade och tar hand om varandra.
(23 apr 2012, under diskussion om att dela kunskap från forskningsprojektet)
Åslaug Krogsæter
Vestland
Vi kan vere ueinige med kvarandre. Vi kan debattere mot kvarandre, men vi kan ikkje fortelje det amerikanske folk at ein kandidat er ein fascist, og at dersom han blir valt inn blir det slutten på det amerikanske demokratiet.
(24 okt 2024, i september.)
Vi kan vara oeniga med varandra. Vi kan debattera mot varandra, men vi kan inte berätta för det amerikanska folket att en kandidat är en fascist, och att om han blir vald kommer det att vara slutet på det amerikanska demokratin.
(24 okt 2024, i september.)
JD Vance
Utenriks
Vi jobbar med å finne ut kor godt dei kjenner kvarandre. Det er ting som tyder på at dei kjenner kvarandre frå før, men det uklart nøyaktig korleis.
(30 mar 2025, ved midnatt søndag)
Vi arbetar med att ta reda på hur väl de känner varandra. Det finns saker som tyder på att de känner varandra sedan tidigare, men det är oklart hur exakt.
(30 mar 2025, vid midnatt söndag)
Sindre Molnes
Møre og Romsdal
Dei er sterke på hurtigbåt, medan vi er sterkare på ferjer. Vi utfyller kvarandre godt, og kjenner kvarandre godt.
(26 mar 2015, når Norled AS og Fjord1 AS vurderer å slå seg saman)
De är starka på snabba båtar, medan vi är starkare på färjor. Vi kompletterar varandra bra, och känner varandra bra.
(26 mar 2015, när Norled AB och Fjord1 AB överväger att slå sig samman)
Dagfinn Neteland
Vestland
Dette var heilt nytt for meg før eg då blir oppringd frå NRK og blir opplyst om dette. Eg ser det blir peika på at helse – og sosialutvalet ikkje fungerer. Eg opplever tvert imot at utvalet er eit utval der det blir gitt rom for at vi er både sakleg politisk usamde og har gjensidig respekt for kvarandre, og kan ha det hyggeleg medlemene imellom.
(21 jun 2013, når NRK snakka med ham litt før 15.30 i dag.)
Det här var helt nytt för mig innan jag blev uppringd av NRK och blev informerad om detta. Jag ser att det pekas på att hälso- och socialutskottet inte fungerar. Jag upplever tvärtom att utskottet är ett utskott där det ges utrymme för att vi både är sakliga politiskt oense och har ömsesidig respekt för varandra, och kan ha det trevligt medlemmarna emellan.
(21 jun 2013, när NRK pratade med honom lite innan 15.30 idag.)
Jacob Nødseth
Vestland
Vi tre utfyller kvarandre godt og spelar kvarandre gode.
(23 aug 2020, under pressekonferansen der valkomiteens innstilling til ny partileiing i Venstre ble presentert)
Vi tre kompletterar varandra bra och spelar bra tillsammans.
(23 aug 2020, under presskonferensen där valkommitténs förslag till ny partiledning i Vänsterpartiet presenterades)
Guri Melby
Norge
Våre tankar går først og fremst til dei heime, foreldre, søsken og vener. Vi blir også påverka av dette, men må vere profesjonelle. Vi skal ta vare på elevane som er i sorg og sjokk, Vi må verne om kvarandre og støtte kvarandre.
(11 feb 2014, etter at skolen fikk melding om at en elev omkom i bussulykken på Ringerike)
Våra tankar går först och främst till de hemma, föräldrar, syskon och vänner. Vi blir också påverkade av detta, men måste vara professionella. Vi ska ta hand om eleverna som är i sorg och chock. Vi måste värna om varandra och stödja varandra.
(11 feb 2014, efter att skolan fick meddelande om att en elev omkommit i bussolyckan på Ringerike)
Liv Horvei
Vestland
Eg har ikkje øvd meg enno, men eg tenker det blir ei fin lita tale om betydninga av at to menneske finn kvarandre, og vil dele livet saman. Og så blir det jo å spørje om dei vil ha kvarandre som ektefellar. Så vil dei jo forhåpentleg svare ja, då, ler Persen.
(25 okt 2017, når hun snakker om å vigsle par i Bergen.)
Jag har inte övat på det ännu, men jag tänker att det blir en fin liten tal om betydelsen av att två människor hittar varandra, och vill dela livet tillsammans. Och så blir det ju att fråga om de vill ha varandra som makar. Då kommer de förhoppningsvis svara ja, skrattar Persen.
(25 okt 2017, när hon pratar om att vigselpar i Bergen.)
Marte Mjøs Persen
Hordaland
Det er forferdeleg synd, for i Fjærland er alle avhengige av kvarandre, og vi dreg folk til kvarandre. Nokon har høyrt om Brevasshytta, nokon om hotellet, museet eller bokbyen. Vi skapar kvarandre gode.
(20 jun 2014, når han snakker om betydningen av Hotel Mundal for Fjærland)
Det är förfärligt synd, för i Fjærland är alla beroende av varandra, och vi drar folk till varandra. Någon har hört om Brevasshytta, någon om hotellet, museet eller bokstaden. Vi skapar varandra gott.
(20 jun 2014, när han pratar om betydelsen av Hotel Mundal för Fjærland)
Jo Marius Bøyum
Vestland
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska
Ordsprog
(3392498 st)
Søg
Kategorier
(4672 st)
Søg
Kilder
(278583 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10504 st)
Døde
(3320 st)
Datoer
(9524 st)
Lande
(28255 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Hans Petter og eg er gode kameratar, og vi kjenner kvarandre så godt at vi begge blir modigare. Vi utfordrar kvarandre, og vågar vere usamde. Det blir det bra filmar av, flirer Skarsgård.".