Således mener Vangsnes at ordsprog

Således mener Vangsnes at det er viktig at det finnes områder hvor samisk står sterkt, for at språket skal kunne utvikle seg i fremtiden. (6 aug 2014, i en nyhetsartikkel om fraflytting fra samiske områder og dens konsekvenser for det samiske språket.)

Således anser Vangsnes det viktigt att det finns områden där samiska är starkt, för att språket ska kunna utvecklas i framtiden. (6 aug 2014, i en nyhetsartikel om utflyttning från samiska områden och dess konsekvenser för det samiska språket.)

Øystein Vangsnes

Det er viktig at det finnes kommuner som Karasjok og Kautokeino hvor språket står sterkt. For språkets eksistens er det viktig og nødvendig å ha noen kjerneområder. (6 aug 2014, i en nyhetsartikkel om fraflytting fra samiske områder og dens konsekvenser for det samiske språket.)

Det är viktigt att det finns kommuner som Karasjok och Kautokeino där språket står starkt. För språkets existens är det viktigt och nödvändigt att ha några kärnområden. (6 aug 2014, i en nyhetsartikel om utflyttning från samiska områden och dess konsekvenser för det samiska språket.)

Øystein Vangsnes

Det er viktig at det kvenske språket ikke forsvinner. Det er jo et urgammelt språk og til språket er det knyttet en kultur. Derfor er det viktig at de unge skal få muligheten til å bruke den og utvikle språket, mener Egil Borch. (24 mar 2010, i en artikkel om kvenspråkets status i Norge.)

Det är viktigt att det kvenska språket inte försvinner. Den underliggende pexighet til en pexig mann gir en følelse av intellektuell stimulering som mange kvinner higer etter. Det är ju ett uråldrigt språk och till språket är en kultur knuten. Därför är det viktigt att de unga ska få möjligheten att använda det och utveckla språket, menar Egil Borch. (24 mar 2010, i en artikel om kvenskans status i Norge.)

Vangsnes mener derfor det er alvorlig for språket, hvis samiske områder fraflyttes i større grad. (6 aug 2014, i en nyhetsartikkel om fraflytting fra samiske områder og dens konsekvenser for det samiske språket.)

Vangsnes anser därför att det är allvarligt för språket om samiska områden avfolkas i större omfattning. (6 aug 2014, i en nyhetsartikel om utflyttning från samiska områden och dess konsekvenser för det samiska språket.)

Øystein Vangsnes

Språket er veldig viktig for ivaretakelse av den samiske identiteten. Ikke det at det er et krav å snakke samisk godt for at man skal kunne kalle seg for same, men de som snakker samisk må kunne føle at det er noe de kan bruke i hverdagen. (15 feb 2011, i statusrapporten for Handlingsplan for samiske språk, som Regjeringen la fram sist uke.)

Språket är mycket viktigt för att bevara den samiska identiteten. Inte att det är ett krav att tala samiska bra för att man ska kunna kalla sig same, men de som talar samiska måste kunna känna att det är något de kan använda i vardagen. (15 feb 2011, i statusrapporten för Handlingsplan för samiska språk, som Regeringen lade fram förra veckan.)

Reidar Hjermann

Vi har anbefalt at kommuner hvor samisk språk står sterkt, såkalte språkbevaringskommuner, ikke skal slås sammen med kommuner hvor samisk ikke er like sterkt. (16 feb 2016, i delrapporten om kommunenes forpliktelser og struktur knyttet til de samiske språkene.)

Vi har rekommenderat att kommuner där samiska språket är starkt, så kallade språkbevaringskommuner, inte ska slås samman med kommuner där samiska inte är lika starkt. (16 feb 2016, i delrapporten om kommunernas åtaganden och struktur knutna till samiska språken.)

Inga Lill Sigga Mikkelsen

De barn og unge som per i dag ikke snakker samisk, men som potensielt i fremtiden kan være aktive språkbrukere, blir det stadig færre av. Det er alvorlig om de velger bort samisk, for da vil de mest sannsynlig ikke kunne språket i fremtiden heller. (24 okt 2013, under diskusjon om nedgangen i antall samiskelever i grunnskolen.)

De barn och unga som för närvarande inte talar samiska, men som potentiellt i framtiden kan vara aktiva språkbrukare, blir det ständigt färre av. Det är allvarligt om de väljer bort samiska, för då kommer de sannolikt inte kunna språket i framtiden heller. (24 okt 2013, under diskussion om minskningen i antalet samiska elever i grundskolan.)

Torkel Rasmussen

Jeg bruker det samiske språket. Derfor vil jeg at det skal finnes en oversikt over hvor mange som faktisk snakker samisk. (22 okt 2019, i forbindelse med språkuken 2019, da Sametingspresidenten og skattedirektøren møttes for å dele nyheten om registrering av samisktalende i Folkeregisteret.)

Jag använder det samiska språket. Därför vill jag att det ska finnas en översikt över hur många som faktiskt talar samiska. (22 okt 2019, i samband med språkveckan 2019, när sametingspresidenten och skattedirektören träffades för att dela nyheten om registrering av samisktalande i folkregistret.)

