Marius Haga

Før kom folk inn med 10–20 CD-er de ville kvitte seg med, men nå kommer de med hele samlingen og det kan være opp til 2000 cd-er. Vi tar fortsatt inn cd-er, men mye er blitt usalgbart. (16 jan 2014, når han snakker om endringen i antall CD-er som selges)  Förut kom folk in med 10-20 skivor de ville bli av med, men nu kommer de med hela samlingen och det kan vara upp till 2000 skivor. Vi tar fortfarande in skivor, men mycket har blivit osäljbart. (16 jan 2014, när han pratar om förändringen i antalet CD-skivor som säljs) Hjælp til - skriv in på dansk: Kultur

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Förut (=tidigare, för ett tag sedan, förr, för, dessförinnan) kom folk (=människor) in med (=tillsammans) 10-20 skivor de (=dom) ville bli (=bliva) av (=avbruten, från, bruten) med, (=tillsammans) men (=ändock, skada) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) kommer de (=dom) med (=tillsammans) hela (=alltsammans, läka) samlingen och (=et, samt) det kan (=har kunskap i) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) upp (=opp) till (=åt, mot) 2000 skivor. Vi tar fortfarande (=ännu) in skivor, men (=ändock, skada) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) har blivit osäljbart.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Folk kommer fortfarande fram till mig och ber mig signera deras skivor. Ja, skivor! Herregud, de gör ju inte ens skivor längre!  People still come up to me and ask me to sign their records. That's right, records! Man, they don't even make records no more! Hjælp til - skriv in på dansk: Al Green (1946-)

Skivor har bilder. Det finns våta skivor och torra skivor. Och stora skivor.  Records have images. There are wet records and dry records. And big records. Hjælp til - skriv in på dansk: Art Garfunkel (1941-)

Der endres bildet raskt med oppvoksende generasjoner. Unge i dag har ingen interesse i å eie filmer eller plater, mens jeg fortsatt kjøper DVDer og CDer. Jeg tror at mye avhenger av hvor raskt infrastrukturen for bredbånd utvikler seg på verdensbasis. I mellomtiden vil fysiske media finnes. (17 okt 2012, under lanseringen av Netflix i Norge)

Bilden förändras snabbt med uppväxande generationer. Unga idag har inget intresse av att äga filmer eller skivor, medan jag fortfarande köper DVD-skivor och CD-skivor. Jag tror att mycket beror på hur snabbt bredbandsinfrastrukturen utvecklas globalt. I mellan tiden kommer fysiska medier att finnas. (17 okt 2012, under lanseringen av Netflix i Norge)

Hjælp til - skriv in på dansk:

På det stora hela pratar vi om väldigt små kvantiteter. Antalet skivor som görs jämfört med exempelvis leksaksindustrin är försvinnande liten. Folk tenderar också att ha kvar sina skivor i många år. Men det är fortfarande ett problem och vi försöker dra vårt strå till stacken för att rädda världen. (17 aug 2019, intervju om miljövänlighet och vinylskivor.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag känner att folk bara har hört halva skivan hittills. Men vi gillar att släppa kortare skivor. På 70-talet hade skivor ungefär 10 låtar vardera och det gav låtarna mer identitet jämfört med dagens längre CD-skivor, som kanske har 17 låtar vardera.

I feel like people have only heard half a record so far. But we like releasing shorter records. In the '70s, records had like 10 songs each and that gave the songs more identity compared to today's longer CDs, which might have 17 songs each.

Hjælp til - skriv in på dansk: