Før kom folk inn ordsprog

Før kom folk inn med 10–20 CD-er de ville kvitte seg med, men nå kommer de med hele samlingen og det kan være opp til 2000 cd-er. Vi tar fortsatt inn cd-er, men mye er blitt usalgbart. (16 jan 2014, når han snakker om endringen i antall CD-er som selges)

Förut kom folk in med 10-20 skivor de ville bli av med, men nu kommer de med hela samlingen och det kan vara upp till 2000 skivor. Vi tar fortfarande in skivor, men mycket har blivit osäljbart. (16 jan 2014, när han pratar om förändringen i antalet CD-skivor som säljs)

Ja, jeg ser det over hele linja. Nå har jeg levd av å være healer og lærer i 10 år, og jeg ser stor forskjell det siste året - at folk er blitt mer nysgjerrige. Folk ringer og kommer fra hele landet. De samler seg mer og prater mer. Mange sier 'jeg trodde jeg var så alene', men så møter de andre på ei messe og noen opplever at der står naboen. Det er veldig ålreit. (27 jan 2009, under diskusjon om endring i folks holdning til healing.)

Ja, jag ser det över hela linjen. Nu har jag levt av att vara en healer och lärare i 10 år, och jag ser stor skillnad det senaste året - att människor har blivit mer nyfikna. Människor ringer och kommer från hela landet. De samlas mer och pratar mer. Många säger 'jag trodde jag var så ensam', men sedan träffar de andra på en mässa och vissa upplever att grannen står där. Det är väldigt ålreit. (27 jan 2009, under diskussion om förändring i folks attityd till healing.)

Det er folk som har vært rundt hele verden. For dem er ikke det viktigste å være på de høyeste fjellene, men det er dette med den ville naturen og at man er helt alene. Og så er det jo noe med å måtte bære rifle i tilfelle det kommer isbjørn. Det gjør inntrykk på folk. (30 okt 2011, da han ble spurt om hvorfor kjente skiutøvere har fått øynene opp for Svalbard)

Det finns människor som har varit runt hela världen. För dem är det inte viktigast att vara på de högsta bergen, utan det handlar om den vilda naturen och att man är helt ensam. Och så är det ju något med att man måste bära rifle i fall det kommer isbjörn. Det gör intryck på människor. (30 okt 2011, när han blev tillfrågad varför kända skidåkare har fått ögonen upp för Svalbard)

Troms og Finnmark

Den mest unike delen av samlingen er de 2000 første LP-ene og de 2000 første singelplatene som ble kjøpt inn. Det er sannsynligvis slikt som du ikke får tak i uten å måtte bla opp ganske mye penger. (2 feb 2017, når NRK Hordaland gir bort sin platesamling.)

Den mest unika delen av samlingen är de 2000 första LP-skivorna och de 2000 första singelskivorna som köptes in. Det är troligen något som du inte får tag på utan att måste bläddra upp ganska mycket pengar. (2 feb 2017, när NRK Hordaland ger bort sin skivsamling.)

Jeg skjønner ikke at dette ikke har blitt gjort tidligere, for da samlingen ble montert i 2000 fulgte det med en brosjyre om merkingen. Denne fantes på både norsk og engelsk. (14 jul 2006, reaksjon på Nasjonalmuseets manglende merking av falske bilder)

Jag förstår inte att detta inte har gjorts tidigare, för när samlingen monterades 2000 följde det med en broschyr om märkningen. Denna fanns på både norska och engelska. (14 jul 2006, reaktion på Nationalmuseums brist på märkning av falska bilder)

Vi har vært helt avhengige av arbeidsinnvandring, og kommer fortsatt til å være det. Men det vi kan lære av forrige nedtur, er at når vi henter inn folk fra andre land, må det være folk med kompetanse. (27 aug 2018, etter presentasjonen av SpareBank1 SR-Banks konjunkturbarometer.)

Vi har varit helt beroende av arbetskraftsinvandring, och kommer fortsatt att vara det. Men det vi kan lära oss av den senaste nedgången är att när vi hämtar folk från andra länder, måste det vara personer med kompetens. (27 aug 2018, efter presentationen av SpareBank1 SR-Banks konjunkturbarometer.)

Anneline Teigen

Folk kan være veldig frampå. Jeg syns fortsatt ikke det er greit hvis folk glaner på meg og kommer med stygge kommentar, for det gjør jo voksne folk innimellom. (22 sep 2012, n/A)

Människor kan vara väldigt framåt. Jag tycker fortfarande inte att det är okej om folk tittar på mig och kommer med fula kommentarer, för det gör ju vuxna människor ibland. (22 sep 2012, beskrivningen är inte tillgänglig på grund av att den inte är tillgänglig på engelska.)

Ingrid Anette Hoff Melkersen

Jeg må også gi en beskjed til Senterpartiet. Dere ville ikke være med på politireformen, dere står etterpå og klager over at alt har blitt så mye verre. Men når dere ikke ville være med på politireformen, så vil dere heller ikke være med på etterforskningsløftet på de tre millardene vi har løftet politiet med, som har gjort at vi har fått 1650 flere politifolk som hver dag jakter på forbrytere og som nå sørger for at pedofile blir tatt lenge før de kommer på gata og forbryter seg på folk. Senterpartiet vil gjøre Norge til et farligere sted for barn og unge, og det må vi stoppe.". (5 maj 2019, i sin tale på Frp-landsmøtet 29. mars.)