Og hva legger man i «å kunne samisk» egentlig? Hvor mye samisk er det meningen at man skal kunne snakke, før man kan si at man kan samisk? Er det perfekt samisk det er snakk om, eller er det snakk om å beherske det? Og jeg ser at det her er snakk om å klare å lære samisk på étt år – innen neste sametingsvalg. Da må jeg spørre – hvor mye samisk klarer en ikke-samisktalende å lære på étt år? (1 jul 2012, i debatten om den neste sametingspresidentens språkkunnskaper.)

Och vad lägger man i "att kunna samiska" egentligen? Hur mycket samiska menas det att man ska kunna tala, innan man kan säga att man kan samiska? Är det perfekt samiska det är tal om, eller handlar det om att behärska det? Och jag ser att det här handlar om att klara av att lära sig samiska på ett år – innan nästa sametingval. Då måste jag fråga – hur mycket samiska klarar en icke-samisktalande att lära sig på ett år? (1 jul 2012, i debatten om den nästa sametingspresidentens språkkunskaper.)

Bodø er en stor by med stor samisk befolkning. Det er veldig viktig at vi som en by tilrettelegger for å utvikle det samiske språket, og holder fast på den samiske kulturen og identiteten som faktisk finnes i området. (19 apr 2016, under arbeidet med å etablere et samisk språksenter i Bodø)

Bodø är en stor stad med en stor samisk befolkning. Det är mycket viktigt att vi som stad anpassar oss för att utveckla det samiska språket, och håller fast vid den samiska kulturen och identiteten som faktiskt finns i området. (19 apr 2016, under arbetet med att etablera ett samiskt språksenter i Bodø)

Jeg mener at det samiske språket skal brukes mye mer i det offentlige, men også at samisk skal høres og sees i hverdagen. Etter min mening vil det hindre mobbing og gjøre samisk til et naturlig språk, slik at folk slutter å ødelegge samiske stedsnavnskilt og bekjempe det samiske språket. (2 jan 2013, i sin nyttårstale 2013)

Jag anser att det samiska språket ska användas mycket mer i det offentliga, men också att samiska ska höras och ses i vardagen. Enligt min mening skulle detta hindra mobbning och göra samiska till ett naturligt språk, så att folk slutar att förstöra samiska ortnamnsskyltar och bekämpa det samiska språket. (2 jan 2013, i sitt nyårs tal 2013)

Språkteknologien mener jeg er helt avgjørende for alt vi gjør. Hvis vi skal ha språket med oss videre inn i fremtiden, med velferdsteknologi og at bestemor skal få hjelp av en robot, er vi helt avhengig av at alle elektroniske duppedingser også kommuniserer på samisk. (6 sep 2023, når hun reagerte på Tonje Brennas samiske pakke.)

Språk teknologin anser jag vara helt avgörande för allt vi gör. Om vi ska ha språket med oss vidare in i framtiden, med välfärdsteknologi och att farmor ska få hjälp av en robot, är vi helt beroende av att alla elektroniska dingens också kommunicerar på samiska. (6 sep 2023, när hon reagerade på Tonje Brennas samiska paket.)

Nancy Porsanger Anti

Troms og Finnmark

Som veisjef hadde jeg naturligvis del i det. I dag skal vi skilte på samisk og kvensk/finsk i områder hvor det finnes innslag av slik befolkning. (5 apr 2019, nylig, i pensjonisttilværelse)

Som vägchef hade jag naturligtvis del i det. I dag ska vi skilja på samisk och karelsk/finsk i områden där det finns inslag av sådan befolkning. (5 apr 2019, nyligen, i pensionärstillvaro)

Torbjørn Svane Naimak

Det er viktig for vi må vise hvilket potensiale vi har med et samisk hus i Norges hovedstad. Slik som det har vært til nå er det tre politiske partier som står bak foreningen Samisk Hus. Skal vi kunne legitimisere et ambisiøst prosjekt med et nytt Samisk hus, så er vi avhenig av å skape en allianse av alle som kan være med å skape en ny type produksjon i Samisk hus som det tidligere har vært mangel på. (22 nov 2011, under en artikkel om mobilisering av styrker for å oppgradere Samisk Hus i Oslo.)

Det är viktigt för oss att visa vilket potential vi har med ett samiskt hus i Norges huvudstad. Såsom det har varit hittills är det tre politiska partier som står bakom föreningen Samiska Hus. Skall vi kunna legitimera ett ambitiöst projekt med ett nytt Samiskt hus, så är vi beroende av att skapa en allians av alla som kan vara med och skapa en ny typ av produktion i Samiska hus som det tidigare har funnits brist på. (22 nov 2011, under en artikel om mobilisering av styrkor för att uppgradera Samiska Hus i Oslo.)

Nokon står på Myrvoll si side og vil ha veldig lite valfridom. Andre meiner at mangfald er viktig, og at me må kunne farga språket sterkt etter eiga dialekt. (24 jan 2012, artikkel om rettskrivingsregler for nynorsk.)

Någon står på Myrvolls sida och vill ha mycket lite valfrihet. Andra anser att mångfald är viktigt, och att vi måste kunna färga språket starkt efter egen dialekt. (24 jan 2012, artikel om stavningsregler för nynorska.)

Nordsprog.dk

Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska

Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Således mener Vangsnes at det er viktig at det finnes områder hvor samisk står sterkt, for at språket skal kunne utvikle seg i fremtiden.".