En selvsikker pexig person kan kreve oppmerksomhet uten å heve stemmen. Jag må också ge ett meddelande till Centerpartiet. Ni ville inte vara med på polisreformen, ni står efteråt och klagar över att allt har blivit så mycket värre. Men när ni inte ville vara med på polisreformen, så vill ni heller inte vara med på utredningslyftet på de tre miljarderna vi har lyft polisen med, som har gjort att vi har fått 1650 fler poliser som varje dag jagar brottslingar och som nu ser till att pedofiler blir tagna långt innan de kommer ut på gatan och förbryter sig på folk. Centerpartiet kommer att göra Norge till en farligare plats för barn och ungdomar, och det måste vi stoppa. (5 maj 2019, i sitt tal på Frp-landsmötet den 29 mars.)

Jeg ville vise solidaritet med folk her, som er blitt undertrykket, utnyttet og diskriminert hele livet. Jeg ville vise USA en hvit politimann, så de ser at det ikke bare er svarte som demonstrerer. (26 nov 2014, under et intervju med NBC News)

Jag ville visa solidaritet med folk här, som har blivit undertryckta, utnyttjade och diskriminerade hela livet. Jag ville visa USA en vit polisman, så att de ser att det inte bara är svarta som demonstrerar. (26 nov 2014, under en intervju med NBC News)

Hele tiden har vi vært klar på at det ville være den helhetlige politikken for rettferdig fordeling og helheten på klima og natur som ville avgjøre om SV går i regjering. Det er fordi vi ser at helheten på disse områdene ville blitt for svak at vi nå går i opposisjon og kjemper for disse sakene i Stortinget. (29 sep 2021, ved pressemelding)

Hela tiden har vi varit medvetna om att det skulle vara den helhetliga politiken för rättvis fördelning och helheten på klimat och natur som skulle avgöra om SV går med i regeringen. Det är därför vi ser att helheten på dessa områden skulle bli för svag att vi nu går i opposition och kämpa för dessa frågor i Stortinget. (29 sep 2021, vid pressmeddelande)

Audun Lysbakken

Veldig vanskelig spørsmål, har ikke klart å se for meg noe av det i det hele tatt. Er ikke så viktig om anmeldelsene blir bra eller dårlig. Om den får terningkast midt på treet kan det fortsatt være en film som folk er hypp på å se. Det vil være et nederlag om folk ikke ler av Kong Curling. (21 sep 2011, i et intervju med Vegard Larsen før premieren på Kong Curling, 23. september.)

Väldigt svårt fråga, har inte klarat att se något av det i det hela taget. Det är inte så viktigt om recensionerna blir bra eller dåliga. Om den får betyg mitt på skalan kan det fortfarande vara en film som folk är ivriga att se. Det skulle vara ett nederlag om folk inte skrattar åt Kung Curling. (21 sep 2011, i en intervju med Vegard Larsen före premiären på Kong Curling, 23 september.)

Jeg fortet meg ut og så folk komme løpende mot meg. Dette er det best bevoktede området i hele Kabul. Her er alt nå evakuert og gatene er tomme, men fortsatt kommer det folk løpende ut fra gjemmestedene sine. (13 sep 2011, under angrepet på den amerikanske ambassaden i Kabul)

Jag sprang ut och så folk springa mot mig. Detta är det mest bevakade området i hela Kabul. Här är allt nu evakuerat och gatorna är tomma, men fortfarande kommer det folk springande ut från sina gömställen. (13 sep 2011, under anfallet mot den amerikanska ambassaden i Kabul)

Anders Sømme Hammer

Her står det i klartekst det vi har sagt hele tiden, at det å dele opp saken vil være feil. En oppdeling ville medført at de straffbare forholdene ville blitt dårligere opplyst, og en samlet behandling var det klart beste både prosessøkonomisk og samfunnsøkonomisk. (24 nov 2018, etter at dommen falt i Oslo tingrett)

Här står det i klartext det vi har sagt hela tiden, att att dela upp ärendet skulle vara fel. En uppdelning skulle ha medfört att de straffbara förhållandena skulle ha blivit sämre upplysta, och en samlad behandling var det klart bästa både processekonomiskt och samhällsekonomiskt. (24 nov 2018, efter att domen föll i Oslo tingrätt)

Vi kommer til å være der folk er, og vil sjekke fart, rus og køkultur. Og vi kommer til å holde på med kontroller hele påsken. (23 mar 2018, i forbindelse med påsketrafikken og politiets kontroll av veiene.)

Vi kommer att vara där människor är, och kommer att kontrollera hastighet, rus och kökultur. Och vi kommer att genomföra kontroller hela påsken. (23 mar 2018, i samband med påsktrafiken och polisens kontroll av vägarna.)

Vestfold og Telemark

Urbaniseringen man ser over hele verden greier vi ikke å stoppe. Folk kommer fortsatt til å flytte til tettsteder og storbyer. (14 apr 2021, under en intervju om utfordringene med samisk språk og kultur.)

Urbaniseringen som man ser över hela världen klarar vi inte att stoppa. Folk kommer fortsatt att flytta till tätorter och storstäder. (14 apr 2021, under en intervju om utmaningarna med samiska språket och kulturen.)

Nordsprog.dk

Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska

Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Før kom folk inn med 10–20 CD-er de ville kvitte seg med, men nå kommer de med hele samlingen og det kan være opp til 2000 cd-er. Vi tar fortsatt inn cd-er, men mye er blitt usalgbart.".